“楊靈越老師，你好呀。
我去拜訪我高中老師時給他聽你唱的《青玉案.元夕》，他是一位ABC，中文不是太好，聽完很感動，都落淚了。
我第一次真切的感受到傳統文化的魅力，最近我開始看《莊子》了呢，不知道你有沒有看過，我有些問題想和你探討呢。
你說努力的意義是為了不做選擇，我理解又不理解，還需要你解釋解釋。
還有，最近開始練習英語口語了，看到這裡，想必你已經知道了，你那麼聰明。
確定由我出演《功夫之王》的一個主要角色了，好吧，終於能和你說了，選我其實沒壓力的（驕傲的表情）。
為什麼叫功夫之王呢？當當當，因為房龍大哥和李連捷大哥一同出演，厲害吧！
但我還是想對你說一句“噓”！
我月底要回國了，因為還要練武術。
還有些煩心事，不過不和你說啦，我也在努力的不關注這些，當然謝謝你說防人之心不可無。
最後，祝你一切順利。另外，你還欠我一杯咖啡呢。”
3月11日早上，楊靈越收到了劉一菲發來的郵件。
“劉一菲同學，你好，郵件收悉。
恭喜你拿到了對於全中國女演員來說，最好的電影邀約，這有益於你很好的打開北美市場，知道你會很用功的對待，但也注意身體。
看之前的報道，你說你的頸椎一直不太舒服，建議你雇一個保健醫，隻要空閒就推拿推拿。
你對傳統文化感興趣，我感到很開心，非常願意和你一起探討，隻不過也請你“噓”，咱們兩個人加一塊兒才40歲，讓人知道我們探討《莊子》，也會被人“噓”的。
至於你說的煩心事，不關注不代表不存在，我理解你的心思，但有些事情總要有人承擔的，這裡不是說你是逃避的意思。
我喜歡你的笑容，所以你這次沒發照片，我有些失落。
不過照片不重要，希望你一直都能開心的笑。
等你回國，還你咖啡。”
楊靈越這封回信，寫的很慢，本來寫上了華宜，最後又刪除了，或許劉一菲團隊及她本人已經答應了華宜的簽約吧。
隻不過這姑娘或者她的媽媽發現需要做一些違心的事情時，作為一個傳統知識分子家庭長大的孩子，不允許她去適合娛樂圈的一些規則，比如“陪酒”，因此而毀約。
就此也拉開了所謂被內娛製作公司“封殺”的十年。
黑料自《功夫之王》下映後鋪天蓋地而來，由此又整整沉寂兩年。
直到10年以後和港圈合作，或許是長大了，或許是想開了。
所以後世網上流傳的一些牽手、酒桌上的照片也就是那個時期拍攝的，不過也就此封閉了內心，也或許說是更灑脫，誰知道呢？
當汙濁成為常態，清白便是一種罪過。
而且你不能犯一點點過錯，隻要犯了，那你這個人就十惡不赦。
有些人看不出，看不得一些事情的陰暗麵，其實並不是說這個人他就真的善良開朗充滿陽光，而是他鼠目寸光，一點不同的觀點都接受不了，往往這種人還小肚雞腸，一句現實的話也聽不得，或者壓根兒就聽不進去。
那麼你是通過立場看問題？還是通過問題看立場呢？
“走這麼早？”