他討厭白種人，鄙視美國人，瞧不起女人！所以，像你這種人……得多花點時間。”
“再見！”楊葉說完，開著一輛破車，一溜煙走了。
……
碧翠絲背著行李，沿著台階慢慢爬上去。
山頂上，白發白眉白須，穿著白袍的白眉老道正在打坐。
碧翠絲跪下，恭恭敬敬地用漢語說道：“師父！”
白眉微微睜開雙眼，吐槽道：“你的漢語說得好差，我根本聽不懂！我沒讓你說話，你就不要做聲。你是國語好啊？還是廣東話好啊？”
“我是Japanese很好！”
“我沒問你日本話，我問你會不會說廣東話。”
“一點點！”
“你是來這裡學武的，不是學說話，如果你不會說漢語，我就會像對待狗一樣對待你！你師父是不是比爾啊？”
“是！”
“你師父說你曾經學過武術，你都學過些什麼？”
“我精通日本劍道。”
“哼！日本劍道？開什麼玩笑，日本劍道連個屁都不如……你會說日本話？老子最討厭日本人！”
……
一段對白戲演完，羅烈把白眉的傲慢，囂張演得入木三分。
楊葉讚了一句：“很好嘛老羅，演得夠拽！”
羅烈都演幾十年戲了，演這種逼王根本就是手到擒來。
不過羅烈現在是在楊葉手底下混飯吃的，演戲裝逼可以，對著楊葉可不敢裝逼，笑著說道：“楊少，你過獎了。”
楊葉拍拍手，說道：“準備好了，開始拍打戲！”
接下來是白眉試試碧翠絲的劍術，原版裡麵這一段，女主角用的是中國劍術，還挽劍花，這顯然不對。
所以楊葉修改成了，女主角使用日本劍道挑戰白眉，然後被白眉完虐。
為此還在兵器架上安置了一把長柄劍。
大家準備完畢後，楊葉吩咐道：“老羅，記住了，一定要夠拽，夠囂張！”
“沒問題！”
楊葉又回頭吩咐阿佳妮：“現在你麵對的是一個絕世高手，所以他的功夫展示出來的話，你一定要表現出大吃一驚的樣子。”
“明白！”
“好了，開始吧！”
楊葉說完，把現場交給袁和平，坐回監視器那邊去了。
他一邊看，一邊和副導演張進戰聊天：“張導演，我要的日式居酒屋，什麼時候能搭好？”
“半個月內一定完工！”
“辛苦了！”
張進戰是這次北影廠派來協助《殺死比爾》劇組拍攝的，負責總攬北影廠協拍的各項工作及現場執行。
此人畢業於京城電影學院，和張一謀同屆，他後世有個稱號，叫做“中國第一副導演”。
因為此人的職業生涯一直在做副導演，還全是大項目。
比如凱子哥的《邊走邊唱》、《霸王彆姬》、《荊軻刺秦王》……
老謀子的《英雄》、《滿城儘帶黃金甲》……
李按《色戒》、陳可辛《投名狀》、吳宇森《赤壁》……
張進戰和楊葉相處了幾天，感覺楊葉這人沒什麼架子，便道；“楊導演，我覺得您跟其他的導演，不一樣。”
“哦，哪裡不一樣？”
“您是完完全全在創作，不是乾體力勞動。”
“難不成其他的導演都是乾體力勞動的？”
“我也跟過幾個組，跟他們相比，您是完完全全在‘做導演’，而我之前跟的那些導演，要把70%的精力全都用在各種其實跟導演無關的雜務上。”