莉莉婭為父親和丈夫端茶倒水，順便拿著掃把幫助家裡的兩個男人打掃衛生。而她的眼睛，總是被那炙熱的劍胚所吸引。
想不到，瓦良格人的寶劍都是這樣造出來的？！比如，丈夫贈與自己親哥哥的劍，就是這樣打造的？
鐵匠一家並沒有沉浸於索貢航行後的放縱中，即便卡威拿到了屬於他的那一份財物。
就在他們投入到製作劍的工作時，奧托和留裡克，毫無預兆的來了。
奧托高傲的昂起胸膛，他帶著一路上收獲的族人們的讚譽，整個人自信異常。
既然自己已經來到鐵匠鋪，那些心中的疑問，奧托需要一個迫切的解釋。
大首領的那張臉卡拉瓦森再熟悉不過。那是一張顯得蒼老又流露著王者氣息的臉。還有那掛在腰間皮帶的那把鑲嵌巨大紅寶石的劍，此乃大首領的寶物。
一番客套的問候後，奧托直截了當的問:“我聽說，你從我兒子這裡得到了智慧，已經開始製作水晶杯了？”
“是玻璃杯。”克拉瓦森邊強調，邊自吹自擂起來:“我從沒想到過我能製作這樣的寶物，因為它，我已經變得非常富有。”
“富有了？很多錢？！”奧托再看看那爐子裡跳動的火苗，以及塞在炙熱炭塊中燒灼的十多支劍胚，不禁問了:“既然你富有了，還繼續做鐵匠的工作？你明明可以享樂。”
“享樂？不，我隻是一名鐵匠。哦，我的大首領，看在留裡克在場的份上，請不要問我這些奇怪的問題。你知道的，我和留裡克有著約定，我可不敢做出背叛的行徑，哪怕我變得再富有。”
克拉瓦森的這番慷慨陳詞，不僅是向奧托表忠心，亦是向留裡克宣誓自己的敬業。
他打了一個響指，引得打雜掃地的莉莉婭的注意。
“莉莉婭，木柱子上掛著的所有銘牌都拿過來！”
女孩基本就聽明白了這位“第二個父親”呼喚自己的名字，通過手勢，她明白了對方的意圖。
細膩的軟麻繩穿過銀子鑲金的銘牌空洞，僅從外觀而言，莉莉婭覺得手裡的吊墜可謂貨真價實的寶貝。不僅僅是因為它的製作材質，還在於工匠真的好好將其精加工一番，以至於銀子為主體的銘牌，變得極為光滑。
莉莉婭知道，這些東西都是留裡克需要的。
今日留裡克能與大首領站在一起，真是充分證明了他的高貴。
莉莉婭內心平生一分忌憚，她尋思著，恐怕真的隻有自己的妹妹斯維特蘭娜，不會忌憚羅斯人大首領。恐怕，也絲毫不忌憚這位留裡克。
她謹慎走近留裡克，“這是你要的，我的……我的父親很好的完成了它。”
“你們做的很好。”留裡克接過所有的銘牌，開始在手裡挨個檢查。
奧托本是驚訝於兒子可以用諾夫哥羅德人的語言順暢說話，看著兒子手裡把玩的東西，他就更加驚訝了。
所有的銘牌都克拉瓦森拋光過，屬於銀子的光澤是多麼的漂亮！
還有銘牌中心的“花紋”，看起來，就像是一種文字。一番詢問後，奧托方知，這些東西哪裡是什麼裝飾品？兒子居然給每個仆人準備了銀子做的銘牌，且每個仆人的還都有所不同。所謂的“花紋”正是羅馬人的字母，代表著的就是各個女仆名字的縮寫。
克拉瓦森確有優秀的寶石鑲嵌本事，奧托對此不足為奇。
既然來都來了，奧托隻想弄明白，這克拉瓦森怎就把所謂玻璃杯給造出來了？
並沒有要事的奧托，他安全成了一介看客，或者今日的工作，就是對部族做一個視察，使得自己對族人的狀況有些新了解。
一瞬間，打鐵的事就被擱在一邊。終究那些劍胚還是要進一步滲碳處理的，卡威索性用火鉗，把隻有四個透氣孔的鐵質爐蓋把爐子封住，被勒令不停操作獸皮氣囊鼓風機的學徒卡姆涅，也停下了工作。
趁著滲碳的功夫，卡威和克拉瓦森，可是要給部族大首領親自說明清楚如何做玻璃杯。
“好了！他們在交談，你們兩個呢？覺得當我們羅斯人，日子如何?”留裡克刻意問到聚在自己身邊的卡姆涅和莉莉婭。
卡姆涅表現的有些木訥謹慎，還是莉莉婭大膽回應:“我的感覺，真是有些奇怪。”
“奇怪？怎樣的奇怪？！”
“你們，居然會高高興興睡在地上。你們會樂意天天吃魚肉。你們的生活裡充滿了皮革。”
“不能說你們，是我們！”留裡克繃著嘴強調，“記住，你已經是羅斯人了。”
自覺因激動說錯話的莉莉婭急忙認錯。
“不用了。”留裡克擺擺右手，“你不適應是應該的，慢慢會適應我們的生活。不過，我也不怎麼喜歡一輩子睡在鋪在地上的皮墊子上。”
“留裡克，你……你真的不喜歡？”莉莉婭追問道。
“當然。我沒有去過你的故鄉，但是我的姐姐（指的堂嫂）就是你的族人。莉莉婭，既然你提到了睡在地上的事。你告訴你的丈夫，花錢去造一個你故鄉那樣的房子。不用擔心，我想你已經非常清楚，你的丈夫本就是非常富有的年輕人。”
莉莉婭的心臟在狂跳，她瞪大眼睛:“留裡克，這是一個命令嗎？”
“對！就是一個命令。”留裡克至此已經懶得有所偽裝，他就用彆人幾乎聽不懂的古斯拉夫語說:“依我看，你們故鄉的那些房子都很好。我不希望我的族人永遠睡在地上，我們應該學習你們蓋房子的經驗，要有平整的木地板，要有有著苔蘚夾層的雙層木牆房屋，要有真正的床。我希望整個部族的房子都變樣，我就是覺得你故鄉的族人們的房子最好。”
聽得這些，頓時一種強烈的自豪感湧入莉莉婭的心頭。
她多少聽明白了，應該就是自己莊園之前嫁過來的女人，留裡克從她們這裡獲悉了白樹莊園建築的樣貌。具體而言，留裡克指的難道不是自己故鄉的家麼？！
留裡克是羅斯人的下一任大首領，莉莉婭覺得，這孩子能說出這樣的話，一定會比他的父親更加重視自己娘家。
現在，她已經完全清楚，父親如同一條狗般跪在羅斯人的腳下，看似有些屈辱，實際就是在給自己的族人們謀取一個重大的利益。
女孩的內心就是這麼想的，可她的想法未免也有些膚淺。
留裡克和莉莉婭、卡姆涅，三個人待在安靜的角落，縱使克拉瓦森已經把封閉的爐子再打開，開始在奧托的驚呼中開始了燒製玻璃器的掩飾，也沒有乾涉他們的閒聊。
留裡克還是想與身邊兩個來自諾夫哥羅德的孩子，聊聊房子的事。