坤寧宮。
馬皇後和朱元璋兩人,都停下了正在吃飯的動作,轉頭望向韓成。
等著韓成接下來的答案。
這個時候,不僅僅是朱元璋好奇就,連馬皇後也一樣是如此。
這種更為簡便的注音之法,還有韓成來到大明之後,就一直在寫的簡化字,那都是非常好的東西。
一旦推行下去,今後必然會令學習難度大大降低。
是絕對的好東西。
可哪能想到,韓成居然說隻這兩樣還不夠,還需要有一樣東西進行配合才行。
而他所說的那種東西,要比簡化字,以及漢語拚音都更加要好用,更加重要。
這讓馬皇後也想要知道,韓成所說的這樣東西,到底是什麼。
怎麼聽起來竟如此之神奇?
原本朱允熥這孩子,吃飯吃的不亦樂乎。
這個時候見到皇爺爺皇奶奶兩個人,都不吃飯了,全部都望著二姑父。
當下便也把自己那伸出去了一多半的筷子,又給縮了回來。
也坐在這裡,扭頭望著自己的二姑父。
等待著二姑父開口。
韓成倒也沒有賣什麼關子,直接開口道:“嶽父大人,嶽母大人,我所說的這種東西,其實是很簡單,它的名字叫做字典。”
對,韓成說的東西就是字典。
韓成所接觸的第一本字典。就是那種上學時,使用的小本新華字典。
紅黃相間的封麵,給他留下了很多深刻的印象。
不過這東西,在他上了初中之後,就不再怎麼用了。
以往,他並沒有到意識到這東西的重要程度。
但是現在,在朱元璋準備在大明推行簡化字,漢語拚音,提高人讀書認字效率,傳播知識時。
韓成卻不由自主的,就想起了字典。
朱元璋想要在大明推行簡化字,推行拚音,其中的前提,需要先編撰出相應的字典來。
把一切都弄得有規律可循,有權威的東西可以依據。
隻有這樣,才有了推行簡化字和漢語拚音的標準,或者說是基礎。
若是沒有這東西,想要推行簡化字和漢語拚音,根本不行。
哪怕是朱元璋,動用皇權強行推行也不成。
沒有相應的字典,它們便是先天不足。
很容易造成混亂。
隻有編出相應的字典出來之後,再進行推廣才可以。
“字典?這是什麼東西?”
朱元璋聽到韓成的話之後,多少顯得有些疑惑。
這是個他沒有聽說過的新名詞。
朱元璋不知道字典,韓成倒也不覺得奇怪。
當下便出聲道:“所謂的字典,就是把所有的字,都給歸納到一起。
按照偏旁部首,或者是拚音給它們排序,並對每一個字進行注音,注釋,同時還要規範書寫筆畫的典籍。”
聽到韓成的這個解釋後,朱元璋一下子就變得恍然大悟起來。
“嗐!你非要說字典,弄的咱還以為是什麼不得了的東西呢!
這不就是說文解字嗎?
你說的這東西,上千年前就有人做過了。
就是那個叫許……許慎,對,就是叫許慎!
咱沒有記錯!
就是他編撰出來的。
東西寫的很詳細,不僅僅寫了你所說的那些,還把字的演變都給寫了出來。
咱記得,他好像還把字給歸結了成了幾個部分。”
說文解字的內容竟然是這。
韓成聽到朱元璋的話,倒是稍微有些愣了一下。
原來字典這種東西,那麼多年之前就已經有了。
許慎和說文解字的名字,說實話,韓成在後世之時都有聽過。
知道有這麼一個人,這麼一部書。
但是,說文解字具體寫的是什麼,他從來沒有去了解過。
這個時候被朱元璋如此一提及,他才明白,原來這就是華夏最早的字典!
隻不過叫法不一樣而已,沒有冠以字典之名。
這讓韓成微微有些臉紅。
話說,原本他還想通過字典,來痕跡的震驚一下朱元璋這個老丈人。
哪能想到,這次卻被老丈人給反手教育了。
字典竟然在一千多年前就已經有了!
好在韓成臉皮也是很厚的,轉眼之間就把這點兒尷尬給消除了。
“對對,就是這種東西。”
韓成點頭應和。
“隻不過在我們後世,已經是習慣性的把相關書籍,給叫成字典了。”
如此說著,卻也是放下心來。
有了說文解字這樣一本字典存在,朱元璋他們再理解起字典來,就非常的容易了。
自己完全不必再多麻煩,解釋太多東西。
而朱元璋這個時候,也恢複了正經。
他想了一陣,用力的點點頭了很。
“你說的很對,這點兒確實是咱在之前疏忽了。
覺得有了這拚音,還有簡化字,便可以直接拿來使用,進行推廣。
但卻忽略了這樣一個東西。
這字典才是是重中之重。
若是不弄一個字典出來,讓事情都有了章程,這拚音還有簡化字,都沒有依據。
如此以來,這東西肯定不能很好的推行下去。
或者說,根本就推行不下去。
肯定會半途而廢,被很多人笑話咱不學無術。
那些文人們的嘴是什麼樣子,咱可知道的很清楚。
一個個隻會讀幾本破書,寫幾個字,念上幾句之乎者也,沒什麼乾實事的能耐,就喜歡拿咱小時候沒上過學說事。
不過若是有了這字典,那可就不愁了。
這東西就明白白的擺在這兒。
所有人都要遵循。
在這種情況下,不管簡化字也好,還是漢語拚音也罷,都有了依據。
配合著字典,確實能將之給很好的推行下去!”
原本不知道韓成所說的,更為重要的東西是什麼,朱元璋心裡麵還多少有些不太服氣。
但是此時聽到了韓成所說的是這樣一種東西後,朱元璋心中的不服氣頓時就沒了。
反而還覺得韓成考慮的,確實很周到。
字典才是重中之重!
少了它還真辦不成事兒!
“嶽父大人想要推行漢語拚音還有簡化字,自然是好的。
隻是……就現在這種情況,嶽父大人若是進行推行的話,隻怕阻力很大吧?
很多人隻怕會像刨了他們的祖墳一樣,有一堆的人跳出來反對這件事兒。
嶽父大人還需要做好足夠的心理準備才行。”
關於簡化字和繁體字之爭,哪怕是韓成所生活的年代,簡化字都已經推行了多少年了。
還不時能夠看到一些說簡化字不行,應該全部使用繁體字之類的論調。