binf/b/div“上帝保佑，你弟弟沒有起訴那位可憐的唐·馬什，他隻是聖路易斯一位普通的新聞節目主持人……”
“我母親芭芭拉把他罵了一頓，這次是我的父親親自否決了他的瞎胡鬨，嘿嘿嘿……”
在“潛龍升天”上映了一個月的時候，競選失敗的老喬治夫婦，終於騰出手來要整治這個在他們（特彆是芭芭拉）看來，在選舉前壞了他們事情的流氓演員史蒂夫·席格爾和發行商華納兄弟。
芭芭拉指使她的小兒子主持了對片方未經允許，使用他們的新聞影像作為電影片段的行為，準備的起訴。
但是小喬治好歹是一個在好萊塢做投資有所成就的基金董事，他知道這樣的事情，會讓好萊塢集體對即將卸任的老喬治發起更加猛烈的攻擊，所以勸說母親不要起訴。
他為此還特彆諮詢了羅納德的意見，供芭芭拉參考。羅納德提出調整訴訟的範圍和方向……
主要是兩個關鍵點，第一是電影使用新聞片段，是行業默認的公平使用的範圍，要想起訴，最好要抓住潛龍升天的那段新聞影片，並沒有在大眾媒體上向普通觀眾播放，由此來咬住不符合公平使用的範圍。
第二是不要針對好萊塢，而是針對把不應公布的新聞影片，提供給製片廠的海軍新聞處。好萊塢和媒體都是非常饑渴地要捍衛第一修正案的，這是他們的生命線，如果就此起訴那就是等於把所有的好萊塢製片廠推到了敵對的境地。
但是芭芭拉猶豫了，本來他的丈夫這次失利，就和軍方的背棄有很大的關係，現在要把矛頭指向海軍，作為一個還有一兩個月任期，已經組建交接團隊的大統領來說，並不一定是很好的選擇。
所以芭芭拉又找了一個出氣筒，就是給那段新聞影片，配音的一個無辜的地方新聞台主持人。
當然，最後這個企圖還是被羅納德勸住了。老喬治親自否決了小兒子傑布的這種做法，給羅納德打電話來表示感謝，並且邀請他在自己卸任之前，正式作為官方客人去白宮做客。
芭芭拉也熱情邀請羅納德在她還是女主人的時候，特地去玩一次，上次羅納德去，並不是主賓，這次能夠去白宮，會成為白宮新聞處的一個正式有記錄的賓客，載入史冊。
羅納德答應了以後，放下電話就給小喬治報信。他們聊了不少內容，傑布還是不成熟，這件事情擺明是海軍出麵給老喬治難堪，從好幾個跡象都可以看出來，軍方是鐵了心了要給任何主張消減軍費的人一點教訓。
第一，男主角史蒂夫·席格爾向來以標誌性的馬尾辮聞名，這部潛龍轟天裡就剪掉了，符合海軍發長不得超過四英寸的規定。
第二，電影裡的f/a-18戰鬥機飛躍密蘇裡戰列艦的無線電對話，其實是**年兩架&nbp;f-14戰機攔截並擊落兩架利比亞米格-23戰機的真實無線電對話（真實世界裡的壯誌淩雲戰例）。
老喬治當然對此非常清楚，他在卸任前開始對國家安全團隊和經濟團隊的人事進行調整，這種通常大統領不會在卸任前進行的人事調整。
這種調整也沒有什麼意義，因為候任大統領是另一個黨派的，等他上來也要換人。明確就是對內部叛徒的一些公開的羞辱。
不過，聽說老喬治的心理受到了很嚴重的打擊，他有疑似患上中度抑鬱的跡象。小喬治說前幾天芭芭拉還打電話對他說，父親每天晚上都流淚，整個人的心情非常不好。
隻有在會見一些老朋友的時候，老喬治才恢複了大統領的正常狀態，所以小喬治也希望羅納德能去白宮做客，為他父親最後的白宮歲月帶來一些美好的回憶。
答應了會過去以後，羅納德又回去剪輯“糖衣陷阱”了。這部電影的素材很多，剪到三小時的時候，就出現了瓶頸。再往下剪，就有難以取舍，不知道剪哪段的困難。
為此，羅納德特彆請了沃爾特·默奇來幫忙。聽說自己的剪輯弟子羅納德遇到了技術困難，又獲得了相當於市場價三倍的報酬，默奇很高興的來了洛杉磯，為羅納德排憂解難。
“這就是我說的那種，做意大利牛排或者匈牙利紅菜湯的時候，必須小火收汁的情況。你以前拍的大多數都是商業製作，戲劇衝突激烈，三幕情節比較清晰，這次這部電影就得慢慢收汁了……你看這裡……”
沃爾特·默奇感到很高興，羅納德終於不再是一個純粹的商業片導演，這部電影就很有一些歐洲導演的風範，某些細節隻是冰山一角，顯露出很深層次的表現現實社會的傾向。
如果要深入拍攝，這部電影可能四個小時都可以拍，但是羅納德有些地方就是點到為止，留有餘味，這給了他很強烈的當年幫助科波拉剪輯教父或者現代啟示錄的感覺。
羅納德的電影不再是緊緊圍繞核心劇情的電影，而是每個小情節都有可能延伸出去，拍成另一部電影的樣子。很多情節，這樣理解也可以，那樣理解也可以……
這種可延伸性和表演的多義性，明顯是導演的創作能力上台階的表現。當然，這也帶來了剪輯的困難，怎樣對各種細節取舍，而不損害電影豐富的內涵，更加考驗剪輯水平。
“哦，這個示範真的很有意思……”，羅納德感覺沃爾特·默奇又在給自己上課了，很多地方這裡剪掉一秒鐘，那裡剪掉十幾幀，慢慢磨，慢慢泡，就像做菜的醬汁，慢慢地成為了恰到好處的濃鬱味道。
唯一的缺點就是需要長時間的調整，羅納德感覺自己的創作思路也在被這種剪輯方式打開了。
……
“讓·克勞德……辛迪……”
與此同時，羅納德製作的新片，“街頭霸王”也完成了試映，搶著在聖誕檔期上映了。
這部電影提前了兩個星期，在洛杉磯和紐約小規模放映，期待能夠吸引足夠多的遊戲粉絲，能夠提升第一批觀眾的好評。
今年是好萊塢影片藝術成就的小年，但是票房成就並不小。去年那樣很多衝奧電影在年底搶著上映的事情，沒有重現，倒是連續兩部電影突破了首周末三千萬美元的大關，給年底的票房帶來了難得的提振。
一部是最早上映的“吸血驚情四百年(bra&nbp;ter""&nbp;drau)”，科波拉終於找到了自己的藝術取向和觀眾的重疊之處，首周2400家影院上映，狂攬三千萬票房成績。
他從進入八十年代以後，戴了多年的票房毒藥的帽子，有摘下來的趨勢。