《lve‘sphilsphy》
thefuntainsminleiththeive,
andtheivesiththecean,
theindsfheavenmixfeve
withaseetem
nthinintheldissinle
allthinsyaladivine
inanthe‘seinminle—
whyntiiththine
see,themuntainskisshihheaven
andtheavesclaspnean
nsistefleculdefiven
ifitdisdaineditsthe:
andthesunlihtclaspstheeath,
andthemneamskissthesea—
whataeallthesekissinsth.
ifthukissntme
(譯文:《愛的哲學》
作者:珀西·比希·雪萊。
泉水與河水交彙,
河水與海洋相擁,
空中的風兒永遠伴隨,
甜蜜的柔情;
世上沒有孤單的事物,
萬物必須遵循自然規律,
互相交融,
為何你我卻獨異?
你看那高山親吻天空,
海浪也相親相擁,
如果姐妹花輕蔑弟兄,
將不能得到寬容;
陽光擁抱著大地,
月光親吻著海波,
而這些吻又有什麼價值,
如果你不肯吻我?)
《feve》
永恒,是一瞬間抵達的美麗
也是感性的無限延伸
因為愛,你我都能感受到彼此
從而在心裡呈現出美好
因這一瞬間的相遇
注定我們將永遠銘記
親愛的,今後的日子
隻會越過越少了
而我也無法永遠陪在你身邊
須知我是永遠愛你的
隻要我這顆心還在跳動
就一直無法停止對你的思念
你說這段愛既然無法長久
又何必撐著走下去
我沒有解釋
隻是一個人常常睡不著
自言自語道:既然都忘不了彼此
何不把這愛賦予一種崇高的美感?
一開始還看得見那些美好
後來就隻覺得彼此是負擔了
這其實是錯的,你知道嗎?
我有多愛你,你真的知道嗎?
《lveyu》
愛你,我願受傷時都保持微笑,
我願忘記悲傷和孤獨。
隻因我心裡有了你,
而那始終美好的你,