“……再加一隻片皮烤鴨，謝謝。”羅納德又坐在周先生（r.hw）中餐館的餐桌邊上。看菜單點完餐以後，應助理檢察官海倫·蓋博的要求，又加上了一隻烤鴨。
海倫·蓋博坐在羅納德對麵的座位上，還是一身黑色外套，白色襯衣，加褲子的職業打扮。不過這次她把頭發放了下來，而且看得出赴約前仔細的化了妝。
“你知道嗎？月初的時候，前披頭士樂隊的主唱，約翰·列儂，就是在這間餐廳用完餐後，走出去後不久就被他的一個瘋狂的歌迷槍殺了。”海倫說道。
“額……”羅納德還真不知道，那時他在拚命寫劇本，還是在新聞裡聽到這個消息，事後也沒有仔細看詳細報道。
“好像卡爾文·克萊恩的朋友大衛·格芬，才剛剛簽下列儂的合約沒多久？”羅納德莫名其妙地想起了商業操作，趕緊低頭喝了一口水把這種想法驅逐出腦袋，今天他是來請美女檢察官在小巴德的案子上幫忙的。
“是不是說這些，讓你感覺無聊了？我不怎麼關注娛樂圈新聞。”海倫·蓋博誤會了羅納德喝水的意思。
“不不，是我擔心兩次和你在同一間餐廳用餐，你會感覺不好。”羅納德連忙否認，“我本來想換一家餐廳，不過蓋博小姐你在電話裡說還是喜歡這裡，沒想到你也愛吃中餐。”
“其實在哪裡吃飯，沒有和誰一起吃重要。”海倫·蓋博用略帶沙啞的磁性嗓音誘惑地說道，伸出舌頭添了一下嘴唇。
然後舉起細長的香檳杯子，和羅納德碰杯對飲。
一個紅唇印在杯子邊緣，海倫一笑，拿了餐巾紙在自己的嘴唇上輕按，去掉多餘的口紅。
林賽·多爾和尤金兩位律師，為小巴德想得辦法很有效，戴維斯夫人和凱倫姨媽，又請了小巴德的高中校長來一起商議，最終同意了兩位律師的提議。
不過這種方法，必須把小巴德的案子，送到某些願意進行這種操作的法官庭上。這件事情，隻有律師小姐的室友兼閨蜜，海倫·蓋博來操作最方便。
地區檢察官是一個選舉的職位，但是助理檢察官是職業性的職務，其實和在律所執業的律師一樣，也需要律師牌照。海倫·蓋博是林賽的同學，也是法律高材生，不過她父親和現任地區檢察官有舊，選擇了一條和林賽不同的路線。
海倫·蓋博同意配合，但是提出要求，要和羅納德再約會一次，把上次的雨天支票兌現了。
阿美利加人喜歡看棒球，在早年的沒有頂棚的露天體育場時期，遇到雨天，體育場會給觀眾發一張叫做雨天支票（rainhk）的東西，在下次天氣轉好重賽的時候，憑借雨天支票就能再次進場，無需重新買票。
上次請海倫·蓋博幫忙，幫米歇爾·菲佛給兩個素食教的騙子發出臨時禁製令的時候，海倫有事先忙，就留下一張雨天支票（rainhk），這次羅納德再求她幫忙，等於是欠了兩次人情。
“我感謝你的幫助，蓋博小姐……”
“nnn，我今天是來赴約，和一個帥哥約會的，不想聽到蓋博小姐這種執業稱呼，也不想在聽到任何有關工作的事情。”海倫·蓋博豎起食指，對羅納德搖了搖。
“好吧。彆動，海倫。”羅納德一手拿起餐巾紙，輕輕地在美女檢察官的嘴唇上仔細擦拭，幫她擦掉因為沒有鏡子，在嘴唇上方殘留的口紅痕跡。
海倫·蓋博很享受這種溫柔的對待，配合地把頭一歪，短發從她的耳邊落下，散到了前麵。
羅納德抬起另一隻手，把深色的秀發重新捋到海倫耳後，然後專心的盯住對方的眼睛。一時間兩人之間竟然充滿了濃情蜜意。
羅納德不知道是自己的主動出擊引起了對方的誤會，還是海倫·蓋博本來就看上了他。兩人眉目傳情，這種感覺讓羅納德很舒服，好像這並不是一場交換。
一股想法湧上心頭，要是真的和這個美女檢察官……好像也不錯。
“片皮烤鴨，一份。”侍應上菜的聲音，打斷了兩人的互相欣賞。
“咯咯咯……”，美女檢察官笑個不停，這個年輕的帥哥很符合自己的口味，又識情趣。
“去我那兒？還是送你回去？”用了很長時間才用完晚餐，羅納德在餐廳門口拿出鑰匙和一張鈔票給門童去取車，一邊問海倫·蓋博。
“我那裡有一個大浴缸……”美女檢察官挽著羅納德，在他邊說道。
“嘶……”羅納德頭皮一緊，隨著著海倫·蓋博說話吹出的熱氣鑽進了他的耳朵，一股電流通過他的全身。
兩人回到了海倫的公寓，美女用腳把門一關，羅納德趁勢把她抱住，錯開了鼻子的角度，輕輕地吻了上去。
“唔，你真是……一個很好的……接吻對手。林賽在家，去我的房間……”海倫說話的熱氣竄到羅納德的臉上，讓他情緒高漲，一個深蹲，把美女檢察官抱了起來，往臥室走去。
“那邊，那邊……”，海倫·蓋博指了指自己的臥室房門，羅納德一開始走錯了方向。
砰的一聲，海倫用力關上自己的臥室門，打開電視機遮掩。過了一會，bs電視劇朱門恩怨（dals）第四季的重播開始了，重要角色jr·尤因在上一季末尾被槍擊，新一季的第一集終於揭曉凶手就是他的姐姐。
劇中角色得知真相以後，一聲聲或低沉，或高昂的驚呼，透過門傳了出來。
“又開始了……”另一邊臥室裡，還在整理資料的林賽·多爾律師，拿起兩個棉球一左一右地塞住了耳朵，堵住要往耳朵裡鑽進來的聲音。
良久過後，在公寓浴室的大號浴缸裡，海倫躺在羅納德的懷裡，“哦，羅尼，羅尼，我今天都有點舍不得你走了。”
“嘩……”的一聲，是羅納德攪動熱水，伸手去拿毛巾的聲音。見海倫這樣說，羅納德拿起了乾毛巾的手有點愣住，但還是幫海倫輕輕地擦起頭發。
“我以為你的感受和我一樣……”
“什麼感受？”海倫轉過頭來噗哧一笑，“我是一個獨立的都市女性，我的目標是成為紐約的女性檢察官，沒有時間浪費在談情說愛上。”
見羅納德不說話，海倫·蓋博看了看羅納德，意外他竟然沒有更高興可以不負責任，也稍有點感傷，於是對他說出一番道理來。
助理檢察官是一份需要投入所有時間，才能在競爭中升級的職業。特彆是對於漂亮女性，更是要經受各種風言風語，必須做的更加無可挑剔才行。
這樣，海倫·蓋博根本沒有時間發展一段正常的戀情。