“是的，”安娜回答，“我有點累了……道平也一起回去吧，一個人站在這兒也沒什麼意思。”
伯山甫順從點了點頭。
曼特爾一時有些好奇——她聽見安娜用一個陌生的名字稱呼著伯山甫。她想開口問問那名字是怎麼回事，千葉就已經先一步抓住了安娜輪椅的椅背扶手，調轉輪椅方向。
“我要回去看看簡她們，剛好順路，”千葉低聲道，“我她送回去就行。”
曼特爾不敢多說什麼，隻是點頭：“好呀，那……正好哈。”
她望著三人漸漸遠去的背影，大約過了十幾米，安娜忽然探出上半身回頭，“謝謝你今天的招待，曼特爾女士，改天有空來我房間看看，我教你吹口琴，好嗎？”
曼特爾一怔：“嗯！一言為定！”
……
房間裡，黎各聽見過道裡傳來人聲，她悄然起身，擰開鎖頭，把門拉出了一條縫，隻見千葉推著安娜進來了。一個有點眼熟的男人跟在她們身後，是伯山甫。
輪椅上，安娜打著嗬欠，看起來精神萎靡，而在她身後的千葉目光陰沉，凶得好像下一秒這裡就有人要變成屍體。
這氣場讓黎各不由自主地把門縫又合得小了點——她幾乎從來沒有見過千葉這樣惱火。
忽然間，黎各意識到一件事：先前拖著千葉的人，除了安娜還能有誰？這兩人之間的關係可能……沒有那麼簡單。
細想起來，黎各似乎就沒有見過千葉被誰真正激怒過，在過往的日子裡，每當有誰做出令千葉感到冒犯或是不快的事情，她總是會笑，那種笑容與其說是惱火，倒不如說是輕蔑和不解。
黎各馬上回頭，想喊赫斯塔過來一起看看，然而，她極輕地喊了幾聲赫斯塔的名字以後，床上人沒有反應，黎各溜到赫斯塔床邊——簡這會兒已經睡熟了。
黎各無比可惜地歎了口氣。
過道上響起一道關門聲，聽起來是從安娜的房間傳來的。儘管這聲音傳到房內已經很輕，但趟在床上的司雷還是變了個姿勢。
黎各輕手輕腳地回到門口，繼續朝外觀望。
那個叫伯山甫的男人蹲坐在牆角的龜背竹邊上，而安娜和千葉已經不見了蹤影。
“嘿，”黎各從屋子裡走了出來，“你好。”
伯山甫撐著膝蓋，艱難地站了起來，“你好。”
“你跟她們一起來的？”
“嗯。”
黎各往安娜的房間看了一眼，“你們剛去乾什麼了？”
“不知道，”伯山甫回答，“剛才千葉女士突然到我這裡，說要帶我出來走走，我就被她帶出來了。”
黎各嗯了兩聲，晃晃悠悠地走到安娜的房邊上，儘管千葉已經刻意壓低了聲音，但黎各仍能聽見她憤怒的斥責。
她試圖聽了一會兒，才發現千葉似乎正在講一門她完全陌生的語言。
“她們吵什麼呢？”黎各回過頭。
伯山甫看著地麵，“不知道。”
本章完（www.101novel.com）