寒冷。
約萬裹緊了他的夾克，將拉鏈拉到了頂層，試圖抵禦諾斯特拉莫的寒冷。
很顯然，他沒成功。他的舉動除了讓自己的下巴被拉鏈夾到以外沒能帶來任何成效。
“好他媽的冷。”約萬咕噥了一句，揉了揉下巴。“我們還要等多久？”
他的同伴，一個有著肥胖肚腩的男人搖了搖頭：“這要看那些大人什麼時候願意來。”
“你認真的嗎？！”約萬叫起來。“他們要是一直不來，我們就要一直等下去嗎？！”
“閉上你的臭嘴，約萬，小點聲要是讓其他組的人聽見咱們倆在這兒抱怨，你猜他們會不會在事後告訴瑪萊先生？”
約萬不情不願地點了點頭，他蹲下身，在這棟前不久還有人居住的房屋閣樓為自己點燃了一根煙，隨後深吸了一口。
強效化學物質燃燒所帶來的刺激感讓他迅速地眯起了眼睛，一臉滿足。
“老城區的貨就是好”
約萬低聲說道。“除了太他媽的貴以外，簡直沒有任何缺點。”
“貴？他們又漲價了？”
“是啊。”約萬點點頭。
“我三天前去買的，和老錘頭一起去的，負責賣貨的那小子也沒給我們什麼好臉色。老錘頭讓他便宜點，那雜種竟然說不買就滾。”
他嘿嘿一笑，黃褐色的牙齒暴露在了空氣中：“你敢信他竟然這麼和老錘頭說話嗎？”
肥胖的男人點了點頭，若有所思地說：“我說怎麼老錘頭鼻青臉腫的他被揍了，是吧？”
“是啊，那雜種說完這句話之後就被老錘頭打了一拳。我本來也想動手的，結果——”
約萬聳了聳肩，笑得有點幸災樂禍。
“那見鬼的巷子裡一下冒出了六個人，人人都帶槍，我就打算見機行事。然後老錘頭就被他們打了一頓，要不是我攔了一下，估計他這會兒已經被拉到波格列夫醫生那兒了吧。”
“波格列夫半年前就死了，你這個白癡。”
肥胖的男人輕描淡寫地說。“整個人都被拆開了，有人說是那個什麼複仇凶靈乾的。我覺得不太可能，波格列夫得罪的人太多了，誰都有可能弄死他。”
“真的？”
約萬震驚地挑了一下眉，不過很快就恢複了正常。“他吃了那麼多過來治病的人，被人弄了也正常。”
“他活該。”男人冷哼一聲。“肉店裡有現成的不去買，天天吃那些受傷來他這兒縫針的腦子有問題的王八蛋。”
說到這裡，他還冷笑了一下：“但是，不管是誰殺了他，那家夥都在把我們當白癡。誰都知道那個複仇凶靈隻是編出來騙小孩兒的玩意兒”
“確實。”
約萬也低沉地笑了起來。“不過嘛，話說回來，我覺得老錘頭那頓打倒也不算白挨。”
他咧嘴一笑，將手裡的煙舉了起來，朝著男人炫耀地揮動了一下。
肥胖的男人撇了撇嘴，不是很想理會約萬。
他很清楚，約萬嘴裡的‘攔了一下’估計得打個百分之八十的折扣，還有，他買貨的方式恐怕也是如此。
約萬的確想要貨，但在他聽見價格以後，他肯定不再想通過買的方式來拿貨了。
想到這裡，他不由得低頭看了眼約萬，後者此刻的漫不經心讓男人突然有了點惱火。
“砰！”
“嘿——巴瑞，你踢我乾什麼？！”
“站起來，你這個白癡。”
巴瑞低聲咒罵，同時又踢了他一腳。“你知道今天可能要來的是什麼人嗎？”
“我站起來，我站起來就是了，彆踢了來的是誰啊？總不就是那些喜歡下來尋歡作樂的公子小姐嘛。”
約萬煩悶地拍了拍屁股上因為巴瑞的踢擊而染上的灰塵：“頂多就是身份高貴一點，否則我們也不會在這兒整夜站崗放哨但是，他們跟我們又有什麼關係？”
他越說越起勁，竟然激動地揮舞起了手臂：“反正我們他媽的也隻是他們養的狗而已！”
“你說話最好注意點，約萬。”
巴瑞臉色驟變，顯得無比陰沉。“大家都知道這件事，但大家都不會像你這樣嚷嚷，你要不要猜猜看原因？”
“”
“還有，把那煙他媽的滅了老城區貨的氣味能飄很遠，你要是不想待會被聞到味道的那幾個老混球找過來要煙抽，就把它滅了。”
這次，約萬老實地照做了。