羅彬瀚已經有點習慣了。他和荊璜一起跑到甲板上，發現寂靜號後方發生了海嘯。
火浪高高湧起，遮蔽了半片天空。寂靜號與之相比簡直如暴雨中的一片落葉。隻是眨眼的功夫，那堵通天火壁已然刮到船尾。
荊璜飛了起來。他以手指船，疾聲呼喝。由半透明薄膜構成的球體將寂靜號包裹起來。
炎浪傾覆而下，把整個球體吞沒進火焰裡。
在那瞬間羅彬瀚覺得自己似乎看到了某種東西。它深藏於焰洋之下，龐大、冰冷、光亮，如白鐵鑄造的山脈。因其超乎想象的體積，以羅彬瀚有限的視覺甚至無法辨彆出它的具體形狀。
他的眼球開始灼痛，似乎變成了兩枚火丸，將一路燒穿血肉，煮沸他的腦漿。那痛苦無法言說，他卻不知為何無法移開視線，隻能徒勞地注視著那銀白之物。他感到自己正從骨髓開始蒸發，即將在光輝中化為無憂無慮的煙塵。
荊璜從天而降，一腳把他踹倒在地。
“不想死就彆看。”他把羅彬瀚的頭死死按住，“這整個星層都是那老東西的夢境構成的，你還要去找它的本體，你信不信天上那些玩意兒三秒之內揚了你？”
羅彬瀚拚命喘氣。他的腦髓滾燙如沸，思緒支離破碎，隻想歇斯底裡地尖叫。直到荊璜把他扶進艙內，知覺才逐漸回到他的體內。
荊璜叫來莫莫羅，讓他把羅彬瀚帶去喝點水，自己則在原地做起伸展運動。
莫莫羅問道：“玄虹先生，您這是乾什麼？”
“老子要出去打架。”荊璜麵無表情地說，“扒條龍筋送家裡那老不死。”
羅彬瀚有氣無力地舉起手：“你打得過嗎少爺？彆到時候把陳塘關淹了啊。”
“淹了最好。”
荊璜甩著手臂朝艙外走去，這時一隻銀白的水母從艙外飄了進來。
“我對剛才的意外表示遺憾。”它用縹緲的聲音說，“看來那不是個翻身的好時機。”
“你他媽就是故意的吧？”
水母在空中打轉，一列透明的光須如舞裙旋動。
“我打算幫助你，玄虹。”它說，“既然你已接受我提出的懲罰，並堅決不願重返故土，我打算用另一種方式提供助力——若你的船隨波逐流，它會在一個月後抵達我夢境的邊緣。然而，若我輕輕地，以最溫和的方式翻身，浪潮會將你們以最快的速度送出這片區域。在明日結束以前，你們便會抵達千門萬戶之都。”
“……你就不能用點彆的手段加速嗎？蛇那家夥都他媽知道造地鐵啊！”
“雨城之主是我們中的特例。”水母回答道，“他很善於模仿你們那些微小精妙的裝置，可是對我這樣的生物而言，它們稍微有點冗餘了。我能翻幾個身把你送走，或者你繼續自己航行。我要忠告你的是危機正在迫近，浪潮中有許多詢問你行蹤的聲音。若不爭分奪秒，你的去路將有萬重艱難。”
荊璜沉默著，最終開口問道：“你不會把船砸壞吧？”
“我認為你的防護足夠安全，”水母說回答道，“不過那可能會造成一點輕微的眩暈。”
荊璜默認了。水母在空中悠然翻滾起來，忽然它對羅彬瀚說：“我對剛才的意外表示歉意，並已將禮物放在你的袋中。”
羅彬瀚呆了一下。他把手伸進衣袋內，首先摸到打火機，然後是彈珠，最後則是一隻更大的，圓圓的，表麵粗糙的球體。
一顆山核桃。它的外殼散發出一股濃鬱的果實香氣。
“我認為這能稍許彌補我所造成的妨害。”水母說，“再會，雙星之子。當十月升起之時，期盼能再次聽聞你的姓名。”
它飄向艙外。荊璜追了出去，羅彬瀚也想上前，莫莫羅卻攔住他說：“羅先生，你還是休息一下比較好。”
羅彬瀚沒心思休息。那山核桃的香氣讓他心跳鼓噪。他在莫莫羅的幫助下回到甲板上。
水母消失在球壁外的火焰中。然後那無邊無界的火海開始變化。先是分解成無數細條，最後又扭成一股直通天際的巨大火柱。
火柱像鞭子般揮舞起來。
它重重抽打在寂靜號外圍的氣泡上，整艘船像被擊中的高爾夫球那樣飛了出去——這便是羅彬瀚暈倒前看到的最後一幕。