【他們在我的身上裝了一個隱藏式的麥克風收音器。
那是1986年NA總決賽，在波士頓花園球館，波特蘭開拓者對陣波士頓凱爾特人的第二場比賽。
這是一個荒謬的世界，一個充滿了前後不一和互相矛盾的地方，我們追求公正、公平，但卻使用妥協、委曲求全的方法。
在我加入NA的30年中，聯盟一直試圖消除裁判在比賽中的人格，在我快要退休的時候，已經到達了這樣一個地步：不允許接受媒體采訪，不允許和球迷聊天，不允許在球場外和球員、教練交談。
比賽，我們的一切隻有比賽，裁判像一個即插即用的黑盒子，比賽時插上，通電，用完就扔到一邊去。
在我剛進入聯盟時情況不是這樣，如果你想在NA生存，你必須向球員和球迷展示你是誰。
我在一定程度上成功了，我知道如何應對所有人，處理各種各樣的情況。
如今我被緊緊包裹起來，被各種規章製度束縛著，成為了一個無情的吹哨機器，聯盟想要壓製我們任何一點人類的感情。
所以他們想在我身上裝一個麥克風收音器就顯得非常正常了，一台機器就應該有錄製功能不是麼？
我覺得無所謂，管他呢，我沒什麼可隱瞞的，他們的目的是想從裁判角度捕捉比賽的一些細節，以便於媒體部門製作視頻特輯。
這些東西後來產生了很大影響，尤其是一位記者得到了這些內容，並撰寫了一篇重磅文章發表在《今日美國》和全國數十家報刊、雜誌上。
當然，這篇文章的內容進行了裁剪，而我在1986年那個夜晚記錄下來的總決賽第二場內容，傳遞了一種身臨其境的感覺。
我是和休-埃文斯一起執法的這場比賽，他在聯盟工作了大約十年，是一名相當稱職的裁判，但那天他有點緊張。
但凡是執法阿甘的比賽，裁判多多少少都會有些緊張，那是一個危險人物。
替補裁判是傑克-奧唐納，他也是一位能乾的裁判，但當時即使我的眼珠子掉到拚木地板上，我也不會向他求助。
那天晚上波士頓花園座無虛席，這個地方讓人回想起50年代的競技場，黑暗、破敗，在這個炎熱潮濕的夜晚，讓人聞到一股陳舊的氣息。
凱爾特人和波士頓花園一樣古老，他們是NA獲得總冠軍最多的球隊，早在1957年我剛加入聯盟時，他們就開始拿冠軍，十多年的時間裡他們一直都是冠軍，到70年代，80年代，我見證了拉塞爾、哈弗裡切克、伯德一次次加冕。
裡德-奧爾巴赫就坐在看台靠前的位置，他仿佛是這個古老建築物的一部分，成為了球館的標致。
他們的對手開拓者要年輕的多，他們如此新鮮和生猛，他們拿下了係列賽的第一場，這意味他們在第二場將麵臨巨大的壓力和瘋狂的反攻。
在賽前的準備會議上，我們照例提到了阿甘的問題，他是危險分子，但他不是不穩定因素。
這聽起來很矛盾，但事實就是這樣，就像那些威力巨大的炸藥，在沒有引信的情況下，它們非常安全，你燒它、砸它是不會爆炸的。
但如果有引信雷管，他的爆炸威力會非常驚人，我們要做的就是不要讓雷管出現，不要讓那些會引爆他的東西顯現在賽場上。
上半場比賽進行的非常順利，麥克風裡錄製下了我和球員們的日常閒聊，我告訴他們不要互相推搡，減少一些不必要的小動作，努力保持比賽節奏，不要犯規。
就在上半場比賽結束前，開拓者隊的德雷克斯勒在快攻中擺脫防守，丹尼斯-約翰遜從身後躍起，將德雷克斯勒撞翻在地。
德雷克斯勒立刻站起來，和格雷格-凱特扭打在一起――克萊德不知道是誰推了他，反正起身轉頭看到凱特他就衝了上去。
休-埃文斯跳到兩人中間將他們隔開，大喊“夠了夠了！停下！”
而我第一時間找到阿甘，過去攔住了他，讓他彆過去，他過去隻會造成更大的混亂。
我一邊攔住他，一邊衝那些試圖進入球場的雙方球員大喊：“滾出球場！滾出去！”
我覺得我像一個牧羊人，我首先控製住了最危險的頭羊，接著把剩下的人趕在一起，讓他們坐下。
全場球迷高喊“eatPT”的口號。
我把德雷克斯勒和凱特叫到一起，我告訴克萊德你打錯人了，同時我警告凱特，不要上場來耍花樣，做替罪羊。
我給他們各自一個技術犯規，如果他們再得到一個違體犯規，就要被罰出場。
而丹尼斯-約翰遜隻得到一個普通犯規，因為在1986年，聯盟還沒有惡意犯規的規定。
通常當兩名球員互相對峙時，我總是和他們說“上啊上啊，我會把你們罰出去，然後總裁會用罰款罰的你們屁滾尿流，如果你想這樣花的錢，就這麼做吧，一群傻子。”
大部分情況下這都會起作用，80年代聯盟大部分打架都是這種裝模作樣的推推搡搡和抓抓扯扯，而不是真正的拳打腳踢。
1957年我剛進聯盟時，NA是在創始人們經營的冰球館中進行的籃球聯賽，他們這麼做的目的是為了填補冰球休賽期的空窗。