“這首歌，是模仿英格麗·褒曼演的‘真假公主’結尾的那個場景嗎？”
“是的，就像‘真假公主’結尾，皇太後對來出席的貴賓說，演出結束了，回家吧一樣。是一個雙關。”
羅納德聽到有人問他問題，順口回答了一下。
“嗨，海倫。真高興你來了。”羅納德臉上泛出微笑，是臉紅紅的像蘋果一樣的海倫·斯雷特。
“我爸爸傑拉德給我的票。”海倫向他揮揮手示意。
羅納德拉過海倫，和她擁抱了一下。
海倫把深褐色的頭發捋到耳後，“你拍的真不錯。我都後悔沒有來演這部電影了。”
“那是傑拉德說你那是還沒有成年，我們的拍攝進度很緊張，青少年演員會受到工會規定的約束，所以也不一定能請你來拍。”羅納德回答。
這部剝削片，女主角都有脫戲。羅納德也不太願意海倫拍這種戲。如果是客串一個角色的話，也許不錯。
“嗨，凱倫，唐娜。”海倫去過暖腿套的小店買了不少貨物，和羅納德的家人打起了招呼。
“你的電視劇拍的怎麼樣了？”羅納德記得海倫沒有選上科波拉導演的“世外頑童”以後，回了紐約拍攝ab的電視劇集。
“拍好了，周末就會播放了。”海倫·斯雷特摸了摸自己的臉，劇院裡的冷氣好像不夠冷，臉上有點熱熱的，肯定發紅了。
“那我等著看。”
“彆看了，很無趣的。”海倫有點害羞，她覺得自己拍的電視劇肯定不如今天這部電影精彩，表演上電視劇的要求也放鬆很多。
“都是我爸爸傑拉德給我選的角色。我其實不太想演這樣的角色。”
“你又在說我什麼壞話？”傑拉德結束了和環球電視台的同行的寒暄，過來接女兒。
“斯雷特先生。”羅納德向他問好。
“乾的好，我們電視台的年輕人，都在談論你的這部電影。恭喜了。”
“你有不少人等著呢？”傑拉德指指羅納德的身後，有不少人正等著和他說話。“我們先走了。再次祝賀你。”
傑拉德伸出手臂，海倫乖乖地圈好，兩人走向了劇院門外。
“電話聯係”海倫回過頭給羅納德做了一個打電話的手勢，然後用嘴型無聲地說了一句。
“電話聯係。”羅納德也回了一個嘴型，笑眯眯地和她道彆。
“嗨，羅納德，恭喜！”aa的經紀人理查德跳到了自己麵前。
“你怎麼從洛杉磯過來了？”
“應該的，雖然這不是首映式，但是是我的客戶拍攝的電影第一次在齊格菲爾德劇院上映，我應該來的。”
“謝謝，和我一起回去喝一杯吧？”羅納德邀請。
這究竟不是首映式，也沒有後續的派對。所以除了幾位外地過來的演員，會和環球的人一起去酒店休息之外。像羅納德，菲比·凱茨，等等幾位紐約本地人，結束以後都準備回家。
“不了，這個夜晚，你應該和家人一起。我明天給你電話。”理查德也給他做了個打電話的手勢，“你有幾份劇本和導演的邀約，我們明天再聊。”
“羅納德，羅納德！”
應付完上來的認識和不認識的，圈內和圈外的一群人，羅納德和幾個演員和工作人員道彆，陪著姨媽和表妹一起到齊格菲爾德劇院的停車場取車回家。
凱倫姨媽開著她的休旅車，載著羅納德回公寓休息。
羅納德回到了家中，看著熟悉的家具，一種熟悉的氣味鑽進了自己的鼻子裡，他感覺回到了家人身邊很舒服。
“你們還喜歡我的電影嗎？”
“挺好看的，就是那些人說話都不講語法結構了。我覺得加利福尼亞的公立高中教育水平真的一般。”
唐娜開始吐槽起電影裡那些啦啦隊女孩說話的山穀腔，“為什麼說什麼劇場都要用講真（litrally）開頭，所有的動詞都替換成lik？”
羅納德哈哈一笑，唐娜上的是重點高中，那裡麵的學生都是高智商的，對山穀女孩這種拜金女孩，肯定不很喜歡。
“唐娜你該睡覺了。羅納德，你過來一下，我有話要對你說。”凱倫姨媽把唐娜催去睡覺，然後給羅納德泡了一杯紅茶。
“怎麼了，凱倫姨媽？你不喜歡我的電影嗎？”
“我說不上喜歡，也說不上不喜歡，我已經過了喜歡電影的年齡了。”姨媽自己也拿了一杯紅茶喝著。
“你現在導演也當了，電影也賣座了，什麼時候可以回去紐約大學繼續上學？”