精致的花園環繞著城堡，噴泉邊踱步的白孔雀看到主人，抖了抖尾巴，緩緩開屏。
盧修斯從旁邊走了過去，一進門，便有兩隻家養小精靈迎了過來，把盧修斯的帽子、手杖、外套等等都放好。
牆邊還有一個傷痕累累的家養小精靈，他身上纏著一重重的繃帶，正瑟縮地靠在牆角，踮著腳尖擦拭那麵鍍金鏡子。
看到盧修斯，那隻小精靈似乎有些害怕，但猶豫了一下之後，還是跑了過來，給主人倒茶。
盧修斯一看他的耳朵像是剛剛被燙過，就知道他又懲罰自己了，當即皺眉冷冷地問：“多比，你又乾了什麼？”
另外兩隻家養小精靈立刻低下頭，拿著外套等物品飛快地消失了。
多比抖了一下，低下頭小聲說：“多比……多比不小心把蠟油滴到了地毯上……但是多比已經打掃乾淨了。”
但是盧修斯沒耐心聽他的解釋——他今天正好憋了一肚子的火氣無處發泄。
他一抬手，牆上的鞭子就靈活地飛過來，落在他的手上。
盧修斯甩了一下，然後用力地揮出去——
“啪！”
伴隨著鞭打聲，家養小精靈的慘叫聲也跟著傳到樓上來，納西莎放下報紙，無奈地搖頭歎氣。
作為家養小精靈，多比無疑是能乾的，甚至比家裡的其他小精靈都能乾。
但是他的腦子裡總有一些奇奇怪怪的想法，以至於不怎麼聽話，甚至還跟其他小精靈講述救世主哈利·波特的故事、講他對自由的向往。
納西莎還沒有見過第二隻這麼奇怪的家養小精靈。
就算在她以前的家裡，克利切非常討厭小天狼星，卻也不會向往所謂的“自由”。
好在其他小精靈並沒有被多比的古怪汙染，他們及時跟主人報告了多比大逆不道的言論，表示——
“這個小精靈壞掉了，他是家養小精靈當中的恥辱！請主人把他趕走！”
這麼能乾的仆人，當然不會隨便趕走。
但是從那以後，多比挨打的次數就更多了。受傷以後他偶爾會犯錯，之後就會用殘酷的手段懲罰自己。
在馬爾福家的人看來，多比完全就是自討苦吃。
見自己屋裡收拾東西的家養小精靈也跟著瑟瑟發抖，納西莎安慰道：“彆擔心，你們沒有犯錯，盧修斯是不會打你的。”
家養小精靈立刻高興地說：“您太仁慈了，主人！多比是個壞精靈，就應該打醒他！”
他朝著女主人露出感激又喜悅的笑容。
樓下，過了不知多久，盧修斯終於打累了，也覺得今天的口袋有些重。
他掏出來，發現是從維德那裡買來的流鏡盒子——他竟然把這個東西給忘了。
對於兒子主動犯蠢、還導致自己痛失26000加隆的視頻，盧修斯自然沒有興趣再看一遍。
他隨手將其當垃圾一樣扔給多比，吩咐道：
“收起來！把它放在我再也看不見的地方！”
多比接住盒子、捧著盒子，正要去地下室，隨後露出難以置信的表情。
某種無形的枷鎖，好像突然之間就被解開了。
旁邊的盧修斯沒有注意自己仆人的異常，他麵無表情地吩咐了晚飯，然後回書房暫時休息。
直到這時，多比才哆嗦著，慢慢打開了盒子。
裡麵是兩片巴掌大的鏡子，疊在一起。
多比覺得不對，又伸出細細長長的手指，在鏡子下方一摳。
原本深黑色的絨布被拖動，露出藏在裡麵的東西。
一隻嬰兒穿的淺黃色襪子。
(本章完)