“請傑克·拉普克來我的辦公室一下。”奧維茨對管理他通話的秘書說道。
傑克·拉普克有一個典型的猶太人大鼻子。他的母親是電影院線的買手，從小就被帶在身邊向製片廠買片，耳濡目染知道很多電影圈的事情。
被叫來總裁辦公室後，奧維茨問他是否知道這兩份合同是怎麼被調換的。
拉普克歪著嘴，嚼著口香糖，非常用攻擊性地說，“不清楚，他不是我的客戶。要是我的客戶肯定不會發生這樣的低級錯誤。”
“我為客戶爭取最大利益。但是我真的不知道，你們應該去查查其他人，合同未必是在aa出的問題。”拉普克不承認自己做過任何事情。
奧維茨站起來，抬手阻止了拉普克繼續下去。
“羅納德，這件事情我會親自處理，明天我會和你去和弗蘭克·普萊斯溝通，務必要讓擅自修改你合同的人受到懲罰。”
“至於編劇的問題，我會給你作出補償，aa不會讓自己的客戶受到不公平的待遇。
這件事情aa會按照約定，完成對你作為天才編劇的宣傳。我本人保證你的名字會出現在紐約時報的報道中，不過這次沒辦法保證頭版。
但是在好萊塢的範圍內，包括好萊塢報道，和每日綜藝，綜藝周末版，我們都會宣揚你的處女作劇本賣出了天價。”
奧維茨抬手，請羅納德和他一起走出辦公室。
“就沒有辦法讓我參與電影的前期準備了嗎？”羅納德還不想放棄。
“我不會對客戶說謊，羅納德。你再繼續下去確實沒有什麼意思。如果你願意就這麼了結此事，算我欠你一次，我會作出補償的。你把你的導演合約也簽在aa，我會親自向各大製片廠推薦你的新劇本。”
兩人走出了辦公室，奧維茨順手把門關上。
“理查德出了紕漏，你如果有其他的想法的話，我可以給你換一個主經紀人。”
“不，我希望主經紀人能把主要時間花在我身上，理查德沒有讓我失望。”羅納德婉拒。
“好的，瑪麗。”奧維茨叫過自己的日程秘書，“請帶羅納德去休息室休息一會，我和他們討論一些工作安排，然後就讓理查德陪你回去。”
奧維茨和羅納德擁抱作彆，“你還有什麼其他的要求嗎？”
“我想為……算了，她不是你們的客戶。”
“菲佛，是嗎？我和wa的利馬托關係沒有這麼糟糕，不牽涉到明星客戶的時候，平時我們也會互通有無。我會給他打電話的。”
奧維茨安撫好羅納德，快步返回辦公室。輕輕地把門關上。
“傑克。”尼西塔還在和拉普克吵架，“aa對所有客戶是一視同仁的，不能因為贏取一個客戶的心，就損害另一個客戶的利益。”
“何況布裡奇斯現在還不是你的客戶。”葆拉補充。
“我很同意你們的價值觀，但是aa價值觀裡還有一條，就是為客戶爭取利益最大化。”拉普克反駁。
奧維茨返回自己的座位，看了雙方一眼。
兩邊都停止了指責對方。
“你有什麼毛病？是誰讓你們在客戶麵前，把責任推給製片廠的？”奧維茨對著拉普克說道。
“還有你們，為什麼隻有理查德一個人陪羅納德去哥倫比亞簽約？如果你們不願意代理他，趁早提出來，我可以親自接替你們的位置。編劇優先戰略是aa在電影業的立身之本。”
“所以任何時候，我們對外都必須團結一致。沒有人可以例外，所有的競爭，都留在公司內部。對外我們不是奧維茨，也不是尼西塔，也不是拉普克，我們隻有一個名字，aa經紀人。”
奧維茨用手指著雙方，再次把公司的信條重複了一遍。
“所以大家庭的意思，是柯裡昂家族那樣的？奧維茨自認為老教父維托？”尼西塔和葆拉走出了總裁辦公室，回到了自己的辦公室。突然尼西塔吐槽了一句。
“那你是誰？桑尼嗎？”葆拉·瓦格納看了一眼房門，確認已經關上，然後坐到了尼西塔的懷裡，給他整理了一下領帶。