divid="tet_c"中部州的生活，就像是在農村！
節奏很慢
早上睡到自然醒後，古茲曼先生已經去了市裡上班，而古茲曼太太則會在廚房給幾位新“兒子”們準備早餐。
古茲曼家的農場主要種植作物是小麥，而在美國中部大部分地區種植的都是冬麥。此時既不需要播種，也不需要收割，僅僅是施肥除草等工作，瑞克幾人在的幾天，也早就幫忙乾完了。
所以，每每吃過早餐後，幾人就會搬上桌椅，到房子外，麥田邊這麼一支。擺上買來的小零食，煮上一壺咖啡，加一點隔壁牧場裡現擠的，還帶著微微腥味的牛奶。
古茲曼太太會聊聊卡普小時候的故事，也會關心大家的生活；而卡特幾人，也會笑鬨著講講卡普在軍隊裡的一切趣事。
日子雖說有些鹹魚吧，可沒由來的，卡特忽然感覺這樣的生活好像也不錯。
在眾人合力，將丹弗空軍基地喪葬局贈送的那麵等比例大國旗樹立在古茲曼家那一處位於麥田包圍下的房子前後，分彆的時間也到了！
約好了下次再來相聚的日子後，在林肯機場，卡特和瑞克分彆去了不同的方向。
回到洛杉磯後，卡特便帶上了麵具。
在波克營裡，他是前途燦爛的上尉，一百多名士兵的責任長官；在家裡，他是實際上的一家之主，在安娜新公司穩定後，卡特需要操心梅麗絲的生活。即便是給一個小明星當生活助理，卡特也會擔心她會不會被那個大染缸汙染什麼的
每每回想起在內布拉斯加那個全州93%的土地都是農牧場的地方，卡特好像理解了何為“逃離”。偶爾逃避掉自己的社會屬性，自己的身份，單純地做做自己，的確令人放鬆。
那或許沒有什麼奢侈的享受，可內心的放鬆與安寧，卻是那些昂貴的體驗所不能帶來的。
而在卡特回歸正常生活的同時，日本的股市終於繃不住了！
其實早在去年，加息到3.7%那時，日經指數就出現了大幅跌的下挫。隻是在那會，信心充足，加上日本的裙帶資本主義模式帶來的弊病，即掌控著日本經濟命脈的財團體係裡特有的那種子公司、分公司間互幫互助的特點。
讓股市出現下挫的第一時間，在那些隸屬於某一財團的公司股價開始下跌的時候，財團裡的其餘公司便會出手，幫其挽回股價。加上民間市場的信心很足，看到股價有回升後，也會懷疑是不是自己顧慮太多，想錯了
於是乎，下跌還沒多久的日本股市，又重新攀升。並在年底時，回複到了原點.同樣，這一行為，也引來了更猛烈的加息！
6%！
而到了這時，所有人都意識到，日本去泡沫化的決心已經定死。股價的下挫，將不可避免
但截至目前，日本的樓市價格還相對穩定。依舊維持在較高的位置，同時，彙率上的波動，也相對可控，維持了10日元兌1美元左右浮動。
對於已經將房產清理為日元貨幣資產的卡特來說，現在等的就是一個彙率上的窗口。10日元兌換1美元，卡特覺得還不夠！
按理來說，曆史上被提到最多的日元美元彙率就是10日元換1美元，對比8年前的40日元換1美元，升值了足足一倍。