布塞上校參加過普洛森帝國發起對優羅巴的征服行動後全部的戰役，自然知道這一點。
他看向加強過來的新式重裝連的連長約翰：“你們那位林登中尉，是這次虛報的源頭啊。”
約翰搖頭：“可能是敵人欺騙了他。”
“怎樣欺騙？”
約翰兩手一攤：“不知道，也許是每輛車後麵綁了個掃帚呢。”
布塞上校再次看向地圖，沉思了一會兒說：“再次派出偵察隊吧，順便再請空軍偵查。就這麼呆在城裡，像瞎子一樣肯定不行。”
約翰點頭：“我支持。”
雖然約翰隻是個上尉，但是他指揮的新式重型坦克是布塞上校這一次進攻能如此順利的主要原因，所以他的意見自然變得重要起來。
何況新式坦克可是被萊因哈特皇帝寄予厚望，這位連長將來有可能成為皇帝跟前的紅人，布塞上校可一點也不想得罪這位上尉，事事都征求他的意見。
上校對自己的參謀長下達了命令，隨後繼續看著地圖。
這時候通訊參謀衝進來，大聲說：“報告，截獲敵人無線電通訊，已經錄音。”
布塞上校大喜過望：“快，放一下！翻譯呢？”
翻譯馬上推門進來：“我在這裡，上校。”
“你來翻譯。”說完布塞上校就對通訊參謀點點頭。
於是參謀拿出錄音機，一按按鈕磁帶就開始轉。
很快，安特語從喇叭飄出。
翻譯：“成吉思汗呼叫完顏阿骨打。”
約翰皺起眉頭：“成吉思汗？為什麼用這個做呼號？”
“也許沒有意義。”布塞上校說，同時示意翻譯和通訊參謀繼續。
翻譯：“阿骨打回答成吉思汗，說沒有打上增援部隊。”
布塞上校和約翰上尉對視了一眼，然後約翰對軍銜更高的布塞上校做了個請的手勢。
布塞上校說：“我們從半個小時前就和217號車不對，是和所有在先頭部隊編製內的重型坦克失去了聯絡，考慮到現在的狀況，先頭部隊可能已經完全覆滅了。
“敵人留下了阻擊我們的部隊，也就是說，他們在提防我們出發去救援被包圍的友軍。
“而傳聞中的超大規模的裝甲攻擊波並沒有到來。
“我認為今天早上所謂的敵軍裝甲部隊來襲，完全是一場欺敵行動，為的就是讓我們對被包圍的友軍不聞不問。顯然這個目標他們完成得很好！”
約翰上尉點點頭，但馬上說：“那敵人到底怎麼奈何得了新式重型坦克呢？他們的坦克炮應該打不穿你們的坦克才對啊！就連ZI3重型反坦克炮也做不到。”
上校剛要回答，通訊參謀的副手推門進來：“報告！空軍剛剛掠過城市西郊我軍裝甲集結地，扔下一份錄音。”
上校嘟囔：“怎麼又是錄音帶？”
約翰則催促道：“趕快看看錄音帶裡是什麼吧。”
布塞上校對通訊參謀點點頭，於是新的錄音帶被放進錄音機。
喇叭裡傳來一把文質彬彬的嗓音：“布塞戰鬥群的各位，我機於12時30分接收到一段無線電，現錄音呈現給各位。”
話音落下，短暫的停頓後，喇叭裡傳來普洛森語的怒吼：“如果你們不投降，我就會親自登上你們的坦克，用我的手槍挨個打爆伱們的頭！你們的親人朋友會收到一封信，說你們因為愚蠢和不自量力而亡！”
這下甚至不需要翻譯，在場的人都能聽得懂。
布塞上校罵道：“該死，這聽起來像是在勸降啊。”
約翰則皺著眉頭：“不應該啊，壞履帶的新式重坦戰鬥力還是在的啊，敵人拿什麼摧毀他們抵抗意誌？就靠這種拙劣的威脅？不，我不覺得我的部下會被這種威脅嚇到。
“而且這個威脅仔細看也很怪，親自登上坦克，又沒辦法從外麵打開艙蓋，登上坦克和用手槍打爆頭之間，是不是還缺了一步啊？”
布塞上校：“你在計較這個？”
“不，這很重要，敵人到底用什麼打破了新式重坦的防禦？”
布塞上校咋舌：“說不定是那個羅科索夫用刀砍開的。”
本章完