目地達到，張景結束看房，返回堪紛農場，開啟靜默模式。
因為「遊戲譯站」股票長期被大型做空機構反複惡意做空賺錢，每天釋放流動量頗多，尤妮克和使用假名的格林斯每天，一邊悄悄購買看跌期權，一邊悄悄購買跌跌不休的股票。
購買看跌期權是幫助做空機構一起打壓股價，這樣做會導致買進來的股票立馬跟著虧，好處是期權不會虧。
待到手裡股票數量足夠多，或者說被大機構發現，到時反手購買看漲期權，隻要購買10萬米元看漲期權，券商就會被迫購買50000流通股。
可以預見，到時遊戲譯站股票會飛漲。
這是一個漫長和需要耐心等待的過程，真正工作內容並不多，卻把許多人聚在一起，又不能離開，於是眾人被迫給自己找事情做。
要麼聚在一起喝酒聊天，要麼聊在一起打牌，也還有人正在學習。
尤妮克、格林斯正在給這次計劃打補丁。
芭比正在一處乾淨的殘牆斷壁下，獨自埋頭對付賬單，張景走到女人身邊，打斷她思考問，「現在已經花掉多少錢？」
抬頭看向張景，芭比揉揉額頭，「連續三天，購買遊戲譯站看跌期權共花費15萬米元，截止到現在，購買遊戲譯站股票20萬股，平均價格85米元每股，共花出去170萬米元。」
張景點頭，這些花費並不多，看的出來尤妮克和格林斯很小心。
不打擾芭比，注意到14歲的馬蒂姆和14歲的開羅姑娘紮伊納布正在不遠處天幕帳篷下寫作業，張景悄無聲息走過去。
做為過來人，張景敏銳發現他們兩個居然有一點點早戀的意思嗎？
這時張景才想起，他們同齡，還是同一個班，天天一起上學，一起放學，相互產生好感一點不奇怪。
但是，這是張景不允許的，直接棒打鴛鴦，「你們作業寫的怎麼樣，我看看。」
少男少女正含情脈脈，被某壞人嚇一跳，連忙正襟危坐。
張景拿走頂著蘑菇頭、臉上有許多雀斑的大男孩，馬蒂姆數學作業本，不看不要緊，一看直接炸，氣憤質問：「二分之一加二分之一，等於四分之一，你是怎麼算的！」
馬蒂姆悻悻，不敢看張景眼睛，扭捏道：「我就這樣算的。」
「上課不認真聽，」張景生氣質問，「你長大想乾嘛！」
「我長大想當搏擊運動員。」馬蒂姆垂首回答。
「當運動員也要數學好，」張景訓斥大男孩，「起碼會看比分，會計算時間吧！」
馬蒂姆頂嘴，「我還能放牛。」
「放牛？」張景無情打擊，「牛少你都不道！」
「那就放一頭。」
張景：「」
四十五度仰望天空，心裡跑過一萬匹神獸，好半晌張景才平複心情，接著拿起紮伊納布的作業本。
後悔，張景就不該手賤，她的作業本內容和馬蒂姆的一模一樣，不知誰抄誰，「你長大想乾嗎？」
紮伊納布也怕張景，喃喃道：「給趣味多點巧克力豆。」