不過這也讓他對這半島醫院好感大增。
這不是為了錢的醫院。
也不是為了剝削的醫院。
就像他們自己人說的那樣,人民醫院。
唉!
看到老杆子給對麵的盧修斯把完脈,聽著翻譯說出同樣的話,馬拉基立馬覺得,心裡舒服多了。
鬱悶的心情也得到了緩衝。
當然,看盧修斯的模樣他就清楚,對方跟自己一樣的打算。
可惜…
咳咳
兩人看到那老中醫要說話,忙打起精神看著翻譯。
“醫生說了,你們的身體恢複的挺好,現在已經不需要治療了!”
兩人麵色一苦。
可看到老杆子還在說話,便沒有打斷。
“醫生還說了,你們的身體虧空的厲害,虧空,就是…”
翻譯想了下,“就是虛弱的意思,嗯,精神不振,或者說做某些事情時候充滿無力感…”
翻譯努力想著腦子裡的詞語,卻不知兩人聽了心裡頭想的都是床上的,無力感!
“所以醫生給你們開了一些保健品!”
兩人狐疑,保健品?
這可是新鮮名詞。
難道又是中醫的東西?
“這種保健品會讓你們身體恢複下…”
“對了,醫生說了,這保健品必須嚴格按照說明服用。不然會有非常嚴重的副作用!”
翻譯說這話的時候,他們看的出老杆子的臉色很是嚴肅。
“醫生先生,我想知道這,這副作用是什麼!”
盧修斯開口詢問。如果副作用太大,他寧願不吃這藥。
翻譯說完,老杆子皺眉,好像很難為情似的。
兩人麵麵相覷,難道說這東西的副作用很厲害?
就在兩人胡思亂想的時候,老杆子開口了。
翻譯聽了卻是有些為難,這滋陰補陽該咋翻譯?
還有這什麼元陽、穴位的咋翻譯?
看著兩人都望向自己,翻譯隻能皺眉說道,“這種保健品是宮廷裡專門供奉貴族使用的!”
“這種保健品如果用的太多,會刺激身體機能,可能會導致,導致某些方麵加強…”
“某些方麵?”
盧修斯對這個詞比較敏感,立馬抓住重點詢問起來。
馬拉基也反應過來,看向老杆子。
對這位專家的話,他還是比較相信的。
果然,看到老杆子點頭,兩人再次對視一眼。