第(1/3)頁
漢斯是一個非常誠實的小夥子，許多年前，他獨自居住在一間茅草屋裡，他每天都在祖父遺留給他的花園裡乾活。這個小村莊裡，沒有彆的花園，能像他的花園那樣美麗，且到處充滿芬芳了。因此，他頗為這個花園而感到驕傲。
小漢斯有很多的朋友，但在他看來，隻有磨坊的老板最真誠。雖然這個富裕的磨坊主，從來都未給過他什麼。
而磨坊主卻總是無償地，從他的花園裡摘上滿滿一籃子鮮花或者水果之類，但他卻從來都沒有介意過。因為，磨坊老板的那些關於友誼的漂亮話，讓他聽起來，總是覺得那麼高尚。所以，他從來都沒有向磨坊主索取過什麼。這些，就連他的鄰居們也搞不懂，而磨坊老板卻常常地對他們說：
“你們根本不知道，我們的友誼有多深，真正的朋友，應該不分彼此。”漢斯對此也是一直都深信不疑。
小漢斯就這樣在自己的花園裡忙綠著，不知不覺中，一個新的春天到來了。他的花園裡開滿了五顏六色的鮮花，整個園子就像是天上的仙宮一樣的美麗。
這天，一個貴族路過這裡，看見了漢斯的小花園。他很快被這裡美麗的景色迷住了，並決定花錢把這裡買下來。他首先去找磨坊主，向他詢問起小花園來。
“喂！尊敬的磨坊老板，聽說你的朋友有一個小花園，你能代表我問問他，看他是否願意將他的小花園賣給我嗎？我會把我擁有的金子取出十分之一，送給你作為報酬，你看如何？”這個貴族非常有誠意的對磨坊主說道。
“您這是在說什麼話啊？那個小花園，現在已經是歸於我了，如果您要是真的想買下它的話，我想，我倒是非常願意與您談一談價錢。”磨坊主沒有取得漢斯的同意，便自作主張且非常胸有成竹的說道。
於是，他們兩個經過了一番討價還價的商議，最後，貴族給了磨坊主很多的金子，並且二人商定好，兩天後，貴族就要來收回這個已經被自己花了大價錢買下來的小花園。
磨坊主這下可忙了起來，他既想賣了花園，又不想把既得的那些個金子，分給小漢斯一分一毫。
“親愛的，你總是這樣絞儘腦汁地為我們這個家操勞。”磨坊主的妻子說道。
“誰說不是呢？我剛剛為我們的朋友漢斯，賣了他的小花園。他的那個小花園，簡直是小得不能再小了，若不是因為我的緣故，絕對不會有人想出錢買下它的。”磨坊主說道。
第(1/3)頁
第(2/3)頁
“親愛的，那你下一步，將如何的打算呢？”磨坊主的妻子疑惑的追問道。
“可我又不能把金子給漢斯，因為，這樣會給他帶來很多不必要的麻煩的。比如：有人會去把金子搶走，可能還會傷害到他。我相信我是對的，我得想個辦法，幫幫我們的朋友漢斯。”磨坊主繼續的對妻子條條是道的說道。
“噢！親愛的，你總是為彆人考慮的那麼多。”他的妻子不禁讚賞到自己丈夫的“美德”。“這樣我們就可以把小漢斯接到我們這裡來了，他給我們家裡乾活，一定會感到很開心的。”磨坊主的妻子繼續的說道。
“寶貝兒，你說的對極了，我明天就打算這麼辦。”磨坊主聽了妻子的話之後，心生一計，便奸笑著對妻子如此說道。
第二天，磨坊主是真的把小漢斯接到了自己的家裡，讓他從此以後為自己乾活。而小漢斯呢？他也為此感到很高興。因為，他終於可以和自己的老朋友待在一起了。這樣，他就再也不會感到孤獨了。
又過了一天，那個貴族真正擁有了漢斯的那個小花園。但漢斯一點兒也不覺得可惜，反而認為磨坊主為他做了一件好事兒，儘管他就連一個銅板都沒有得到。
從此，漢斯便打算一直都為磨坊主乾活，他從來都不計較吃穿與酬勞，就算是磨坊主一分酬勞都不給他，他也覺得這樣過得很快活。但磨坊主卻不這樣想，還不到一個星期的時間，他便對小漢斯，越來越不滿了。
“他的食量真的是太大了，他很快就會胖起來的。身體發胖可不是一件好事，為了我們朋友漢斯的身體健康，我不得不減少他的飯食了。”磨坊主對所有人都這樣說道。
但即使是這樣，漢斯也並不在乎，仍然是勤勤懇懇地在磨坊主家裡勞動著，為他心中所謂“最忠誠的朋友”，儘著自己作為一個忠誠的朋友的義務。
又過了一個星期，磨坊主對待漢斯的態度，更加的不滿了。
“我覺得讓漢斯住進好房子，這很不合適。你瞧，他身上的衣服總是那麼臟，這怎麼能和好房子相配呢？為了讓他不失體麵，我隻好讓他搬到小牛棚裡麵去住了。”磨坊主心安理得且沒有一絲愧色的說道。
可小漢斯呢？他便搬到了牛棚裡麵，在那裡住得心安理得，且對他的朋友磨坊老板，沒有絲毫的抱怨。
第(2/3)頁
第(3/3)頁
再過了一個星期，磨坊主感到，小漢斯已經快到了讓他不可忍受的地步了。
“像他這樣年青的小夥子，怎麼能夠穿衣服呢？穿著衣服會使他顯得不夠強壯，這樣，沒有哪個姑娘會注意到他的。為了他的幸福著想，我最好應該把他穿的衣服取下來。”磨坊主就是這樣為了自己不可告人的私欲，而為他的朋友打算的。
小漢斯現在是一無所有了，然而他還是一聲不吭地為磨坊主乾活。因為，在他看來，磨坊主說出的每一句話，都是出於朋友之間的忠誠與友情，都是為了他好，都是為了他考慮的，而磨坊主每次采取的行動，他就不去想太多了。
最後的一個星期，磨坊主再也忍不下去了，他發現小漢斯一無用處，在自己的家裡隻能是吃閒飯的，他再也不需要他了。
“他在我這兒待得太久了，一個人常在一個地方住下去，會使他感到很無聊的。為了讓漢斯過得快樂些，我想他住到另一個地方去是最好的辦法。”磨坊主的心靈已經是被利益充滿了，他的心也跟著黑暗了起來。
於是，他交給漢斯一枚仿金子製作的戒指，讓他拿去送給法官，並讓他給法官帶上一封信。
可憐的小漢斯，就這樣帶著一枚假的戒指出發了。當他把這些交給法官時，法官便開始讀信。可那卑鄙的磨坊主在上麵竟寫了些什麼呀？
他說：“他給法官大人，帶去一真一假兩枚金戒指，如果真的戒指不見了，那一定是小漢斯偷的，他叫法官不要因為看在自己的麵子上而對漢斯留情。如果真是那樣，他會因出於對朋友間的公正，叫法官依法處罰漢斯的，絕對不會徇私舞弊包庇自己的這個朋友。”
法官讀完信，看了看小漢斯送過來的那枚戒指，發現是一個仿金製品，隻值幾個不足掛齒的小錢兒。便下令叫人把小漢斯抓了起來，並關進了牢房裡麵。而且為了讓他死心，法官還把那封信給他看了。
直到這時，小漢斯才知道：磨坊主究竟是怎樣一個“忠誠的朋友”了。儘管他恨得咬牙切齒，可又能有什麼用呢？他現在畢竟是已經被關在了監獄裡麵了……
（theend）
第(3/3)頁