程咬金輕蔑一笑：“翟寨主啊，看來這杜伏威沒有心想占瓦崗寨呀，你還是瓦崗之主。現在就聽你一句話了，是收留我等還是不收留我等啊？”
翟讓一看，嗬！從哪兒來這麼一位程咬金呢？我原來以為，他就是劫皇杠的悍匪，一介匹夫。哎，沒想到啊，這個嘴皮子還挺利索。哎呀，這舌頭根子還挺硬。你看，把杜伏威壓成這樣了。哎呀……翟讓心裡頭甭提多麼舒服了。這些天，被杜伏威把自己壓得已經精神快要崩潰了。結果今天被程咬金這麼一罵，罵得杜伏威在旁邊臉紅脖子粗、啞口無言。翟讓心中痛快！心說話：“趕緊趁熱打鐵，把我這單二哥給接到山上就得了。”
翟讓說：“哎呀，單二哥是我的救命恩人呐。現在有難來投，小弟焉能不收留啊？小弟我是雙手歡迎！”
“哎……”程咬金一聽，“這就對了啊。五弟，你看怎麼樣啊？”
“呃……”哎呀！單雄信心說話：我這四哥的嘴還真夠厲害的，兩邊堵！把這杜伏威也堵成這樣了。今天要不帶我四哥來，這事還就麻煩了。單雄信現在對程咬金有點刮目相看了。“哎呀，多謝賢弟！多謝賢弟呀！賢弟，你放心，我們都商量好了，咱們兵合一處、將打一家。合在一起之後，未來如果推翻了大隋王朝，咱們是共分天下呀……”
“啊——我不同意！”“咣！”怎麼呢？旁邊的杜伏威是忍無可忍了。去他娘的呀！我在這裡講什麼仁義道德呀，啊？！乾脆呀——乾脆撕破臉得了！杜伏威一咬牙“咣”一腳把麵前條案給蹬翻了。“噌！”就站起來了：“我不同意！翟寨主啊，剛才我把話都說明白了，如果你收留這個單雄信，就等於收留國家的反叛，就等於要把官軍引到瓦崗寨。那樣一來，咱們就危險了！”
程咬金說：“你怎麼又蹦出來了，啊？做山寨之主的那是翟讓翟寨主。翟寨主都已然答應了，你怎麼又在這裡放屁了？！”
“哼！我不能不放屁！不不不不……我不能不說話！翟寨主，彆忘了，我在山上還有幾千弟兄呢。現在瓦崗那不是原來的瓦崗了，那不是翟寨主你自己手下原來那些嘍囉兵了，還有我的弟兄呢！現在如果官軍來，那威脅的不光是你，還有我的利益呢！所以，這瓦崗不能說你自己說了算，現在大家應該商量著來！”
“怎麼樣啊？哎呀……狐狸尾巴露出來了，獠牙露出來了。哎，剛才我說什麼來著？我說你這個小子狼子野心呢。人家翟寨主收留你，你就想把人家山寨吞為己有。你這小子自己還不承認。結果，沒兩句話，你自己說出來了吧，啊？現在這山寨上不光翟寨主一個人說了算了，你也得說，因為還有你的嘍囉兵呢。那好辦了這事兒，你呀——帶著你的嘍囉兵下山不就完了嗎？你找彆的地方去。我們引來官軍也跟你無關，你也安全。你這樣辦不行了嗎？誰讓你你在瓦崗山了呢？哎！誰讓你在瓦崗山受朝廷威脅了呢？你自己走啊！沒人攔著呀！”
“啊，啊？”杜伏威一聽，怎麼我這麼一說，要把我趕下山呢？“哼！有我在山上，你們就不可能得逞！”
“哼！你剛才聾啊？難道沒聽見，翟寨主已然同意我們上山了。你不同意，你不同意能怎麼著哇？”
“怎麼著啊？來呀！把這兩個人給我拿下！”
他這一聲令下，“嘩”一下子，由打外麵擁進聚義分贓大廳一百多號人，都拿著刀槍，“唰！”都指向程咬金和單雄信。
單雄信吃了一驚，“噌！”當時用手就握住了自己胯下的寶劍。程咬金、單雄信都佩戴寶劍呢。那古代的將領都兩件兵器——長兵器和短兵器。長兵器，跨馬打仗用。短兵器，近處防身。單雄信一看不好，當時手按劍柄：“嗯？杜伏威你想乾什麼？！”
程咬金一看：“喲！嘿！杜伏威呀，難道說今天你就想在瓦崗山造反嗎？你這可是當著瓦崗山總轄大寨主的麵兒把人給叫進來的啊。你這拿著刀、拿著槍對著的可不光是我們倆，還對著翟寨主呢，你居心何在？！難道說，你想把翟寨主也給殺了不成？”
這時，“咵！”翟讓也忍不住了，一抬腳把麵前的條案也踹了。“噌！”他也站起來了。“杜伏威！你這是何意？”
