回到農場，一眼望不邊的茫茫白雪，仿佛進入了雪海，瑪麗穿著一件喜慶的紅色羽絨服，正站在大門冒著雪盼著兒子一家的到來，當然了，主要是見兒媳和孫子，至於另兩位的古家男丁，可以直接無視。
伊萬卡不等古旋風先下車，就先行一步跳下雪地，向瑪麗小跑過去，“好久不見，婆婆大人，你好嗎。”
她現在的華文口語水平已經達到二級，但還是有點西方口音，不過已經很不錯了。
瑪麗跟她擁抱一起，開心道:“好，非常好，就是太想念你們了，嗬嗬。”
瑪麗性格爽朗，又沒有女兒，所以打心眼就把兒媳視為閨女一樣，拍拍伊萬卡身上的雪花，看一眼後麵被古旋風抱著的小古笛，撇下伊萬卡，快步迎上去。
“我寶貝孫子，彆給凍著了，這該死的天氣。”
古旋風笑道:“你的大孫子這麼厚實，沒那麼容易凍著。”
“哎呀，有你這當爸的，”瑪麗輕拍一下兒子胳膊，然後望向幾乎被棉襖全包裹的小古笛，歡喜道:“寶貝孫子，坐車累了吧，來給奶奶抱抱。”
古旋風把小家夥遞給老媽抱著，然後轉身過去幫忙老爸拿行李，這種活隻能交給爺倆來做了。
古誠海見兒子想全部自己拿，瞪眼道:“小子，我還沒老到需要照顧。”
古旋風隻好訕笑兩聲，隻好放下一個行李箱給他。
“這次回來，我給所有人都放假回家過節，機組人員也在下午回家過節，所以隻能自己動手了。”
“算你有良心，一年一次，是該讓彆人回家團聚，不能真把自己當皇帝了。”古誠海不忘教育一下兒子，然後扛著行李箱，步伐堅定的走在前麵。
古旋風跟在身後，看著風雪中父親的背影，眼角濕潤的輕聲道:“老爸終究還是老了，就是這脾氣還是一點沒變。”
進了屋內，瑪麗和伊萬卡已經開始聊起來了，
小古笛則是領著愛犬滿屋子亂竄，嘻嘻哈哈，古旋風警告道:“彆碰壞東西了，不然我抽你，小子。”
“讓他玩吧，你小時候更調皮，”瑪麗連忙幫孫子解圍，家裡好久沒有這麼熱鬨了，就是要有小孩子玩鬨才有人氣。
古誠海正在往壁爐增添木材，看著大孫子活蹦亂跳的身影，欣慰的對古旋風說道:“你爺爺最大貢獻，就是給我們留下硬朗的基因，隻要身體好，什麼都好了。”
“爺爺近五十才生下你，是夠硬朗，”古旋風由衷感謝自己爺爺對這個家的付出，可以說是忍辱負重，因為當贅婿可不是輕鬆的事情。
“唉，他為這個家，經曆太多苦難，多少也傷到了元氣，否則能活得更久一些，”古誠海把快木材放進壁爐，陷入回憶之中。
其實，他的父母還是老少配，父親比母親大了近十二歲，還能一起白頭偕老，也算是人生一大幸事，因為他的父親活到九十六歲才壽終正寢，而母親也活了八十四，也是含笑而終，而夫妻倆都是同一年去世，成就一段美麗的愛情佳話。
晚上是平安夜，農場最不缺就是火雞，因為每年都要在聖誕夜上餐桌，而且一年就殺一隻，所以農場的火雞都被養的膘肥體壯，一個成年人都難製服住。
古家三個男丁，一老一青一小，組團進入火雞圍欄，古誠海看到火雞很有攻擊性，忙抱著孫子放在圍欄外麵，與兒子一前一後，想圍捕一隻最大的公火雞。