儘管翠緹絲隻是簡單地問了一個問題，他就開始頭疼了。
唐娜那個孩子雖然從沒見過麵，但歲數應該是要上高中了，克雷頓打算托自己從賽恩大學畢業的女助手夏綠蒂問問。
儘管時代在進步，但許多學校依舊保守得和過去兩百年一樣，
願意招收女性的學校還不多，薩沙市作為國內相對富裕的大城市，倒例外地有好幾所不限性彆的公立高中，實在令人難以抉擇。
至於聖杯會克雷頓發誓自己會在一個月內就讓他們統統去見天父！
絕不能讓他們影響到這座城市的治安，
如果唐娜願意來的話。
第二天，克雷頓沒有去鏽蝕銀幣。
夏綠蒂會照顧好店裡的一切。
他今天要準備解決掉喬·瑪尼身邊的監視者，隔天再去詢問夏綠蒂關於學校的事。
聖杯會已經發現他身邊的監視者被乾掉了，接下去一定會更謹慎，他要爭取在自己這裡重新恢複監視狀態前了結此事。
克雷頓之前和喬·瑪尼見過麵，喬的監視者當時一定也在，
隻是他沒法從四處飄揚的氣味中找到那個素不相識的味道，而如果對方躲在高處，隻是用望遠鏡遠遠觀察，那麼氣味再濃烈也不一定能傳到他鼻子裡。
在找到對方前要先挑個製高點偵查。
而且白天把征服者步槍帶出來有點麻煩，所以他打算夜晚行動。
不過白天也不是沒有事做。
他去了城市西區的一家隱蔽的偵探事務所。
這家偵探事務所的主人布魯諾勉強算是克雷頓的熟人，和他在退伍軍官俱樂部見過麵，也是大樹屋的常客，實力和頭腦都值得信賴。
美中不足的是布魯諾在戰後染上了酗酒的惡習，並且精神狀態也不好，需要一直服藥。因此手上一直沒有閒錢可用於在報紙上打廣告，事務所的生意也有受影響，名聲隻靠幾個熟客傳播，相當小眾。
不過辦公地點說是事務所，其實也就是他的家而已。
克雷頓按了按布魯諾家的門鈴，等了幾秒，門開了。
接待他的是一位素不相識的女子。
齊肩的褐色短發下是高挑的身材，大簷的黑禮帽，通體黑色的緊身棉質襯衫和長褲，腳下踩著高跟靴，還有腰間醒目的籠手細劍和短火槍。
克雷頓看到這副偏男性的裝束一陣恍惚，還以為自己回到了騎兵連。
這除了顏色，和騎兵當時的日常軍裝沒什麼區彆。
“我找布魯諾，”
男性打扮的姑娘一偏頭：“他就在裡麵，不過現在起不來。”
克雷頓吃不準她和布魯諾的關係，視線又忍不住被那頂大簷帽吸引去：
“請問你是？”
“瑪麗·艾塔，布魯諾的客戶。”她直直看著克雷頓的臉，沒有任何羞澀：“這位先生，我們似乎在哪裡見過。”
克雷頓想不起來在哪裡見過她，這副裝扮一定會很顯眼的。
“恐怕沒有，小姐。”
“那算了。”
瑪麗·艾塔轉身走回去，克雷頓也跟了進去，順手關上門。
他不是第一次來這兒了，但作為狼人後還是第一次。
這屋子裡的酒精和煙草的氣味比脫衣舞俱樂部還烈，充滿汗漬的衣物和空酒瓶可以在任意角落看到。
布魯諾就在客廳，他仰躺在布料破損、露出馬鬃的深色沙發上，光著一隻腳，另一隻腳倒是鞋襪穿得很好。兩邊的袖子則不合季節的高高擼起。
他側邊垂下的手上捏著一隻蘋果核，手法卻輕柔地好像握住一束花。
這個偵探的臉色比死人還難看幾分，對兩位客人的到來毫無反應，嘴裡囈語著：“吾愛卡特琳娜，為何要離開我，神父為我們作證，我們甜蜜的婚姻應該永遠沒有儘”
“我進來時他就是這樣了。”瑪麗·艾塔站在沙發前簡單地向克雷頓介紹情況。
她看布魯諾的眼神中帶著鄙夷，手指無意識地在燧發火槍握柄旁轉著圈。
她的耐心不是很好。
為了瑪麗·艾塔也為了自己的時間不被耽擱，克雷頓從桌上拿起個空杯子到盥洗室接了半杯水，然後走到客廳澆在布魯諾的臉上。
“醒醒，布魯諾！卡特琳娜是《胡斯聖域》裡虛構的戲劇角色，你沒有愛人也沒有妻子，因為沒有人會願意嫁給一個好吃懶做的酒鬼！”
布魯諾張大眼睛坐了起來。
他徹底清醒了。