翻譯:親愛的先生,我知道您的顧慮,但是我們公司的珠寶銷量一直位於國內前列,品質方麵您完全可以放心,我們會經過層層檢驗以確保珠寶的純度。而且...
他看向一旁的權肆。
其實剛才不少外國客戶都在偷偷打量權肆,顯然非常驚豔於他驚為天人的妖孽容貌。
“Ourboperonallyorethetopthreebet-ellingitemofourpanytohohiiy.It''''implythemotperfectMueuheartit''''man,in''''the?”
翻譯:我們的老板為了表達誠意,這次將我們公司熱賣排行前三的單品都親自穿戴在了身上。他簡直是藝術家手下最完美的繆斯,不是嗎?
權肆從容地應對著眾人打量的視線,還回以淺淡的微笑。
“Ifyouareie,youplaorerfirtaneilltryourbettogiveyouomeaitionalmallgift.”權肆薄唇輕啟,聲線清冷悅耳,說起外語來也是格外流暢與動聽。
翻譯:大家如果興趣濃厚,可以先下訂單,我們會儘可能給到一些額外的小贈品。
話音剛落,在場有幾個客戶接連表示現在就要下訂單。
“Youareobeautifulthatyoulooklikeanangeluenlyegfromthemortalorl!”站在最前麵的外國客戶一臉激動和興奮,站在旁邊的翻譯官都被他這死動靜嚇了一跳。
翻譯:你漂亮得簡直像突降凡塵的天使!
“Thankyouforyourpliment,youarealoveryhanome.”權肆唇角微勾。
翻譯:感謝你的誇獎,你也很英俊。
不少外國客戶都對權肆驚歎連連,他們對於美的人和事物都有一種發自內心的崇敬。
權肆公司的其他成員見到此情此景,高興得嘴都合不攏了。
眾人內心o:家人們誰懂啊!他們老板就是門麵啊!這麼多訂單,這潑天的富貴!
眾人也不敢閒著,分工明確,對於要下訂單的外國客戶展開了一對一溝通和交流。
另一邊——
同為珠寶產品,秦忌的展位也吸引了不少外國客戶。
他手底下的人業務能力很強,很快就交換了不少名片,也拿到了一些訂單。
但是對比來看,他們這邊的客戶很顯然沒有權肆那邊多。
喜歡快穿:清冷神君對宿主無限撩寵神君對宿主無限撩寵(www.101novel.com)