不待艾莉西婭反應，赫敏從袍子中抽出一根金鏈子，套在剛驚醒跳下床的哈利脖子上。
隻見赫敏將金鏈上懸掛著的沙漏轉了三下，目瞪口呆的哈利和神情驕傲的赫敏便從病房中消失了。
艾莉西婭難以置信地眨眨眼睛，下一秒，咚咚噠噠的腳步聲從病房外的走廊上傳來。
哈利和赫敏衝進來，身後的門哢噠一聲鎖上了。
“你們剛剛不是還在……”艾莉西婭指了指病床的位置。
“我們用了時間轉換器。”赫敏捂著胸口，臉色慘白。她氣喘籲籲地說，“我這學期就是靠它上完了所有的課。”
“麥格教授向魔法部寫了許多封信才申請到一個。”赫敏單指挑起掛在身上的細長鏈子，淺金色沙漏在燭火的照耀下閃閃發光，“她要求我不能告訴彆人。”
“啊……所以我不是彆人咯？”艾莉西婭裝作恍然大悟的樣子。
赫敏微微扯了扯嘴角，露出一個可以稱之為害羞的笑容，“這不是重點。”
“我們放走了巴克比克。”哈利接過艾莉西婭遞來的巧克力，忙不迭地說，“我們回到三小時前，等到魔法部官員看見巴克比克待在後園，他們走進海格小屋宣讀處決通知的時候——當然這是赫敏的主意，我們牽著巴克比克躲進了禁林。”
“行刑官發現巴克比克逃走之後，氣壞了。可他們也怨不著海格，隻好聽鄧布利多的建議先檢查天空。我們等到我們從打人柳出來——嗬，這麼說有些奇怪是不是？”
“總之，我們趁所有人的注意力都轉移到了小天狼星身上，把巴克比克帶走了。不過——”哈利的表情有一瞬間的凝滯。
“攝魂怪是斯內普——”哈利看了一眼艾莉西婭的臉色，長呼一口氣後說，“好吧，斯內普教授，我看到他召喚出守護神趕走了攝魂怪。”
艾莉西婭好奇地追問：“教授的守護神是什麼？”
蛇還是蝙蝠？
“鹿。”哈利把巧克力塞到嘴裡。
赫敏嚴謹地補充：“沒有角的牝鹿。”
“我們騎著巴克比克去了羅恩家，托韋斯萊先生把它送到查理那兒去——韋斯萊夫人差一點就氣瘋了！”赫敏沒好氣地說。
“那也沒有彆的辦法了嘛，赫敏。”哈利撓撓頭發，朝艾莉西婭使眼色，示意她儘快塞赫敏一嘴巧克力，以便阻止她的碎碎念。
“唔——謝謝。”赫敏以極快的速度咀嚼並咽下巧克力，爬上床，繼續說，“我們回來的時候，騎的是哈利從魁地奇球場拿的掃帚。我討厭那些老掃帚，騎起來超級可怕。不過最可怕的還是騎鷹頭馬身有翼獸。”
“我真的一點也不喜歡飛行。”赫敏心有餘悸地打了個哆嗦。
“騎掃帚的可是我，赫敏。”哈利爬上自己的病床，“不管怎麼說，巴克比克活下來了。”
“這倒是。”赫敏把時間轉換器塞回袍子裡，微笑著躺下，血色重新漫上她那被飛行嚇得慘白的臉頰。