兩人聞言對視一眼,然後一臉疑問看向和珅。
和珅見狀解釋道,“我方才聽到兩位說這商場不如你們國家買東西方便,我想谘詢一下兩位你們在自己國家買東西的時候和這裡有什麼不同!如果兩位有時間的話,我想請兩位喝杯咖啡,順便了解一下這個事情,您看可以嗎”?
詹姆斯聞言,笑道,“當然可以,不過和先生能不能先給我們當一下翻譯,我想買你們這裡的古董回國送給我的父親做禮物,但問了半天他們也聽不懂,實在太不方便了”!
“當然可以,詹姆斯先生想買一個什麼樣的禮物”?
“就是那種的,你們這裡叫什麼我說不出來”。詹姆斯說著指向櫃台裡麵的那種軍用水壺,然後又說上麵畫了畫,很美很小的瓷器。
和珅一聽就明白了,“詹姆斯說的是不是鼻煙壺”?說著還用手比劃了一下大小。
“對對對,就是那個東西”!詹姆斯一聽當即大喜,這下終於找到能為自己翻譯的人了,真是不容易。
“那你找錯錯地方了,這裡沒有的,走,我帶你過去”。
和珅三人出了王府景,直奔街對麵不遠處的文物商店。
這個文物商店他剛才去過,裡麵瓷器居多,其中就有鼻煙壺這種小物件。
兩人走到文物商店門前的時候,還有幾個老外也向這邊走了過來。
像文物商店這地方,光顧的國人幾乎都是來賣東西的,外國人來這可都是買東西,兩者剛好相反。
“邁克先生,這裡就是你要去的地方”。對麵來的老外帶著一個隨身翻譯,翻譯指著文物商店的門頭說道。
詹姆斯和安娜看到對方也是米國人,點頭示意,算是他國遇鄉人。
對方有四人,帶著一個十四五歲的女孩子,應該是一家三口,年齡比詹姆斯夫婦大十歲左右。
雙方點頭打招呼,詹姆斯夫婦隨同和珅先行進入。
對於文物商店的工作人員來說,他們都知道來這裡的老外都是衝著這些文物來的,這是他們在國內旅遊最想買的東西之一。
這些工作人員也很喜歡接待老外,因為他們給的都是米元。
現在是國家正集中全力賺外彙時期,哪怕隻是一點點,那也能為國家創彙做出一點貢獻不是。
來此地的外國人很多都會帶上隨身翻譯,溝通起來也不難。
櫃台裡麵有四個工作人員,看到和珅進來都是一愣,因為這個小夥子剛剛來過,啥也沒買,啥也沒賣,隻是轉了一圈就走了,這才沒多久,還帶了兩個來外進來。
“詹姆斯先生,安娜女士,這裡是我們國家的文物商店,賣的都是真品,你們可以放心挑選”。
和珅一口流利的英語頓時就驚呆了四位工作人員。
呀,這小夥子可以呀,沒想到竟然是個翻譯。(www.101novel.com)