特斯克在出了電梯以後，找到了凱瑟琳，讓他說一下並購交易的靈感是什麼。不會有很多人想到讓特斯克去並購一個電台，而不是電視台的。
凱瑟琳支支吾吾，說不出來，尋求傑克的幫助也被拒絕。大家看穿了她才是剽竊創意的人，被特斯克當場開除，並讓苔絲考慮，能否接受一個初級的職位，為自己工作。
兩位主要演員的拍攝打包，羅納德找他們去了“呂特斯”法餐廳，這裡是上東區最受好評的髪國餐廳。眾人享受了一場人均200美元的昂貴晚餐，哈裡森·福特對和羅納德合作的拍攝過程表示感謝。相比是隔三岔五的去高級餐廳吃飯，讓他非常滿意。
“我很期待最後的結局”，梅蘭妮·格裡菲思還有最後一場戲，她出來對羅納德說道。梅蘭妮和那位華爾街的銀行家，正在鬨分手，她儘量控製自己，不再沉迷酒精和藥物。
“這是劇本，你準備一下。”
梅蘭妮·格裡菲思拿過了兩頁劇本，飛快地看完，然後驚訝地張開了大嘴。
……
“這是艾米·阿奎諾，她來演最後一場戲裡你的對手。”羅納德給格裡菲思介紹了一下最後的真結尾戲份裡，那個扮演她對手的演員。
“你好，梅蘭妮”，艾米·阿奎諾是個百老彙的戲劇演員，她是臨時被找來扮演苔絲的新同事的。
在所有人都拍了好幾個星期以後，大家取得了難得的默契以後，被找來演最後一幕，對任何演員都是很困難的。所以羅納德找了位戲劇舞台的老手。
“我帶了些沙拉，是呂特斯餐廳的，我們休息的時候可以一起吃。”梅蘭妮·格裡菲思對對手演員態度是很好的。
“謝謝，我從沒拍過電影，這對我來說是第一次。”艾米·阿奎諾長得一般，一頭卷曲的黑色長發，看上去還算自信。
“準備一下，我們半小時後開始”，羅納德讓人過來通知她們做好準備。
“cton！”
苔絲從外麵走了進來，門口的前台告訴她，和之前一樣，她的位置在最裡麵的轉角處。
艾米·阿奎諾坐在辦公室裡麵的椅子上，兩腳翹在窗台上，背對著攝影機在打電話，“你知道的，那些恐怖分子都不怎麼像人，像是半人生物……”
“cut！”
羅納德叫停了拍攝，艾米·阿奎諾站起來，很緊張的樣子，她知道自己第一條拍攝就搞砸了。
“你的表演很棒。不過現在有件事你應該知道：我們有一個麥克風，一個在你頭頂上方的小麥克風，所以你不必擔心我們會聽到你的聲音。就像你在打電話一樣說話。”
阿奎諾一臉不明白，她沒有電影表演經驗，她一位話筒在門外的攝影機這裡，所以說話很大聲，怕聽不到。
“你知道嗎？你不必為此擔心。這裡有一個人用吊杆掛著麥克風，你就像在生活中一樣，打電話就行了，我們拍電影是不是比戲劇還要棒？”
調著錄音杆的員工也微笑，羅納德很溫柔地對待他們這些小演員，讓阿奎諾很快明白了自己應該怎樣表演。
“cton！”
苔絲看到了有個女人在裡麵打電話，她找到了門外秘書的位置打電話，為女人工作她也已經有經驗了。
阿奎諾扮演的愛麗絲，發現了動靜，出來和苔絲打招呼，並且說道，“我隻是在裡麵打電話，沒聽到你進來。”
“沒事的。”苔絲覺得新的上司還不錯。
“來點咖啡？”愛麗絲對苔絲說道。
“告訴我在哪裡弄”，苔絲馬上接茬，看來新工作還是逃不過給人泡咖啡。
“我去弄好了，你要什麼樣的？”阿奎諾扮演的愛麗絲好像特彆好說話。
“額……加糖，加奶，請……謝謝。”苔絲覺得新上司愛麗絲至少作出了姿態，比凱瑟琳好多了。她放下大衣，把包裡的毛絨兔子拿出來，然後開始坐下整理自己的辦公桌。
阿奎諾拿著加好糖和奶的咖啡，走回來看到了苔絲坐在了辦公室外麵的秘書位子，她不理解地問道，“麥吉爾小姐，那裡才是你的位置”說著她用手一指單獨的辦公室裡間，“在裡麵”。
“我不覺得……”苔絲一臉迷茫。
“是的，你的辦公室在裡麵，這裡是我的位子。”
“這裡是秘書的座位……秘書坐在辦公室外麵”苔絲回答。
“是的，我就是秘書……如果可以得話，我更願意被叫做助理。”阿奎諾對苔絲說道，她習慣了電影拍攝以後，表演的非常好。
兩人走進了辦公室裡，攝影機和錄音杆也跟著進去。
助理愛麗絲對苔絲講了她今天的時間安排，然後指著牆角的電腦說道，“你的日程都在電腦裡，按shft加s鍵就可以看到。”
“我剛來的時候，看到你在裡麵敲著雙腳打電話，我以為這是你的辦公室。”苔絲覺得今天是個奇遇，她對特斯克先生說的“初級”職位，理解上出了大偏差。
“抱歉，我很抱歉，麥吉爾小姐，以後不會再發生了”，阿奎諾扮演的愛麗絲，明顯是個經驗更加豐富的秘書，她以為苔絲會借此給她個下馬威，立立規矩。
“也許現在是個好時機，你說一下對我的期待”，愛麗絲主動的請苔絲講講自己的規矩。
“沒關係”，苔絲到不介意她借用自己的電話，她想起了凱瑟琳第一次看到她的時候，給她立的規矩，宗旨就是打壓她的自信，為以後剝削自己的勞力和腦力做準備。
現在她當了經理，麵對自己的秘書了……
“嗯，咳……”梅蘭妮·格裡菲思添了添嘴唇，清清嗓子，她第一次當領導，“我期待你叫我苔絲，我不期待你給我泡咖啡，除非你自己也想喝一杯，嗯，其他的，我們就邊乾邊磨合吧……ok？”
“ok”，愛麗絲在秘書職位上打滾的年頭比苔絲還長，她第一次碰到這樣用平等的眼光對待自己的上司。兩人工作上，自己處在支持的位置，但是人格上，兩人真正的平等。
她第一次露出了真誠的笑容，愛麗絲聽得出來苔絲不是裝模作樣的講平等，而是從稱呼和泡咖啡上，用行動表示平等。
“我就在外麵，如果有什麼事情你就叫我……”說著她關門出去了。
梅蘭妮·格裡菲思看秘書走了，隻剩下自己一個人獨占辦公室，她拿起電話，打給了好姐妹……
“辛，猜猜我現在在那裡？哈哈……”
“cut！”
羅納德對梅蘭妮接通電話以後，那達成目標的一笑特彆滿意。
叫了停以後，也表示攝製組所有的鏡頭都完成了。
“謝謝，謝謝大家。派對在晚上，我找了最好的俱樂部……”
……
所有人鼓掌，為“上班女郎”拍攝打包歡呼……
羅納德單獨找到了梅蘭妮·格裡菲思，“你去拖車那裡等我，讓你的經理人也去，我有事和你們說。”
(本章完)