木葉曆60年3月22日，夜，木葉森林，九號驛站。
因為到木葉裡來做生意的商隊都是千裡迢迢走來的大型商隊，都自帶帳篷，所以驛站隻是一個大的空屋子，大多的使用者是木葉裡出行的忍者。
屋子裡有圍爐，爐上吊有水壺，屋角堆放著一些木材，那是給忍者煮熱水喝的。
忍者可以拿兵糧丸當一日四餐，但還是要喝水，冬天有條件的時候當然要喝熱水。
不是所有忍者都能使用空間忍術，也不是所有忍者的通靈獸可以攜帶大量物品。……
驛站外的空地上。
山崎準備宵夜的時候，漩渦鳴人聞著烤肉香醒了，然後春野櫻、宇智波佐助兩人也醒了。
不過相比惦記著吃東西的漩渦鳴和宇智波佐助，春野櫻最先想的是洗澡。
“跟我來。”
美黛子帶春野櫻到河邊，讓春野櫻提著應急燈和雨布。
“土遁·化鎧！”
石頭鎧甲變大變形後一個石房子出現了，裡麵有石製的浴缸、水箱和淋噴頭，還有放應急燈和衣服的燈台。
“水遁·水柱！”
“火遁·烈焰！”
引水進浴缸、水箱，然後加熱。
美黛子拍了拍手，“行了，可以洗澡了。”
春野櫻讚道“哇，美黛子，我突然覺得你好厲害。”
“這不用你說，”美黛子笑道，“好了，你慢慢洗，彆讓水冷了，我回去吃東西了。”
“好，拜拜。”春野櫻把雨布掛在門上當門簾，哼著歌去洗澡了。
這個屋子唯一的問題，就是隻有門框，沒有門，所以造了一條掛溝。……
宵夜中。
春野櫻不好意思的回來了，把美黛子拽到了旁邊耳語，為了換洗的衣服。
春野櫻實在不好意思把裡衣掛起來，所以問美黛子有什麼辦法。
“簡單，水遁·水柱！”
一道水柱把衣服上的水份都帶走了。
“哈，這個好這個好，能不能教我？”
“當然可以。”
美黛子把結印的手勢慢慢使了一遍，然後回去繼續吃宵夜。……
宵夜後，漩渦鳴人和宇智波佐助也去河邊洗了個冷水澡，然後打著噴嚏回驛站來，羞答答的把各自的濕裡衣掛在驛站內的爐火旁。
山崎和美黛子兩人是睡屋廂，達茲納直接一個睡布鋪在驛站外的篝火附近，以天為蓋。
旗木卡卡西、漩渦鳴人、春野櫻、宇智波佐助四人睡在各自的睡袋裡。……
第二天，3月23日，早上。
山崎和美黛子兩人按時起來，和旗木卡卡西打了聲招呼，就去做早課了，十公裡往返跑。
在鐵鼠的空間小樓裡做過藥浴，順便幫遠方的通靈獸修行，兩人這才走回驛站。
這時，漩渦鳴人、宇智波佐助、春野櫻三人才醒，正在整理個人衛生。
跟他們打過招呼，山崎和美黛子兩人為花錦牛和花霜牛擠牛奶，除了為每人準備了一杯鮮牛奶，其餘都收了起來。
旗木卡卡西看在眼裡，心裡嘀咕，早上是耐力訓練，晚上是力量訓練。