一夢轉醒，回歸現實――
夢境世界大約半月的人生經曆，結果現實依舊跟往常一樣隻過了兩個小時，而此時車輛在司機的駕駛下已經進入東京都內，很快就便到了東都大學醫院內。
由於夢境世界裡麵的經曆，高遠腦海中隻要努力回想就能獲得夢境裡的記憶，不過要將腦海裡的東西化作自己實際的所得，這還是需要實際的沉澱，但這對自己而言不是太大的問題。
在到了醫院後，因為正好遇上了，也就想著要探望一下鐵美智子的女兒，所以服部靜華便也跟著在這裡下了車，然後到了醫院病房之後，看望了一下鐵諸羽後，服部靜華也沒有多留的，便準備先去找地方留宿一晚，明天再去拜訪自己的那位同學。
至於高遠跟鐵美智子，在探望了鐵諸羽她們，感覺暫時事情已經無礙後，等到了第二天的白天一大早，鐵美智子便給鐵諸羽辦了出院手續要先回家去了，剩下的宇佐美千代她們也同樣返回了住處，並有警方暗中守護。
在這樣眾人出院之前，小哀以及宇佐美千代她們則是將剛才高遠特意發郵件過來詢問的情況結果跟高遠說了，這跟高遠剛才從夢境世界中獲得的結果沒差彆，並且宇佐美千代還給了高遠她的那位老師的聯係方式，以便高遠接下去進行聯係調查。
就這樣，四位劍道少女這邊的狀況算是暫時告一段落，而在離開醫院前，鐵美智子找到了高遠，最後還是說了句“如果這件事調查有了結果，希望能告訴我們一聲”，似乎這件事鐵美智子的氣還沒消。
不過對於這點，高遠亦是同感，自己的朋友莫名其妙被卷入這種事件，而且還差點死在對方的手裡，這件事不管怎麼樣，自己都不會放過那個家夥！
就這樣，跟鐵諸羽還有鐵美智子道了彆後，高遠便和小哀走上了返回明智宅的路途――
“真想不到這年頭還有這樣的犯人……這次去靜岡，你也遇到那個武士，並跟對方交手了？”
回去的路上，似乎因為在醫院跟鐵諸羽她們待了一整天，因為也跟鐵諸羽她們談了不少關於這件事的情況以及聽了她們幾人對於這件事的看法，但奈何小哀又必須在她們麵前裝作小孩子，所以這一天小哀並沒有能跟她們多交談什麼，因此似乎有些心累的小哀，在這會終於跟高遠在一塊的時候，不由得向高遠抱怨道。
同時，因為也知道了靜岡之行，高遠自己也遇到了那個武士的情況，所以看似有些隨意、但不經意還是流露出些在意情緒的小哀，便如此問道。
聞言，高遠沒有多想，隻是很正常的點了點頭，回應道：
“是啊……想不明白，在這個時代還有人疑似在追求這種東西，不知道時代變了嗎？而且，如果我遇到的那位跟諸羽她們遇到的那位是同一人的話，那麼這個人的實力其實也就這樣，甚至正常來說應該都勝不過服部平次，隻是……
“居然讓對方遊泳跑了。”
對於這樣的結果，高遠還是有點略顯怨念的說著。
而聽到這話後，小哀很是了解高遠的不禁莞爾，然後道：
“那這也是沒辦法的事情。接下去，你有繼續調查的方向了嘛？”