楊葉抱著伊琳娜,一臉深情地說道:“我想,有些事我該告訴你,來這裡的火車上,我曾經見過你!”
伊琳娜很是吃驚:“不會吧?”
“那時候你在讀書,然後就睡著了,我不敢直視你,因為你是那麼美麗。從那以後,我開始不停地想你,一想到你,我就會不自覺地偷笑。然後我就想,誰會是可以抱著你的男人?誰會是讓你笑的男人?他該有多麼幸運啊!而現在,躺在你身邊的男人……是我!”
伊琳娜笑了,她的眼睛亮晶晶的,她開始親吻楊葉。
他們彼此親吻,就在伊琳娜感到極度幸福的時候,她睜了一下眼睛,無意中看了一眼窗外。
她的瞳孔瞬間放大,表情變得驚恐,她放開楊葉,爬起來,拿起步槍,瘋狂地衝了出去……
“OK,非常棒,我們的電影順利拍攝完成了!”讓雅克宣布道。
眾人都鬆了口氣,隨即開始熱烈地鼓掌,彼此擁抱慶祝。
楊葉擁抱了一下俄羅斯女神,笑著說道:“你演的非常棒,剛剛衝出去的時候,爆發力很強!”
“你的表演也很棒,當你向我告白的時候,我真的有怦然心動的感覺!”
兩人互吹了一通彩虹屁,開懷大笑。
他們是中國和蘇聯最有名的演員,彼此有一些惺惺相惜的情感。
工作人員開始清理現場,楊葉道:“出去走走吧!”
“好啊!”
……
“小心!”
楊葉爬到了一座廢墟的高處,伸手把伊琳娜拉了上來。
兩人並肩坐著,望著滿目瘡痍的戰場。
夕陽正在落下,硝煙還未散儘,楊葉想到這個曾經偉大過的國家馬上就要轟然崩塌了,心裡泛起幾分悲涼!
楊葉惋惜的並不是這個腐朽的國度,它該死。
他惋惜的是曾經無數人獻出生命,為之奮鬥的成果,全部都要付諸東流了。
他想起後世在網上流傳的那段話:
“嗨!同誌,您知道列寧格勒和斯大林格勒在哪嗎?我在地圖上找不到它。”
“沒有了,再也沒有了,我們失敗了。白匪和資本家再一次騎到了我們的頭上。如果你要追隨那顆紅星,去東方吧。穿過第聶伯河,翻過烏拉爾山脈,西伯利亞平原的儘頭,那裡還燃燒著星星之火。”
東方啊!
東方可以嗎?
楊葉想到《兵臨城下》這部電影裡,政委說的一段台詞:“我們如此艱苦地想創建一個平等的社會。在那裡,你不用去羨慕彆人。
但總有值得羨慕的東西,一個微笑,一份友誼,一些你沒有,卻想要得到的。在這世界上,就算都聯合成一個國家,也將永遠有貧富之分……”
伊琳娜見楊葉望著遠方默不作聲,好奇地道:“你在想什麼?”
楊葉不願意談論這些事,他無法告訴伊琳娜:你的祖國,很快就會不複存在了。
其實在不在的,跟楊葉也沒什麼關係,他隻是感歎一番罷了。
感歎歸感歎,妹子還得乾,楊葉說道:“我唱首歌給你聽吧!”
伊琳娜欣然道:“好啊,什麼歌?”
“我為這部電影寫的歌,你等我一下!”
楊葉敏捷地跳下去,沒一會兒,弄了一架手風琴回來。
……
楊葉版的《兵臨城下》和原版的結局不一樣。
原版的女主角沒有死,她中彈之後,又被救活了。
男主角乾掉對手後,在戰地醫院找到了他的愛人。
這是美式的大團圓結局。
如果按照蘇聯的拍法,女主角就得死掉。
因為俄羅斯文學和藝術的特點就是沉重、憂鬱、悲涼!
所以楊葉版的結局是主角乾掉敵人後,獨自來到伏爾加河岸,在他的愛人犧牲的地方,無儘的緬懷!
而這時候會響起一首悲傷的歌……《愛的人》!
……
在硝煙彌漫的暮色之中,在夕陽的映襯之下,坐在廢墟上的兩個人,成了一道剪影。
悠揚的手風琴聲響了起來,帶著俄羅斯音樂特有的悲傷!
伊琳娜背靠著楊葉,聽他飽含深情地唱著:
在那開滿鮮花的河岸上,戰士們追尋她帶著花香的目光。
山河破著,愛情在硝煙裡莊嚴地成長,來吧姑娘,擁抱你最愛的人。
一個諾言,一條河水,一縷無儘的芬芳。
美麗的白樺林,請把你的風聲唱響。
千裡萬裡的風雲,怎能阻隔愛的人在路上。
時光無言流淌,歲月因愛而美著,我的疼痛,你的目光,你的衷腸……
……
《兵臨城下》將在香港完成後期製作,暑期檔是趕不上了,聖誕檔也不太適合。
楊葉和發行公司商量了一下,乾脆就明年再說,時間放寬裕一點。
施南笙道:“如果放明年的話,不如我們申請一下柏林影展?”
楊葉一愣:“打德國的電影去柏林影展?”
施南笙道:“這沒什麼問題吧?這電影打的是納粹,德國是明確跟納粹劃清界限的吧?”
楊葉道:“也對,阿諾先生,你的意思呢?”
讓雅克道:“我尊重發行公司的意見。”
這電影對讓雅克而言,就是一個任務,儘管他完成得很認真,很出色。
但他心心念念的,還是楊葉答應投資他想要拍攝的電影。
楊葉道:“那就這樣吧!”
施南笙忽然想到一件事,她問楊葉:“那你今年會不會沒有電影上映?”
楊葉心說臥槽,還真是啊!