《冥王大人寵入骨》轉載請注明來源：思兔閱讀sto.ist
我在廚房外麵轉悠了一圈，稍微觀察了下司琴，並沒有發現端倪之後，這才上樓去書房找閻玄墨。(狂·亻·小·說·網)[./xiao/shuo./kr]
一開始的時候，花月還挺害怕他的，不過沒想到他們相處這麼短時間後，花月好像很喜歡和他待在一起。
“墨哥哥，知之為知之，不知為不知，我聽我爸說，這句話的翻譯好像是，知道就是知道，不知道就是不知道。”
花月說話的語調帶著歡快。
自從她在我們這裡住下，向厲深特地安排了心理醫生給她開導之後，她總算不用背負那麼大的心理壓力，也不需要過於成熟，而是普通的孩子一樣愛說愛笑。
隻是這“墨哥哥”的稱呼……聽著有些驚悚啊。
我躡手躡腳的朝書房裡麵探去。
不過閻玄墨好像對這個稱呼很滿意的樣子，順著花月所指的那句話開口教她：
“知之為知之，不知為不知，正確翻譯是：該你知道的事，你可以知道。不該你知道的事，哪怕知道，你都要裝作不知道。”
“啊？墨哥哥，這句話的翻譯好複雜哦，什麼意思啊？”
花月聽的一頭霧水。
我也被他這個解釋給驚到了。
這句話還能是這麼翻譯？
彆說花月了，就連我都覺得很難理解。
閻玄墨沉默片刻後，似是在想著淺顯易懂的解釋：“也就是說，難得糊塗。”
“難得糊塗是什麼糊塗？”
小孩子的問題向來很難解釋的清楚，就連鎮定自若的閻玄墨都被她給難倒了。
閻玄墨輕咳一聲，想要挽回麵子：“你就理解成少說話，多做事。”
噗……
我差點沒噴出來。
一句翻譯從原本的“彆不懂裝懂”被他教成了“少說話”，還真能瞎扯掰啊。
這真的不是誤人子弟嗎？
“哦，這樣啊。”花月似懂非懂的應到，雖有又困惑的撓了撓頭。
閻玄墨轉頭朝門口望來，那雙深邃的眼眸準確無誤的捕捉在我臉上。
“你還要在外麵偷聽多久？我要和你收學費了。”
“我這不是怕打擾你們嗎？”
我走過去，發現陣法的本子被他們丟到了一旁，閻玄墨在教花月一些簡單的古文。
“一芸姐姐！墨哥哥好厲害啊，他什麼都懂！還會說鬼故事呢！”
花月星星眼的看著他，不知道什麼時候被他收買了。
我：“……”
他自己就是鬼啊小妹妹！
“很晚了，早點休息去，過兩天墨哥哥還需要你的幫忙。”
閻玄墨把花月抱下椅子，示意她該回自己的房間睡覺了。
“墨哥哥，一芸姐姐，晚安！”
花月對我們揮了揮手，撒開腳丫子就跑了。
閻玄墨臉上帶著淡淡的笑意，看著她背影的眼神也非常溫柔。
我的心莫名疼了下。
以前他就和我說過，很想要一個女兒。
隻可惜這件事成了我們心裡的遺憾和傷疤。
“在想什麼？”閻玄墨視線轉移到我臉上，牽著我的手帶著我朝臥房走去。
“沒。”我扯出一個笑容來，故作輕鬆的說道，“就在想，孔子的一句話，怎麼被你翻譯的那麼複雜。”
“孔老先生乃思想大家，會說出‘知道就是知道’這種廢話嗎？這種翻譯不過是表層意思罷了，應付語文考試足以，深究下去才解其中智慧。”
“哦~原來如此啊~墨哥哥！”