“七十萬一個，不開票，二手的！”
望著翻譯著急的樣子，本地老板搖著扇子從角落裡扒拉出一個截止閥，看得出是從什麼設備上麵拆下來的。
“什麼？我買新的才六十萬，你這個為什麼這麼貴？”
聽到價格，翻譯立馬不淡定了。畢竟那家中國老板就賣六十萬，這個七十萬，二手？誰能受到了。
“你去買六十萬的吧，不要來我這裡買，我們這裡就賣七十萬。這是從設備上麵拆下來的，保證沒問題的那種，你們買的新的不一定能用。”
“再說我是本地人，還能忽悠伱麼？買回去肯定沒問題，你記住，我們本地人不忽悠本地人，外地人不行的！”
望著翻譯明顯是小白，本地老板這通白話。翻譯一時間陷入兩難，中國老板不賣了，這個太貴，下午還要用，最終翻譯心一橫自己付了十萬塊錢，帶著閥門回去。
擔心被人發現是舊的，對方到現場招呼現場負責人一起去倉庫入庫，接著立馬讓人領出去安裝，心裡這才安定。
而這一切都被桑奇看在眼睛裡，翻譯那邊剛回辦公室，桑奇就到了現場。
“那個誰，你來把這個螺栓擰緊了，絕對不要鬆動。下午我要試壓，出現了問題，我罰款明白麼？”
伸手把現場最魁梧的一個男人招呼過來，桑奇讓人遞給對方扳手，男子立馬點頭。十二點九級螺栓按上去，對方開始擰螺栓。
桑奇去彆處巡視一圈回來，結果預想中的一幕就那樣順理成章的發生了，一幫人圍在那裡大眼瞪小眼。
“咋回事，這閥門怎麼裂開了？是你擰裂開的麼？”
整個閥門的殼體有一道明顯的裂痕，桑奇指著男子一陣輸出。
“不是的，買回來的時候就有，我發誓這是產品上麵就帶的，你問他們。”
“是的，這是商品本身帶來的，我們看到了，不是我們弄壞的。”
現場工人相互之間都認識，互相佐證之下，桑奇立馬讓人把翻譯叫過來，順便讓人把閥門拆了下來。
“咋回事？讓你買新閥門，你怎麼買的是舊的？這一看就是用過的，都沒清理乾淨。而且這閥門本身有裂痕你沒看見麼？快去換新的，我們這邊著急用，泵站那邊等著呢，快去，那個誰，你跟著……”
損壞的閥門交給翻譯，桑奇這次臉色非常難看，至於翻譯，此時整個人都傻了。
壞的，舊閥門，自己這不是被忽悠了麼？
於是乎，翻譯帶著工人浩浩蕩蕩的殺到售賣閥門的門店，老板非常誠實！！！
“你不是從我這裡買的，我不賣這個！如果是從我這裡買的，發票呢？拿來發票我就給你退了，再說你去打聽一下，我們這裡從來不賣假貨，你這個閥門明顯是自己損壞的，這不是找人賴我麼……”
兩人光是吵架就吵了一個鐘頭，桑奇那邊一會一個電話催促，最終翻譯敗下陣來。
工程還要進行，翻譯隻能讓工人帶著錢去中國老板那邊買了一個新的閥門回去，這次翻譯在現場盯著工人安裝，還好很順利通過了測試。