東瀛皇居。
請了將近快兩個月長假的香田熏終於重新複工,帶著她的課本。
課本放在禦花園的圓形石桌上。
比起在封閉的房屋內,開闊的環境無疑更容易讓人放鬆、愉悅,或許這就是小公主芽衣最喜歡這門神州文化課的原因。
石桌上的課本封麵古韻十足,彩墨描繪的男男女女裝飾各異,神情鮮活,栩栩如生,旁邊印著幾個大字。
《紅樓夢》。
沒錯。
又是來自神州的古典名著。
不過看書籍厚度,應該是簡易版。
講完西遊,於是打算講紅樓了?
但是不得不承認,作為流傳至今的文學瑰寶,了解神州,從這些經典著手確實是行之有效的便捷方式。
“香田老師,你的事情處理完了嗎?”
勤奮好學的公主芽衣並沒有著急翻開新的知識篇章,而是對闊彆多日的恩師表達關心與問候。
“讓公主殿下擔心了。”
香田熏微微一笑,並沒直接回答。
“香田老師,如果有需要幫忙的地方,可以告訴我。”
如果隻是小事,不可能花費這麼長時間,冰雪聰明的公主芽衣當然明白這點,於是委宛的說道。
“謝謝公主殿下,我們來上課吧。”
對發生在自己身上的麻煩避而不談,為人師表的香田熏沒有利用公主對她的愛戴來解決私人問題,在一點上,強過很多所謂的靈魂工程師。
雖然嘴上從來不肯承認,但東瀛的身體卻相當老實,不僅僅皇室,民間也對神州文化十分推崇,香田熏翻開的紅樓夢就是日文版,東瀛電視台還翻拍過西遊。
也是。
作為曾經的天朝上國,神州對周邊國家形成了不可磨滅的深遠影響,日文很多就是漢字演變而來。
“公主殿下,紅樓夢和西遊記一樣,是神州的四大名著之一,更有著第一文學瑰寶的美譽,這本書究竟講述了一個怎樣的故事,不同的年紀,不同的心境,不同的人、不同的閱曆去讀,都會產生不一樣的感受。就像一萬個人心目中有一萬個哈姆雷特,所以我現在無法給你概述,相信等你讀完它後,會有自己的見解。”
並沒有將課外的情緒帶到課堂上,或者說麻煩真的得到了解決,香田熏翻開扉頁,語調柔和而有溫度,“今天我們要讀的就是第一回。”
西遊記也就罷了。
那是玄幻故事。
可是教不到十歲的孩子讀紅樓……
要知道一個女兒國,就讓小公主芽衣揪心不已,而紅樓裡愛情何等的纏綿悱惻,淒切哀婉。
小公主現在當然還不認識紅顏薄命的林妹妹,坐姿板正,聽得很是認真。
“藤原先生。”
禦花園拱門處,侍女施禮,聲音不可避免驚擾到了上課的師生。
背對著禦花園入口拱門的香田熏瞬間停了下來。
“公主殿下果然勤懇好學,今天周末居然都沒休息。”
芽衣禮貌的起身,“藤原先生。”
香田熏放下手裡的課本,沒有坐在那不動,也跟著站了起來。
她轉過的時候,藤原拓野正走到三步外。
“想必這位就是香田熏老師嗎,聞名已久,幸會。”
藤原拓野笑意盎然,全然沒有絲毫大人物的架子,說著,又走近兩步,直到離香田熏隻有一步的距離,同時,伸出手。
小公主芽衣看向自己的老師,“香田老師,這位是經濟省的特彆顧問,東京聯合企業會的副會長,藤原拓野先生。”
這位小公主的確心智成熟,挑出的兩個頭銜,足以點明藤原拓野的顯赫身份。
藤原拓野笑容不變,伸出的手還停在半空中。
四目相對,香田熏抬起手,“藤原先生,很高興見到你。”
兩隻手握在一起。
並沒有糾纏,藤原拓野很快把手鬆開,“我上次來的時候就聽渡哲也親王提起過香田老師,親王殿下對你是讚不絕口,不僅才華橫溢,並且貌美如花。”
他低頭看向旁邊的公主芽衣,繼而目光重新回到香田熏臉上。
“我本以為親王殿下是愛屋及烏,今日一見才發現親王殿下所言非虛,香田老師果然名不虛傳。”
“藤原先生是來找哥哥的嗎?”
芽衣插話。
藤原拓野意味深長的看了眼香田熏,繼而看向身高還是個孩子的小公主,含笑答道:“我說我是來找公主殿下的,殿下信嗎?”
芽衣就算再怎麼成熟,在某些方麵終究還是比大人欠缺,不可抑製的發怔,一時不知道該如何應對。
“嗬嗬,是丸山正親王請我來一趟。”
藤原拓野笑著解釋。
“噢,是叔叔。”
“那公主殿下,你們上課,待會再聊。”
“藤原先生慢走。”
藤原拓野轉身。
侍女施禮。
“公主殿下,我們繼續吧。”
師生二人重新坐下。
“公主殿下,下周的作業,就是將今天講的第一回翻譯成中文,有困難嗎?”
“芽衣一定會儘力的。”
“有什麼疑難點,可以先記下來,下周上課的時候我和公主殿下一起解決。”
愉快的時光總是短暫的。
小公主芽衣正要送彆老師,可哪知道,半個多小時前離開的藤原先生居然去而複返。
待會再聊。
她還以為隻是一句客套的話。
“藤原先生。”
拱門旁的侍女再度施禮。
芽衣下意識抬頭看了眼老師,發現老師表情很自然。
“下課了嗎?”
去而複返的藤原拓野走近。
“嗯。”
芽衣應了一聲。
“好吧,看來我來的是時候、也不是時候,還打算沒下課的話,旁聽一會的。”
說著,藤原拓野笑著對小公主道:“芽衣殿下,要不我幫你送香田老師一程?”
好像沒法回絕。
可是小公主也沒立即答應,而是抬頭看向老師。
“不麻煩藤原先生了,藤原先生先行吧,我還需要給公主殿下布置作業。”
布置作業?
難道不止是翻譯第一回嗎?
雖然詫異,但是小公主選擇了默不吭聲。
“哦,那香田老師,方不方便借用一點時間?布置作業應該也不著急吧?公主殿下,可以嗎?”
不等芽衣回答,她的老師先一步開口,“公主殿下,你先回宮,我待會就來。”
“嗯。香田老師,那我去寢室等你。”
芽衣又看向藤原拓野。