“動物保護組織是怎麼回事？”羅納德還是問到了最關鍵的問題。
“好像有人告密，所以這些動物保護組織的人，一開始就跑來南達科他州盯上了我們劇組。”普拉特講起這事也皺起了眉頭，一般在這種鄉下地方拍戲，工會都不怎麼來，哪裡會招惹這些人呢？
“我會找人查查的……”，羅納德眉頭一皺，上次泄密的事情也沒有查出來問題，這次又被人盯上了。私家偵探那邊用常規手段真的查不出什麼問題，難道真的要升級一些非常規手段嗎？
“他們的訴求是什麼呢？”羅納德又問，願意找人談，這說明訴求還是在能夠用錢解決的範圍。
……
“這是我們協會的抗議書，上麵有我們的主要訴求……”動物保護協會的人，在和羅納德，科斯特納，普拉特等人會麵的時候，遞上了複印好的文本。
“保護好野生的狼演員……”羅納德看到第一條就是要保護好狼。與狼共舞這個片名，其實說的就是科斯特納扮演的鄧巴中尉的達科塔族名字，因為他被蘇族人看見，經常和一隻兩個前腿白色的灰狼（鄧巴給它起名叫兩隻襪子）在一起。
“我們拍攝的狼，其實有兩隻，一隻叫巴克，一隻叫泰迪，我們都把他們照顧的很好的。”科斯特納歎口氣，這幫人真的是每天都來攪和，拉著橫幅，大聲叫喊著抗議拍攝。弄得現場收音都有問題。
而且他們保護動物的訴求，又很受女性和孩子的歡迎，一般人不敢強硬地對付他們，否則政客為了選票也會來支持他們，萬一上了全國電視台新聞，拍攝就更加困難了。
“但是你們拍攝的時候照顧好，其實是在破壞他們狼的本性，到了拍攝完了以後，這些熟悉了人類喂養的狼，是不適合再回到野外的。這對動物，是不人道的……”
“不是應該叫獸道嗎？”，羅納德在心裡吐槽，他也不敢正麵衝突，抗議上了電視就得停工，到時候那錢可就是花花的流淌。“你們有什麼建議呢？”
“我們建議拍攝以後，讓他們住在人類修建的安全的生態環境，讓他們既能夠保持野外生存能力，又不會被不懷好意的人捕獵……”
“有這樣的地方嗎？”，羅納德問理查德。
“加州其實有個野生動物園，可以寄養這種奇怪的動物。”理查德連忙補充，他早就做好了功課。
“這樣可以嗎？”，羅納德得到了對方的認可，“下一個議題……”
“馬匹在拍攝中，不能有任何的虐待和傷亡……我注意到你們有很多驏騎的表演，這對馬匹是一種傷害……”
所謂的驏騎就是不用馬鞍，騎光背馬的意思。這是達科塔的蘇族人當年習慣的騎馬方式。經典西部片裡的印第安人，特彆是那些壞的印第安人，比如阿帕奇族的出場鏡頭經常采用的表現方法，突出他們的凶惡！
“但是這是達科塔的蘇族的一種文化遺產傳承……我們是為了表現印第安人真正的生活方式，他們並不是傳統好萊塢電影裡的那種天生壞人，而是有自己生活方式，自己獨特文化的原住民文明……”
羅納德也有對付他們的辦法，“與狼共舞”裡雇傭了不少真正的達科塔蘇族印第安人後裔，這些人以保護自己文化的名義，和動物保護組織的人親切友好的交談了起來。
“好吧，可以保留驏騎的鏡頭，但是每天的拍攝量必須限製，不放馬鞍對馬匹是一種摧殘。我們要有代表進駐劇組，防止動物虐待行為的發生。”
最終雙方停下了對罵，商量出了一個解決的辦法。羅納德舒了口氣同意了。無非就是每天拍少點鏡頭，反正科斯特納的進度也不快。好在普拉特有經驗，先期找來了蘇族的現任副酋長來和他們爭論。
“最後，我們禁止你們拍攝對野牛的狩獵……”
最後的這個訴求是最難辦的，這幫動物保護組織提出了不能拍攝真實的野牛狩獵場麵。
