地震直到淩晨時才徹底平息。
裂穀附近的地貌簡直已麵目非。林被損毀無數，而山中棲息的鳥獸們也完沒有預感到地震的發生。它們被這陣動靜嚇壞了，或者在林間盲目逃竄，或者如壞掉的木偶般呆立原地。
一隻很小的鼠類動物從林子裡逃了出來。麵對泛黃的野草和蕭瑟的秋風，它倉皇地張望著，仿佛在思考自己究竟能夠去哪兒。這會兒已是深秋，它的洞穴和存糧已部付諸東流。它究竟要如何度過一個漫長的冬季呢？
但它並不打算放棄。迎著曠野之風，它用爪子抹了抹臉，準備奔跑向新的生活。就在這時一道細長的影子射了過來，重重刺在它的側腹部。它立刻渾身僵硬地倒下了。
一隻怪模怪樣的醜陋蜥蜴爬過來，張嘴把它吞進肚裡。
“嘛。”蜥蜴砸吧著嘴，不太高興地評價道，“嘛嘛。”
“都這時候了還吃老鼠呐？”目擊了程的羅彬瀚說。他坐在一塊腐朽的橫木上，有點崩潰地把臉埋進雙掌中。
吃飽後的菲娜溜回他腿上，用舌頭點射他手掌上的戒指玩。在那一次次“呐呐”的呼喚聲中，羅彬瀚終於忍無可忍，抓起菲娜關進籠子，然後憤怒地對天空比了個中指。
被切成免提模式的手機振動了兩下。揚聲器裡的李理聲音說：“你看起來需要放鬆一下情緒，先生。”
“我咋放鬆？”羅彬瀚有點神經質地說，“這破地方從人到星球都針對我。我他媽隻是好奇想下去看一眼，結果它就鬨這麼大動靜？有必要嗎？啊？我能不能擁有一點正常的遊戲體驗？”
“我們是在正常地辦事，先生。”李理平靜地說，“剛才隻是一場調查過程中的意外波折。若你想讓事情有所進展，承擔一些風險和破壞是不可避免的。”
羅彬瀚覺得那場地震顯然已經不是“一些風險和破壞”的程度。他毫不懷疑如果此世政府知道他是罪魁禍首，甚至會有專門的軍隊被派來追殺他。可他也隻是對著一朵小銅花說了句話，然後便引發了如此規模的地震災害，這簡直不講道理。
他的思緒被這場天地劇變鬨得徹底麻木，一點也不想思考其中的緣由。可這會兒距離黃昏還遠，他無法通過湖麵返回另一個世界。最終他把飛行器開向原石台小鎮，想看看那裡的損失情況。
黎明前的小鎮黑暗但卻熱鬨，地震的餘波遍及此地，嚴重損壞了電力係統。人們不敢待在家裡，隻能跑到空曠的地方呆著，對這毫無預警的災難議論紛紛。
羅彬瀚趁亂混進人群，跟著來到小鎮廣場上。他一眼就看見秋千旁的酒紅馬尾。她這會兒還穿著套單薄的睡裙，腳上趿著塑料拖鞋。
“看看你乾的好事。”她打著嗬欠，對灰溜溜跑來的羅彬瀚說，“整個小鎮都差點毀了，這下你滿意了？”
羅彬瀚差點沒給她嚇死。他趕緊偷窺周圍，見無人在意他們的談話，這才恐嚇道：“你胡說八道什麼？啥叫我乾的好事？再造謠誹謗我就不給你帶藥了！”
酒紅馬尾不屑地笑了：“誰想要那種臭烘烘的爛泥。你留著它治自己屁股上的痔瘡吧，野人叔叔。你肯定在做什麼見不得人的事，才把自己搞得這麼臟。”
羅彬瀚瞪著她的臉。現在她的神情語氣又變成了小瘋妹，而他上次離開甚至不超過二十四小時。他很難說是地震還是此人更讓他感到崩潰一點。
“你現在還準備讀書考學校不？”
“彆說白癡話，我才不去那種惡心地方。”
“那您準備啃老一輩子啊？”
酒紅馬尾不滿地說：“我要去山裡啊。這是我們說好的！”
這會兒她又改了主意，令羅彬瀚恨不得把這整顆星球都炸了。為了確認此人不是人格分裂症患者，他提醒道：“你記得我倆昨天傍晚剛見麵吧？那時你可不是這麼說的。”
他提起這個，酒紅馬尾便憤慨地跳了起來：“那是你騙我這麼說的！你和你那臭烘烘的藥膏！你還想讓我一直服那玩意兒，好阻止我去山裡找野人。你這個屁股爛瘡的賤人！”
“你這都哪兒學來的？”羅彬瀚頭痛地說，“不許瞎嚷嚷，再鬨我就給你強行吃藥治療了。”