…………
當你老了,頭發白了,
睡意昏沉,
當你老了,走不動了,
爐火旁取暖回憶青春,
多少人曾愛你青春歡暢的時辰,
愛慕你的美麗假意或真心,
隻有一個人還愛你虔誠的靈魂,
愛你蒼老的臉上的皺紋。
…………
李傑所唱的並不是趙趙的原版,而是李建版本,相比於原版,這一版更加具有詩意。
當你老了這首歌的歌詞是出自諾貝爾文學獎獲得者,來自愛爾蘭的詩人葉芝,樸素內斂卻又鐫刻著深情的意境曾讓無數人扼腕長歎。
(一千個眼中有一千個哈姆雷特,原版葉芝的詩歌是寫給情人的,趙趙版本是寫給母親的,具體怎麼理解就看個人了。)
第(2/3)頁
第(3/3)頁
伴隨著李傑的淺吟低唱,台下的關雎兒隻覺得鼻頭一酸,眼中情不自禁的泛起了淚光。
她記得很清楚,這首歌是很多年前,李傑親自唱給她聽得,當時的聽眾隻有她一個人,那時候,他們還住在歡樂頌,李傑就是在隔壁的錄音棚裡唱給她聽得。
第一次聽到這首歌時,她就被其唯美的歌詞打動了,這首歌與其說是一首歌,不如說是一首唯美的詩歌。
(平行世界,沒有原版詩歌)
許多年過去,李傑雖然很少唱歌,但關雎兒卻始終無法忘記這段旋律,如果換做其他場合,或許人過中年的關雎兒並不會苦,但今天的場合太過特殊。
今天,他們的兒子結婚了。
雖然兒子結婚後,依然住在這座城市,雖然兒子的新房離他們並不遠,但兒子終究是搬出去了。
此時此刻,關雎兒終於體會到了父母當年的感受。
…………
當你老了,眼眉低垂
燈火昏黃不定,
風吹過來,你的消息
這就是我心裡的歌。
…………
一旁的關雎兒父母也被這首平淡樸素的歌打動了,昏暗的燈光下,兩位老人彼此對視一眼,相顧一笑。
在兩位老人眼中,這首歌寫的就是他們的愛情。
叮!
隨著最後一個音符落下,舞台中央的李傑在心裡默默呼喚了一聲。
‘係統。’
‘返回主世界。’
——————
ps:歡樂頌結束了,下個副本寫山海情,哈哈,小星星打算以馬喊水(張嘉譯飾)的身份開局,不寫馬德福是因為這個角色的限製太大了,畢竟體製內嘛,懂得都懂
第(3/3)頁