“雖然美洲野牛是法定的保護動物，但是我們的野牛提供者，正是為了恢複野牛的種群而養殖的富翁，他每年有合法的宰殺配額的。我們可都是按照法律來的。”
羅納德心想這可沒有退讓的餘地了，劇本裡，鄧巴中尉最後被印第安部族接受，真正變成了“與狼共舞”，就是因為他通知了部族野牛群來了，一起打下了無數野牛，作為過冬的糧食。
這是敘事裡最重要的鏡頭之一，不可能不拍的。這個訴求無法退讓。
“宰殺配額，是一種野蠻的方式，來奪取動物生命的權力，這是一種惡法，我們正在努力地推翻……”
“但是現在他還是合法的，不是嗎？”
羅納德心想阿美利加是法製社會，你說破天也不違法啊。
“但是，配額規定的是，以人道的方式殺死這些野牛，而不是你們用的這種沒有必要的非人道的方式。野蠻地追逐他們，等他們筋疲力儘無力逃跑以後，再用活宰的方式，在野牛還活著的時候，就割取他們的肝臟，生吃掉……”
“抱歉，這是我們蘇族的傳統文化……”
“這是野蠻……我想，很多電視台的觀眾，會對這種拍攝很失望的。”
“這就是沒得談了？”羅納德氣壞了。劇本的細節，怎麼會被這些動物保護組織的人知道的？這是劇組裡有內鬼，還是？
科斯特納也加入了戰團，和那些動物保護的人展開辯論。但是這一點用也沒有，他們就是一口咬定這種拍攝方法太過殘忍，你們大可以用一些假的牛肉來代替真的野牛。
但是，這個鏡頭最重要的，就是一氣嗬成，通過自然的視角，來反應當年蘇族人宏大的狩獵場麵，和女性們製作食物儲備過冬的方法。用來塑造蘇族並不是那阿帕奇族那種剝頭皮的壞人，而也是和阿美利加人一樣，有文化傳統，熱愛家庭，照顧老人孩子的文明種族。
羅納德在大家“熱烈”的討論裡靜下心來，想了想真正重要的是什麼。
他暫且告辭，去另外一間房間給卡梅隆打了個電話。
“是的，一個像野牛一樣的機械設備，可以通過電子線路來控製，讓野牛的四肢和頭部可以自然的轉動……
對對，特寫和中景可以用不同的設備……嗯，好，謝謝，你估計要多少錢？多久可以做好送來？”
“彆吵了，都住嘴……”，羅納德回來大吼一聲，“我決定了不用真的野牛來拍攝這個場景，我會從好萊塢定製一個假的機械野牛，到時候用這個模型來拍攝倒地死亡的場景……”
“可是，羅納德”，科斯特納一聽要用模型，就擔心看上去不真。
“彆吵，我找的是最好的特效模型專家，幾年前的終結者他就可以做出和人的手臂一樣的機械裝置。”
“另外，野牛群奔跑的鏡頭，我們必須實拍……”
“可是，李先生，這也是對野生動物的一種迫害……”
“你也閉嘴吧，野牛飼養本來就要讓他們奔跑，否則野牛會因為運動不足生病……這是我最大的底線了，你不要再……ok？”
終於兩方達成了動物保護的協議，協會派駐了兩個觀察員在劇組，劇組還要給他們提供食物和通行許可，因為這個鄉下鬼地方除了劇組真的沒有地方吃飯了。
“羅納德，多虧了有你在……”凱文·科斯特納終於可以按照自己的想法來拍攝了。
“我和你交個底，凱文。這個機械模型還要再花我三十萬美元製造，然後再花幾萬美元運過來找人調試和現場操作，再加上這幫狗屎動物保護組織，野牛群奔跑，和驏騎的拍攝，都要給動物留夠休息時間，這電影他媽的就像個預算黑洞，每次我覺得差不多夠用了，又會出來各種各樣的問題讓我掏錢。
最好不要再讓我經曆這種事情了，我的錢包也不是無底洞。”
科斯特納一個勁的點頭，對羅納德的支持熱淚盈眶，“這一定會是一部史詩電影的”
“他媽的最好是一部賣座的史詩電影，不要賠錢的那種……”，羅納德也叫了聲上帝保佑。
本章完