他曾經認為,漢語是世界上最難學的語言。
可是現在,他覺得漢語是世界上最容易的語言,因為隻要掌握這四千個字,他可以無障礙的閱讀幾乎所有的文章。
現在,他要進行醫學詞彙的強化。
這比英語容易得多,英語密碼式的造詞方式,每一個醫學詞彙都是一個單詞,而且毫無關聯。
漢語的奇妙在於,他們隻用這四千個漢字,使用某種邏輯關係,組成了無窮的詞彙。
比如肝臟,脾臟,腎臟,肺臟,心臟,都是臟器,而前麵大多有象征人體的月字,一眼可以識彆這是一類的,難怪日本始終不剔除漢字,這是多麼明智的選擇。
“唐老師,您好,我下個月就要去中國,我還想加強一下漢語學習。”高橋跟老師握手。
這是一所夜校,唐老師隻是這裡的兼職老師。
高橋準時趕到了教室,他購買的是一對一的教學。
“這是我給你準備的漢語病例範例,裡麵除了病程記錄還有手術記錄、檢查報告,你需要強化的是這些資料的閱讀。”唐老師將整理好的資料給高橋。
唐老師是很年輕的小夥子,在東京大學攻讀分子生物學的博士,利用業餘時間教授漢語,掙點生活費,這比刷盤子要好很多。
高橋目前是他最大的主顧,這位醫生主顧,出手大方,一度讓唐老師認為在東京遭遇騙子。
高橋像一個小學生,趴在課桌上,認認真真地閱讀病例。
作為平時站著吃便當的人,絕對不會浪費一分鐘時間。
每天四個小時,從晚上七點到十一點,如果因為特殊原因遲到,他熬夜到淩晨一二點,也要完成四個小時的學習。
當然,如果這樣,培訓費增加一倍。
高橋擔心老師因為學費的問題,延長教學時間,他承諾,每提前一個月,他多支付一筆學費,這筆學費直接給老師。
唐老師儘心儘力,傾囊相授,用四個月時間,熟練的掌握了漢語。
不明白不理解的詞彙,高橋用鉛筆標出來,每看完一份病例,唐老師會細心講解,高橋會認真做筆記。
“老師,感謝你的悉心教導,請接受我的真誠的致謝!”高橋認認真真鞠躬。
老師回禮,高橋再鞠躬,老師再回禮,高橋又鞠躬——
算了,老師不再回禮,高橋才停下鞠躬。
“請問老師,按照中國的習慣,我該怎樣稱呼楊醫生?”高橋決定在啟程前都弄明白。
“稱呼楊教授最好,比較正式又含有敬意。”老師建議。
“如果去了中國,我是否可以與老師保持聯係,遇上語言或文化方麵的問題,隨時請教?我願意支付對應的谘詢費。”高橋考慮周全。
“當然可以,谘詢費我們可以按小時計算,每天不足一小時,也按一小時算。”老師非常同意,他真希望高橋去進修幾年,最好一直到自己博士畢業。
得到老師的同意,高橋更加自信,他想了想,還有什麼要請教老師的。
“還有,社交方麵有什麼建議?”高橋問道。
老師略做思考“你隻是進修三個月時間,記住一些簡單的規則多乾活,稍少說話;聽到命令,立即行動;喝酒碰杯,杯子比對方放矮一點;集體出去吃飯,搶著付賬;喝酒要乾脆爽快,不要借口拖延;如果集體宿舍,晚上睡覺不咬打呼嚕——”
高橋紅著臉“除了最後一條,其它都可以做到。”
“那就儘量吧,如果打了呼嚕,第二天跟室友道歉。”老師很專業,該想到的都想到了。
“時間到了,該下課了。”
今天十一點結束,很準時。
。(www.101novel.com)