接下來的時間，徐子陵頗費了一番功夫，終於讓千劫理解了自己其實並無毀滅山村的意願，千劫這才鬆開了抓著他的手。
而這期間，徐子陵也發現了一個致命的問題。
千劫……貌似無法完全聽懂自己說的話……有很多詞彙他都隻能理解很片麵的意思。
比如說……千劫將“滾”這個字理解成了想要和對方友好交談時才會說出口話語，雖然從某種角度上來說千劫的理解的確沒錯，但這也同樣造就了他山村大魔王的外號，也就隻有成群結伴的孩子們沒地方去了，才會到他這邊相對開闊的村頭來玩，並且就算來也不會找千劫搭話，因為找他搭話能得到的答複始終都隻有那一個“滾”字。
“所以……千劫，你在這待了幾年的時間……連一句完整的話都沒學會？”
徐子陵在心裡斟酌了許久後，還是把這句話說出口了，因為他真的很好奇這個問題的答案。
“……哼！”
如果千劫沒理解錯的話，“哼！”這個字的含義應該是表示不屑和不想回答，所以在被徐子陵詢問了自己是不是真的大字不識一個後，千劫選擇閉上眼睛，發出了一聲很酷的“哼！”，隨後又補充道，
“與你…無關！還有……不許說我不識字！”
“額……”
徐子陵選擇戰術沉默。
通過先前的一陣短暫交流後，徐子陵發現，千劫的確並非是完全大字不識一個，簡單的詞彙他還是懂幾個的。比如說——
滾，表友好，問候對方的意思。
哼，表不屑，拒絕回答的意思。
啊！表亢奮，心情激動的意思。
這幾個字的含義吧……怎麼說呢，好像都對，又好像都不對。但好巧不巧的是，這簡簡單單的三個字，竟是包含了疑問、否定、還有認可的意思，剛好夠千劫用了。
這種既視感讓徐子陵想起了自己穿越前常在網絡上看到的一個典故，某個男人用“八個啊”和“喲西”這簡簡單單的兩個詞，在極東混上黑幫大佬的傳奇；
而如今，大字不識一個的千劫僅憑借簡簡單單的三個字和一些語氣助詞，竟是就在這西伯利亞的凍土山村之中生活了數年之久。隻能說，他到現在都沒被村民們趕出去，一定是有大氣運加注了吧……
想要這點，徐子陵又感覺有些麻煩，如果係統還沒中病毒的話，他倒是記得係統商店裡有一個叫“聯覺信標”的好東西，它的作用是讓兩個智慧生物之間可以不用因為言語的限製暢所欲言，相當於一個隨時隨地的翻譯機。
那個東西徐子陵也買過一個，但也隻有一個，這就導致眼下他能聽懂千劫的話，但千劫卻無法理解他的話，可謂上相當的難受了。
“嗯……既然你不喜歡，那就停止這個話題吧，千劫先生。”
徐子陵掃視了一圈四周，如今正值黑夜，山村中又沒有路燈，所以此刻的山村屋外沒有一個村民逗留，隻有被綁在村頭木樁上的千劫，還有人偶化的徐子陵還身處在這風雪之中。
確定周圍沒人後，徐子陵看向千劫說道：
“就像我剛才說的那樣，我是一位因為一些不得已的原因被迫流落到此地的人。歸家是人類的本能，但我的家並不在這裡，它在一個很遠的地方，我要是想要回去，單憑我這雙腿肯定是不夠了，所以我希望能找到幾位好心人帶我去往有網絡覆蓋的城市，解釋我給家裡人打個通訊，她們應該就會派人來接我了，而作為幫助了我的人，我事後必然也會有所重謝。”
家……
聽到這個詞彙後，千劫的眼神微微變化，但仔細想了想後，他還是搖了搖頭，看著徐子陵說道。