“我……翟讓！既然事到如今了，咱也沒有什麼話講了！我現在就問你一句話：你現在是站在我這頭兒，你還是站在單雄信和這程咬金這頭兒，啊？！如果說你站在我這頭兒，咱們一起把這程咬金、單雄信萬刃分屍，拒山東義軍於寨門之外！咱們還可以在山上好哥們兒、好弟兄地待著；如果今天你執意要把這人以及山東義軍給收下。那講不了、說不清，我杜伏威不能由著你！”
翟讓一聽，“欻！”眉頭一挑：“杜伏威！你不由著我，你還想怎麼樣？”
“哼哼哼哼……現在你看到了，這都是我的手下。我實話告訴你，現在整座山寨都是我的人！哼！姓翟的，這瓦崗可不是你的天下了啊。識趣的，你就認了，跟著我乾，咱們還是好哥們兒，你仍然不失瓦崗寨主。如若不然，真的撕破麵皮兒，那咱今天就火並！”
“喲！”程咬金樂了：“火並啊？嘿嘿，我可聽說過，火並就是黑吃黑呀。哎呀……我說姓杜的，剛才還在這裡滿嘴的仁義道德呢——還講不講義氣呀？講不講綠林規矩呀？現在第一個不講的就是你呀！翟寨主，看見沒？看見沒？什麼是好朋友？什麼是一匹白眼兒狼！你看得清清楚楚啊。據我所知，黃君漢黃寨主也被這小子給宰了呀，那可也是你的救命恩人呐。這一塊地兒本來是人家黃寨主的，人家讓給你了。人家不讓你收留這位姓杜的，你非得不聽啊。結果呢？唉！你引狼入室把人家黃寨主給殺了。翟讓啊，你要不除掉這位姓杜的。你想想，你對得起黃寨主嗎？哎，你的義字何在呀？！”
這程咬金也不知道從哪裡得到的這些消息，這麼一說，翟讓當時也火了。“倉啷！”一下子把所挎寶劍也拽出來了，劍尖兒一指杜伏威：“杜伏威！你這個狼子野心之輩！今天終於露出你的獠牙來了。想奪我的瓦崗寨？你癡心妄想！來呀！”他也一聲令下。
“唰！”由打著殿後也擁進了好多嘍囉兵。鬨了半天，翟讓人家這兩天一直也防範著這一手呢，有一些親兵衛隊一直跟隨自己呢。一聲令下，這人“唰”一下子也衝出來了，雙方就進行對峙了。那就等著雙方的主人再下一聲令，那就開始進行火並了。
就在這千鈞一發之際，突然間大殿外麵又有人喊了一聲：“翟讓啊！還不叫你的人把刀槍放下！你看這是誰？！”
隨著這一聲喊，“唰！”那杜伏威手下往旁邊一閃，讓出一人胡同，由打外麵進來一夥人。最前頭的走的正是輔公祏。
就見輔公祏右手拎把刀，左手拎著一孩子，刀刃搭在孩子的頸嗓咽喉上。這孩子淚流滿麵：“爹爹！爹爹……”
“啊！”翟讓一看，哎呀！輔公祏手裡抓著的非是彆人，正是自己三歲的兒子翟天賜啊。再看後麵那當兵的，拿著刀槍杵著的，一個是自己的夫人，一個是自己的老娘。
原來，輔公祏跟杜伏威早就商議好了。杜伏威跟翟讓開寨門迎接單雄信、程咬金。輔公祏到內宅把翟讓的夫人、老娘以及孩子給挾持住了，拎到了前寨，這就是人質啊。
翟讓心說：我已然叫人保護著我的家眷呢。怎麼還是落到了他們手裡？
“嘿嘿！”輔公祏一樂：“翟讓，你是不是覺得有人保護你的家眷呢？我告訴你，那些人有一半都已經被收買了。其他的一半，剛才都被我們宰了。這沒辦法，人不為己，天誅地滅呀。既然走到這一步了，那不是你死，就是我生啊。杜大哥，看你的了！”
杜伏威是一陣冷笑啊：“翟讓，看見沒？你的孩子、老婆、老娘都在我手裡。還不趕緊下命令，讓你的手下把這程咬金、單雄信萬刃分屍嘍！隻要把他倆殺嘍，咱們還是好哥們兒。你放心，你的家眷我是一根毫毛也不動啊。趕緊下手！”
“我……”翟讓看看程咬金和單雄信。
程咬金一樂：“怎麼著？現在猶豫了？想殺我和單雄信？翟讓，彆犯傻！我告訴你，如果說你現在把我倆殺了，你的老婆、孩子一個也保不住！不但他們，連你也保不住！杜伏威馬上就會對你下手，把你的人頭往高杆上一挑，告訴我們山東義軍說是你殺了總瓢把子！你就成綠林人的公敵了。姓杜的，你說我說的對也不對呢？！”（www.101novel.com）