他的本意是準備把機會讓給媳婦的，但是卻被媳婦拒絕了。
報考前，妻子笑道，都是兩個孩子的媽了，再去上大學不是惹人笑話嘛。
最後，在妻子的一再堅持下，上大學的機會讓給了他。
兩個人結婚六七年了，妻子非常了解楊庭周，丈夫這輩子最大的夢想就是上大學，她又怎麼會阻止丈夫去追求自己的夢想呢。
儘管夫妻二人會因為上學而相隔千裡，但是妻子沈蘭青堅信，他們的感情不會因為空間而產生距離。
家裡有一個那麼知書達理的妻子，楊庭周又豈會不疼愛，他入學前就想好了，即便自己在學校的日子過得再苦，也要寄錢回家裡。
男人嘛，少吃一點沒什麼大事，啃啃饅頭也沒什麼大不了的。
苦日子他又不是沒過過，在最艱難的那段日子，早上一頓稀飯，中午一個饅頭，晚上一個饅頭，不也過來了嗎。
學校的日子再苦，還能比那個時候苦嗎？
第(2/3)頁
第(3/3)頁
‘要不，我也去學學翻譯吧？’
楊庭周身處這個想法也不是無的放矢，他的母親也是老師，而且是英語老師，從小耳濡目染，他的英語底子不差。
不過他心裡也清楚，以他的現有的功底，想要翻譯文學作品還差的遠呢。
‘大不了每天晚上挑燈夜戰，翻譯不了文學作品，我還能翻譯期刊，慢一點就慢一點，賺的少一點也無所謂！’
翻譯期刊賺錢的這條路子是李傑建議的，這時候國家的外彙極其匱乏，而訂閱國際期刊必須要動用外彙，因此，除了部分重要的機關單位，也隻有頂尖大學才拿得出這筆錢。
然而，期刊裡的文字內容全都是外文，而且很多都是複雜的專業詞彙，這時候的專業翻譯員奇缺，很多中文期刊根本就沒有配備翻譯員。
想要查詢外文期刊也是件麻煩事，擁有外文期刊的單位太少了，所以，轉譯外文期刊供給中文期刊也是有稿費可以拿的，翻譯一篇大概能有幾塊錢的收入。
203宿舍裡不僅隻有楊庭周抱有這個想法，可以這麼說，除了大院出身的蘇長青之外，其他四個人都想試試這條路子。
沒辦法，賺錢的渠道實在是太少了，尤其他們還是學生，能夠合法賺錢的渠道就更少了。
宿舍裡結過婚的可不止楊庭周一個，老二許兵、老四胡夏風全都是已婚人士，區彆在於，許兵和楊庭周一樣，都有孩子。
胡夏風年紀比較小，去年剛剛結婚，還沒來得及生孩子就趕上高考了。
半個小時後，排了許久的隊，終於輪到了李傑他們。
點菜的時候，李傑特地注意了一下眾人的神色，其中老大皮膚太黑，看不出表情，蘇長青是常客，對於這裡的消費早就習以為常了。
剩下的老二許兵、老四胡夏風、老幺宋珍國在看到菜單的那一刻，瞳孔均是一縮。
其實，李傑特意把聚餐地點放在東來順，不是為了炫耀財力，他還沒有那麼低級，之所以這麼做，是為了給他們的心裡埋下一顆種子。
第(3/3)頁