高低錯落的民居被霞光染成統一的顏色，大叢的三角梅攀緣在牆壁和露台，仿佛女郎鬢邊的花朵。
鵝卵石鋪就的大路，迎麵走來一胖一瘦兩位警察，腰間彆著槍，嘴裡抱怨著：“該死的黑手黨，又讓我們加班。”
另一位瘦高的警員安慰他：“至少比在家聽婆娘嘮叨好。”
艾波洛妮亞低頭快速走過。
“喂！你！站住！“
艾波洛妮亞身形一頓，緩緩轉過身去。衝那位攔住她的胖警官討好地笑：”長官有什麼吩咐嗎？“
瘦高個的警察仔細打量了她一番，她頭戴鴨嘴帽，臉沾著煙灰，下巴尖瘦，袖管和褲腿空蕩蕩的，儼然身體抽條的窮苦少年。
就在艾波以為要被勒索時，對方卻叮囑說：“今晚不太平，你早點回家去。”
暗自鬆了一口氣，艾波洛尼亞問：”是出了什麼事嗎？“
另一名胖警官瞪了她一眼，“小孩子家家問這麼多做什麼，趕緊回家！”
艾波呐呐地點頭，正要轉身離開，就聽到身後的警察又說道：”等一下。“
心臟微微一跳，艾波忍住伸向衣內拿木倉的想法，隻聽那瘦警察說：“彆去四角廣場，繞點遠路。”
“收到，長官。”艾波洛妮亞說完便跑走了，像極了膽小且急著回家的男孩。
她奔進一條巷子，太陽西沉，光線已然昏暗。她腦內浮現四角廣場的方位，推算最快的路徑。
想要搞清楚發生的事，當然是去事發地了。
確定路線，她從巷內的開放式樓梯爬上石磚房屋的二樓，主人家是個正在享用晚餐的老年人，收音機播放著懷舊金曲。他沒有注意到家裡多了個人。
這是老城區，房屋錯綜複雜，她貓著腰來到陽台，悄無聲息地單手撐著欄杆落在了隔壁那幢樓的露台。屋內，年輕的夫妻在音樂裡相擁起舞。
艾波洛妮亞手攀著磚縫向下，跳落在另外一條巷子裡，牆上滿是歲月痕跡，窗內暖光照亮牆根，彩陶製成的摩爾人頭花瓶裡仙人掌肆意生長。
又穿過一道小拱門，七拐八繞，她非常嫻熟地走進一個小院子。院子裡擺著精美的摩爾人頭花瓶，薔薇、迷迭香等植物頭發似的花團錦簇，在夜色中顯得光怪陸離。
艾波洛妮亞徑直走向院子底部兩幢建築的狹窄通道，側身擠入。根據她的記憶，出了這個縫隙，就是著名的四角廣場了。
但艾波洛尼亞沒有出去，側身躲在這條離廣場不過十米遠的縫隙裡，屏息凝神，觀察廣場上的情形。
此時夜幕降臨，廣場上的華麗的四頭路燈全部亮起，門窗上石製天使、國王和守護者雕像任由如紗般的光線照亮臉龐，總有種審視般的冷漠。
光裡聚集著大量憲兵和部分警察，呈扇形圍繞在一幢華麗繁複的私人住宅前，邸毗鄰夏神的噴泉雕塑。時不時有幾名巡邏人員舉著手電筒查看周圍環境。
在那些人的中心，艾波洛尼亞看到了一個臉上有麻子的矮胖子，是吉利安諾的另一位副手，帕薩藤珀。他太胖了，早先是結實的胖，是古羅馬角鬥士那種用脂肪保護內臟的壯碩身形，但近幾年養尊處優的生活讓他徹底變成了一隻肥豬，哪怕在20攝氏度的夏夜，也不住地流汗。他不得不用雕塑麵前的噴泉浸濕手帕，擦臉降溫。
情況不太妙，她意識到。按照她們的安排，他此時應該在特拉帕尼。
艾波洛妮亞睜大眼睛，努力地想要記住廣場上的人臉，出現在這裡的人必定是他的心腹。這實在太難為她了，除卻帕薩藤珀，其餘全是陌生麵孔，而她記憶陌生白人麵孔的能力基本等於零。
忽然，建築裡傳來呼喊，兩個保鏢抬著擔架走出來。擔架上，中年男人抬起滿是鮮血的手，緊緊地握住帕薩藤珀的衣擺。
他艱難地開口：“謝謝……”
但帕薩藤珀並未領情，他舉起了木倉。
腦漿噴濺，那手無力地垂下。帕薩藤珀從下屬手裡接過擰乾的手帕，喘著氣擦拭臉上和脖子上的汗水，而後才擦拭槍上的液體，又漫不經心地把手帕丟在死者的臉上。