蘇櫻就怕他一不小心弄壞了,著急道:“是廠裡的機器的使用說明書,廠裡沒人懂英文,所以我拿回來翻譯。”
這件事情她本來就沒打算瞞著陸東升,反正借口都是一個樣子,至於信不信,就要看他自己了。
說真的,她編的那些理由,她自己都不太相信。
陸東升深邃的眸子閃過一絲意味不明的神色,她居然沒有瞞著自己。
“你會英文?”
蘇櫻肯定道:“會。”
“你……”
一時間,他不知道要問什麼。
問你什麼時候學的?
誰教的?
有什麼意義呢?
他深吸一口氣,將說明書還給她。
蘇櫻也疑惑:這就問完了?
“你不問問我怎麼會英文嗎?”
“不用問,你有你的理由。”
他的心情很複雜,但看到她很坦誠地說話,突然就不好奇了。
“出來吃飯吧,吃完再翻譯。”
他沒問,蘇櫻心裡也不踏實。
兩人麵對麵坐在飯桌前,誰都沒再說話,陸東升隻是將那盤紅燒肉推到蘇櫻麵前,順便夾了兩塊放她碗裡的米飯上。
蘇櫻筷子一頓,筷子扒拉著碗裡的米飯,好一陣後說道:“我會英語,是小的時候村裡來了一位很優秀的知青,他教我的。
那時候我還小,學習能力比較強,學過的都記住了。”
說這些話她自己都心虛,她總不能告訴他,其實他們都是書裡的人物吧?
估計陸東升會拿她當神經病。
陸東升頓了幾秒,笑道:“我媳婦真厲害,我娶了個寶貝疙瘩回來。”
不知道是不是因為心虛,這話讓蘇櫻心裡很不踏實。
他真的是這麼想的嗎?
他隻是給自己台階下。
陸東升:什麼人啊,這麼厲害,居然懂這麼多?
他在媳婦心裡的位置是不是很高?
一頓飯,兩人心思各四百個心眼。
碗是陸東升洗的,蘇櫻翻譯完時,陸東升在院子裡給菜澆水。
李秀梅搬了個小板凳坐在院子裡看著自家男人澆水。
“還是蘇櫻妹妹有福氣,碗都是陸連長給洗的。”
陳奇笑道:“媳婦,這話說得,讓彆人還以為我對你不好似的。”
李秀梅笑道:“好,你對我也好,你要對我不好,我不給你生兒子。”
大院裡這會兒可熱鬨了,陳海洋帶著一幫孩子在抓蝸牛,李秀梅沒看見蘇櫻,問道:“陸連長,你家櫻子怎麼沒出來,自打她上班後每天都早出晚歸,我還怪想她的嘞。”
陸東升道:“她在書房裡忙自己的事呢。”
李秀梅一聽,手裡的毛衣都不織了。
“呦,櫻子妹妹還識字啊?”
陸東升:識字?你真是小瞧了我媳婦,她何止識字?她不但識字,還會英語呢。
說出來估計都沒人信。
不遠處,江如夢推著自行車來了。
蘇櫻翻譯英文說明書的事兒,下午還沒下課,整個縣城的人都傳遍了。
她姐夫和姐姐不讓她來大院,她偏來。
蘇櫻不讓她好過,她也不讓她好過。
就算傷敵一千自損八百,她也要做。
江如夢陰陽怪氣道:“李嫂,你還不知道吧,蘇姐姐可厲害了,她雖然沒上過學,但識字還懂英文,厲害吧。”
陸東升:……
怎麼哪兒都有她?