“你隻是拉著一個病號和病號的保鏢去幫你乾活嘛，”千葉歪著腦袋，“然後你自己在安全的地方等著事情結束。”
“我離開現場是因為——”
“我懂，我都懂。”千葉舉起雙手，做了個投降的姿勢，“給黎各和簡留出作戰空間是不是？就沒幾個水銀針喜歡作戰的時候旁邊有普通人圍觀，我怎麼會不知道呢——但你這活兒是不是也太好乾了？人家衝在前麵賣命，你隻負責在後麵吆喝？”
司雷深深地呼吸著，臉頰由紅轉白，惱怒和羞愧同時衝上頭頂，但她緊緊咬住了唇齒，不做任何爭辯。
赫斯塔看得一時心驚，隻覺得以司雷當下的狀態，即便下一刻就昏厥倒地也不奇怪。
在劍拔弩張的沉默間，赫斯塔努力側過身，“那個……”
司雷和千葉同時看過來。
“現在幾點了？”赫斯塔輕聲詢問。
司雷看了眼表：“兩點半。”
赫斯塔點了點頭，“現在天還沒亮……吧。”
“當然沒有。”千葉回答，“怎麼了？”
“我想……我想出去走走，”赫斯塔舉起手，“現在可以去觀景台嗎？”
司雷：“當然不行！”
千葉：“當然——可以。”
司雷敏銳地覺察到千葉臨時改了回答，但她也懶得和千葉計較這個，她看向赫斯塔：“現在這個時候出去？為什麼？”
“黎各昨天和我說，海上的晨昏線非常神奇，我還……沒有見過。”赫斯塔低聲道，“我記得頂層甲板的觀景台上有一片躺椅區，我還是可以躺著……躺著等。”
司雷突然想起什麼，她四下看了看，“黎各呢？”
“她回去休息了。”
“那古斯塔夫是和她一起——”
“沒有，古斯塔夫在戈培林那裡，”千葉回答，“他自己作出的選擇。”
“……他們在哪兒？”
“那我上哪兒知道去？”
“千葉！”
“戈培林今晚已經給了古斯塔夫行動建議，你就彆操心了。”
司雷的聲音直接抬高了許多：“那種建議怎麼能信！？”
“怎麼不能？”千葉笑著道，“你看戈培林現在每天氣定神閒的，他肯定是知道怎麼做最保險了。”
司雷重新戴上氈帽，“……我晚些時候再來看你，簡。”
赫斯塔點了點頭，某種程度上，她非常理解司雷現在的心情，一個活著的古斯塔夫是今晚最大的成果。她也樂於讓古斯塔夫見到明天的太陽——隻要想到這種意外能短暫地令安娜笑容消失，它就顯得意義重大。
在千葉與赫斯塔地注視下，司雷飛快地轉身離去。
千葉回過頭，“你還想出去嗎？”
“……想。”赫斯塔回答，“在外麵聊天，總比關在這裡有趣。”