第(1/3)頁
周四一大早，安吉爾就在愚者先生的幫助下，通過“獻祭”與“賜予”，用“治安官”的非凡特性在魔術師小姐那裡換到了600鎊現金。
細細點好手中的金鎊，安吉爾發自內心地讚美著愚者，這次交易讓她的存款再次突破了700鎊，不需要再節衣縮食，減少花銷了。
享用過自製的簡單早餐後，她繼續來到書房開始謄抄從夏洛克那借來的《秘密之書》，跳過一些已經熟知的內容，以及對奇怪的原始月亮的讚美，重點抄錄各種密契儀式、法術和詛咒的心得。
但很快，安吉爾就在幾篇用古弗薩克語寫成的內容前犯了難。
魯恩語、弗薩克語等常用語言她都懂，就連因蒂斯語也略知一二，但對它們的統一來源，號稱北大陸諸國語言源頭的古弗薩克語卻一籌莫展，其中有些演變過程中保留的原生詞彙還能看懂，一到專有詞彙就毫無辦法，多變的語法更是讓她眼前一黑。
“夏洛克沒提到這一點，因為他認識這門語言，所以沒有閱讀障礙？”
她撓了撓頭，想跳過這幾篇內容，先看後麵的，但卻發現之後的內容與前麵息息相關，如果跳過，很容易出現一些難以預計的問題，甚至容易產生錯誤的第一印象，導致以後使用相關儀式時失敗。
思索片刻，她決定將那幾頁古弗薩克語內容抄下來，找人翻譯之後再抄在自己的筆記中。
首選自然是租借《秘密之書》給她的夏洛克·莫裡亞蒂，對方懂這門語言，而且不會泄密，但小小的自尊心阻止了她的這個想法，而是匆匆出門，尋找貝克蘭德市區的某座大學，付費請人翻譯一下內容。
作為魯恩王國的首都，貝克蘭德學校眾多，可惜大部分位於郊區，市區內僅剩一些年代古老的學院，安吉爾在腦中比對後，選擇了北區的“貝克蘭德技術學院”。
當然，再過半個月，它就不叫這個名字了，經過改組與合並，技術學院即將升級為“工業與技術大學”，不但擁有原來的多個熱門專業，還新開設了眾多理工學科，據說蒸汽教會在其中出了不少力，提供資金、人力，還找來了不少教師。
安吉爾的目標是大學內的考古係，他們精通各門外語，尤其是古弗薩克語這種上千年前使用的古老語言，而且比起曆史係，對這些文字的具體內容不會過於感興趣，減少了泄密和被追問的風險。
乘坐雇傭馬車前往北區時，不出意外地又出現了意外，她攜帶的“好運”左輪讓馬車在通過狹窄巷子時與對向駛來的另一輛馬車發生了剮蹭，安吉爾有些歉意地多付了些車費，而後步行來到了技術學院。
學院為了改組而增設的新區域正在如火如荼地進行施工，校門口擺放著一個剛被挪到這裡，旁邊的輪軌還沒拆走的蒸汽列車頭，安吉爾本以為那是模型，靠近一看卻發現零件齊全，有著長期使用的痕跡，竟是一個退役的真正車頭。
此時是上課時間，行人寥寥，安吉爾詢問到考古係的位置後，很快找到了教師辦公室，裡麵隻有兩位沒課的教師正在埋頭寫著什麼，安吉爾敲響房門後，其中一位教師抬起頭來，看向了她。
寒暄過後，這位叫本尼的中年教師答應以儘快翻譯這些文字換取20鎊的酬勞，豐厚的報酬讓另一名教師投來了羨慕的目光——他僅僅是晚抬頭了幾秒，就失去了這份額外的收入。
“沃森小姐，你明天上午就可以來取翻譯稿，我今天會加班把它翻譯完成的。”
第(1/3)頁
第(2/3)頁
拿到5鎊定金和幾頁手抄稿後，皮膚色澤較深的教師本尼信心滿滿地說道，他的膚色讓安吉爾想起廷根市那位克萊恩的老師，阿茲克，但前者早衰禿頂的外貌破壞了這一印象。
達成目的後，安吉爾有些悠閒地在校園中閒逛，可正在施工的園區讓她很快失去了興趣。
回到校園門口那個列車頭旁時，正趕上了下課的時間，住在附近的學生紛紛離開校園，回家度過中午的時光，由於擔心搶不到雇傭馬車，安吉爾加快了步伐。
眼前陌生的學生麵孔一個個閃過，突然，安吉爾發現其中有一個眼熟的身影從旁走過，她下意識地側頭看去，腳步頓時停了下來。
一名金色長發，大約十八九歲的圓臉女性隨著人群緩緩走過，側臉有些憔悴，但大體看上去還算健康。
“那是……”
一股熟悉又陌生的記憶湧入腦海。
與她在桌前共進晚餐的記憶，與她爭吵、道歉的記憶，與她在列車站內道彆的記憶……