“十二把鑰匙中的第三把鑰匙：製備我們不可燃的聖人硫的人，必須在它不可燃的某種東西中尋找我們的硫，除非鹹海已吞掉屍體，然後再將它完全吐出來，否則這是不可能做到的。公雞吃掉狐狸，會淹死在水中，用火使公雞死而複生，再被狐狸吃掉，在相同與相似中變得不同。這是神的玫瑰，猩紅的顏色，紅龍的血。它將升到很高的地方，遠遠超過所有其它星辰……”
在古典時代，煉金術中尚未誕生哲人石的概念之時，煉金術師們認為把賤金屬變成貴金屬所需要的過程是“染色”，而“硫水”則是關鍵的材料之一。這使得後世有時會用“硫”相關的字眼作為哲人石的一個假名。所以這一段話中的“聖人硫”就是指哲人石。這十二把鑰匙，其目的就是為了揭示製造哲人石的步驟。
“陛下！這次我聽懂了！鹹海吞掉屍體，然後再將它完全吐出來，就是指剛剛溶解黃金又析出黃金的過程！”艾米興奮地在一旁說道。但很快，她又搖了搖頭：“不對不對，怎麼忽然又跑出了公雞和狐狸？國王呢？我們準備好了洗澡水，國王哪去了？”
“艾米，同一個物質的假名可不隻有一個——哪怕是在同一個煉金術文本之中。公雞和太陽有關，而太陽對應的金屬就是金，黃金的假名原本是國王，現在變成公雞了。而狐狸則代替了‘國王的洗澡水’，指代著我們麵前這個強酸。你看，金飲入酸，淹死在酸中，在用火複生……這段話描述的就是你剛剛看到的過程。”
“這段話聽著很奇怪。”拉齊在皺著眉頭在一旁發表意見，“鹹海吞屍體、公雞吃狐狸，都是描述著同一個過程。黃金融於酸中，既可以說是黃金喝下酸死了，也可以說是酸吃掉了黃金，所以後麵的狐狸吃公雞想必也還是在指這過程。這段話沒有給出什麼新的手段，但最後‘升到很高的地方’卻又暗示黃金會揮發，這是怎麼回事？”
“總之要完成這個步驟，需要更多的‘國王的洗澡水’。”
艾拉在眾人麵前重複了一次鑰匙二的步驟，製備出了新的酸。這次她製備的量足夠使用五次。它把新的酸倒入燒杯，使黃金全部溶解。然後又對溶液進行了一次加熱。液體蒸發後，那些黃金依舊好端端地躺在燒杯的底部。
阿維森納在一旁冷言嘲諷：“看起來，這段文本是寫書的人喝醉了酒後寫的。又或許是寫書的人在一次次失敗中變成了瘋子。可惜了，就連我都治不好瘋病呢。”
艾拉沒有理會阿維森納的嘲諷，再一次往燒杯中倒入製好的酸。黃金就像之前那樣溶解了。而在艾拉進行加熱後，黃金再度析了出來，和之前兩次沒有絲毫的不同。
“夠了，孩子，不用再試了。”約翰.德.魯庇西薩說道，“恐怕阿維森納說的沒錯，賈比爾在這裡寫下的錯誤的文本。又或者是我們在某一步中對暗語的解釋有物。你還沒入學，就製造出能溶解黃金的液體，已經很了不起了。”
“不，讓她試！她剛剛可是信誓旦旦地說了可以把黃金揮發！”阿維森納在一旁幸災樂禍地說道，“如果他辦不到，煉金術騙子的案例就又可以多一例了。我會把它傳的眾人皆知的！”
艾拉默不作聲地再度重複了一遍相同的步驟。
“停手吧，孩子，年輕人總有因氣盛說大話的時候，重要的是要能承認錯誤。這裡的煉金術師們是不會因為這件事而看不起你的，因為你確實給我們帶來了新的知識。”