我前段時間寫了一篇關於秋天的文章《莫負秋風入我懷》,文章後麵附了一首小詩:莫負秋風入我懷,
高山仰止獨徘徊。
風吹葉落滿山穀,
上山切莫帶火柴。
過了不長時間,我刷抖音的時候突然刷到了這首詩,我一看咋有人把我寫的詩發到了網上,再看署名是宋代女詞人朱淑真,我當時非常驚奇,在此之前,我從沒有見過朱淑真寫的這首詩,至少在我寫這篇文章的時候,一點印象都沒有。
這篇文章最初的命名為“莫負秋天入我懷”,後來在寫作的過程當中,覺得不如“莫負秋風入我懷”來得貼切,於是就改為“莫負秋風入我懷”了。文章後麵結尾時我想用一首小詩來結束,就有了這篇撞車的小詩。
巧合的是一字不差,說是抄襲也罷,不傷大雅,反倒讓文章更有可讀性,更富文采,確實是增光添彩不少,附在文章後麵雖小而不工,關鍵是巧妙地做了一回廣告,“上山切莫帶火柴”,既有一定的道理,又略帶調侃的味道。
朱淑真是宋代女詞人,與李清照、吳淑姬、張玉娘並稱宋代四大才女。亦稱朱淑貞,號幽棲居士,祖籍ah歙州。南宋初年時在世,相傳為朱熹的侄女。朱淑貞生於仕宦家庭,其父曾在浙西做官,家境優裕。幼穎慧,博通經史,能文善畫,精曉音律,尤工詩詞,素有才女之稱。可惜的是朱淑貞過世後,父母將其生前文稿付之一炬。作品有《斷腸詞》《斷腸詩集》,為劫後餘篇。
divid="gc1"css="gntent1"scripttype="text/javascript"try{ggauto();}catch(ex){}/script能與宋代才女撞車,也是一種莫大的榮幸,雖說之前也讀過朱淑真的詩詞,但寫這篇文章的時候,一氣嗬成,特彆是寫到文末小詩時,隨興而至,確實沒有一點印象,否則的話當注明引用出處,沒必要誇大其詞。
在我向同事說起此事的時候,方畫家、方大秘都覺得稀奇,於主席卻說:“哎呦,嚇死人了。”實際上,這種撞車的事常有,不單是在文學史上,在科學、數學發展史上更是屢見不鮮,有很多當時因各種原因未能及時在公眾場所發表,而在若乾年以後被列為他人名下的也時常發生。
北島的詩《一切》中這樣說:“一切語言都是重複”,是啊,我們本身沒有創造語言,是倉頡造字,而後在若乾年的人類曆史長河中,經過漫長的歲月沉澱,逐漸地形成了大家廣為認可的語言,包括秦始皇統一文字,為語言的發展起到了不可磨滅的影響,其後,無非是武則天給自己造了個字。
當然,現在的網絡語言也是在長期的應用中,逐漸被社會大眾所認可,不這樣說反倒覺得不合適,特彆是網絡上,明明不合語法和規範漢字的要求,但人們都願意這樣寫,都願意接受從眾心理。
能與才女撞車,當屬我幸,不作任何辯解。正如韓寒所說:“如有雷同,算我抄你。”
/body/ht