脆弱迷茫的斯內普教授!
心跳的好快。
是受到了驚嚇了嗎?
【“因為我是迷情劑的產物,我似乎無法知道愛。”
斯內普打起精神:“哪裡來的謠言?”
裡德爾悶笑起來,提起來魔藥就會很較真的斯內普也很可愛:“我算是依據嗎?”
斯內普不覺得裡德爾算依據。
“你有喜歡的人嗎?”不提父愛母愛,像友愛這種東西估計無法打動裡德爾,斯內普隻問了愛情。
“沒有。”裡德爾說的很果斷。
“沒有想要見的人?
看到某樣東西會想起她?
想要拉近和她的關係?
想要進入她的生活?
想到她會覺得驕傲?
想要觸碰她又因為害怕她討厭所以縮回手……”斯內普問。】
直到裡德爾喜歡斯內普之後那些話完全可以翻譯成:
你會想要見我嗎?
為看到某樣東西而想起我嗎?
想和我拉近關係嗎?
想進入我的生活,為我感覺到驕傲,害怕觸碰我會得到你厭惡?
你喜歡我嗎?或者說愛?
你愛我嗎?
眾人:……
不愧是直男!
問的就是猛!
【“那是愛嗎?”裡德爾茫然無措的問。
裡德爾和斯內普對望,兩兩都是迷茫。
但是裡德爾能聽到自己的心跳——