亞瑟從口袋裡摸出皮夾，點出十張嶄新的鈔票遞了過去。
“先生，這裡是十磅，這是對於蘇格蘭場警察失職的賠償金。除此之外，我們會給羅賓準備一個合適的葬禮，葬禮開始的地點和時間，我們之後會另行通知您。”
“葬禮……”男人和女人似乎有些為難，他們問道：“辦葬禮的教堂遠嗎”
亞瑟點頭道：“可能有些遠，但是我可以替您二位支付車費。”
男人猶豫了一下，終究還是搖了搖頭，他苦澀的笑了一下：“算了，警官先生，我相信您。我和孩子他媽都走不開這裡，曠工一天可能就會被開除的，您也知道，這年頭找份工作不容易。”
女人也歎了口氣：“如果可以的話，葬禮結束後，您可以把埋葬的地點告訴我們嗎我們有時間會去看她的。”
亞瑟的嘴唇有些發抖，他吸了一口氣，他立正站好敬了個禮：“當然，女士，我們當然會把埋葬的地點通知給您。那麼，再見了，祝您二位前路光明！”
他轉過身子，忍不住閉上了眼睛，反複的深呼吸。
湯姆和托尼看到他這樣，知道他的心裡有些難受，但也不好多說什麼。
二人隻是拍了拍亞瑟的背，抬手擦乾了臉上的淚：“沒辦法，這年頭就這樣，人總得活下去。”
阿加雷斯就坐在搖搖欲墜的樓梯扶手上，他咧著大嘴笑道：“亞瑟，你要理解，害蟲叮人並不是出於惡意，而是它們要通過這樣的方式維持生命。”
亞瑟睜開眼，他望著紅魔鬼，他並不是不理解。
但是他理解得越多，就越覺得痛苦。知道得越多，就越覺得撕裂。
他喃喃道：“或許當初我該聽你的，我確實不該查這個案子。”
紅魔鬼誘導性的笑聲再次響起：“但你還是查了，亞瑟，覺得痛苦嗎覺得痛苦就對了，這就是世界對你追尋公理與正義的懲罰。
在一片黑暗的世界中，當一束光照進了黑暗，那麼這束光就有了罪。
你為什麼要做這些吃力不討好的事情，這對你有什麼好處
這個世界上，每天都有人生，每天都有人死，但那和你到底有什麼關係
這個世界本來就不乾淨，你了解的越多，就會在這片泥淖中陷的越深。你知道的越多，你的心靈就越扭曲。
一個合格的惡棍，應當時刻保持冷靜的頭腦，強健的身體，澄澈透亮的靈魂與鋼鐵般的意誌力。
不要讓這些瑣事困擾你，不要讓這些垃圾汙染你，趁著為時未晚，現在抽身還來得及！
隻要你看不見這些事，你就可以當它沒有發生。
看看你現在的模樣，你都快變成什麼了
你還很年輕，你才不過歲，就已經是個蘇格蘭場的警督了，而且你的上麵還有一眾看好你的大人物。
你光輝的未來已經被鋪設好了，看看那近在眼前的豔麗紅毯，觸手可得的通往功成名就的道路，聞一聞群芳環繞的香氣，看一看由黃金鑄成的通天之梯。
你隻需要一步一步的順著前人的腳印前進，不要去看腳下，要時刻注意著天頂，那裡才是值得你欣賞的靚麗風景。”
亞瑟從托尼的手上接過乳白色的棺材，那棺材被亞瑟捧在手心，他感覺這棺材本應該很重，但實際上拿在手上卻很輕。
他邁開腳步正想走下樓梯，忽然，他的背後響起了一陣女人的聲音。
“警官先生，請等一下！”
那是羅賓的母親，她的手裡捧著一個缺了半邊的小木匣子，裡麵裝著很多枚一便士的硬幣。
女人將那個小木匣子輕輕的放在羅賓的棺材上，她挽了挽耳邊的亂發，輕聲請求道。
“這是羅賓為自己的葬禮積攢的硬幣，我記得她說過，她很想要一條漂亮的紅裙，請您用這筆錢替她買一條吧，簡單一點的就行。”
語罷，亞瑟的身後又伸出一隻握著木頭小馬的粗糙大手。
羅賓的父親開口道：“她說過，想在自己的葬禮上雇一匹白色的小馬替她拉車。但是我們雇不起，我隻能給她做一個木頭的，您讓她一起帶下去吧。”
亞瑟回頭望向麵露窘迫的夫婦二人，直到他看的他們臉色發紅發燙。
夫婦二人鞠躬道：“警官先生，謝謝您了！”
亞瑟微笑著脫帽，他一手挽於胸前，一手抱著羅賓的棺槨，鞠躬還禮道。
“不，是我應該謝謝您。”