《鰥夫的文娛》轉載請注明來源:思兔閱讀sto.ist
德城,春風巷。
對於從寶島遠道而來的侯曉賢導演,林有成自然是能夠感受到其誠意,也就實話實說道:“侯曉賢導演如果想要改編拍攝我的這部《嫌疑人x的獻身》,我當然是願意的。”
侯曉賢一聽林有成這話,臉上瞬間就露出了笑容,他自然是非常高興林有成能夠答應他,讓他拍攝《嫌疑人x的獻身》這部電影。
在他看來,《嫌疑人x的獻身》這部還沒有在寶島出版發行,後麵如果在寶島出版發行一定也會非常受歡迎,這都是因為林有成寫得這個故事實在是太驚人了。
“就是有一件事可能要和侯曉賢導演你這邊說,島國的大島渚導演也想要拍攝這部電影,我這邊還沒有答複他。”
其實林有成很清楚,如果說找他的並不是侯曉賢導演,而是彆的普通導演,林有成反而不會特意說這件事,但是正是因為是侯曉賢導演,林有成還會特意要提一下。
雖然說島國和寶島可以拍攝兩種不同版本的《嫌疑人x的獻身》,一個為華語版,一個為日語版,但是大島渚一直都是混國際影壇的,說不定就會帶著電影去參加國外的什麼電影節,而侯曉賢導演也一樣,雖然說現在侯曉賢導演還沒有在三大電影節上拿獎,但是也有參加海外的電影節,拿過亞太影展的獎項,其實也是有參與到國際海外電影節的。
在這種情況下,如果兩位導演都帶著相同改編的電影參加同一個海外電影節,那毫無疑問多少肯定是會有些尷尬的。即便沒有參加同一個海外電影節,這若是前後在同一時期上映,然後參加不同的電影節或者電影影展,那也是會被拿來相互比較的。
如果單純隻是在國內上映,沒有特彆去追求電影的遺書,去拿獎,這當然也是不必考慮的。
果然,侯曉賢導演一聽林有成這話,頓時很意外。
不單單是侯曉賢導演很意外,張解放同樣也很意外,島國人居然也想要把林有成的這篇《嫌疑人x的獻身》拍成電影,看樣子在島國林有成寫得這個故事真得深入人心。
侯曉賢作為電影界的導演,自然是知道島國的大島渚這位知名導演,他怎麼也沒有想到島國的大島渚居然也想要拍這部《嫌疑人x的獻身》,這真的太出乎他的意料。
正是因為清楚大島渚在導演界的地位,侯曉賢導演才會驚訝,這位島國的導演居然會和他想到一塊去。
雖然兩人都想要拍攝《嫌疑人x的獻身》,而且還是麵對電影界的前輩,侯曉賢導演卻是沒有害怕,更加沒有放想過放棄,而是直接說道:“林作家,我一定會拍好你的這部《嫌疑人x的獻身》。”
“你放心,我一定會好好拍的。”
林有成笑著點了點頭。
林有成其實一點都不擔心侯曉賢拍攝這部《嫌疑人x的獻身》,相反他其實非常期待侯曉賢導演拍攝的《嫌疑人x的獻身》的版本,說不定會有特彆不一樣的驚喜。
張解放望著林有成,問道:“那島國那邊?”
張解放並不清楚侯曉賢導演和大島渚導演其實都可以同時拍攝這部《嫌疑人x的獻身》,隻是認為林有成這邊的答應了侯曉賢導演,島國的那邊的大島渚導演也就隻能拒絕了。
侯曉賢導演望著林有成,欲言又止。
其實侯曉賢非常想說,他非常喜歡林有成這篇,他一定會好好拍攝這部電影,其實他自己對於拍攝這部電影也有一定的想法,雖然他不怕後麵真得和島國的大島渚導演拍攝的版本拿來對比,他隻是覺得如果他對這部電影有一定的企圖心,而大島渚導演那邊對於《嫌疑人x的獻身》同樣也有一定的企圖心。
這兩個企圖心如果剛好撞在一起,那多少會有一些尷尬。
林有成當然能夠明白侯曉賢的欲言又止,說道:“我會和木村山井那邊直接說得,我覺得大島渚導演那邊如果說知道這部電影被侯曉賢導演拍攝,可能也不一定會繼續進行拍攝。”
很多時候,在電影界先出來的電影版本,毫無疑問會被稱為原版,而後麵就會稱為翻拍。
不說超越原版這樣的事,真正的大導演幾乎不會去對彆的電影進行翻拍,畢竟真正的導演都是有自己的驕傲和追求的。
張解放不明白林有成的意思,但是侯曉賢導演卻是非常清楚林有成說得沒錯。
不過,在侯曉賢此刻心裡卻是更加下定決心一定要拍好林有成這部《嫌疑人x的獻身》。
……
木村山井聽見林有成這邊說寶島的侯曉賢導演要拍攝《嫌疑人x的獻身》,這讓木村山井有些意外,一時間也不知道該怎麼說才好,因為他畢竟隻是代替大島渚導演這邊來和林有成談,林有成即便是真得拒絕,他也不好多說什麼。
隻是現在出現特意從寶島來得侯曉賢導演,這就讓木村山井不知道該怎麼拿定主意。
“林君,我這邊回去之後問一下大島渚導演。”
林有成點了點頭。
木村山井雖然對於林有成答應侯曉賢有些意外,但也並沒有覺得過分,因為這位寶島來得導演可是特意從寶島趕到香江,在親自找到林有成,這份誠意即便是他也自愧不如。
木村山井望著侯曉賢,笑著說道:“侯君,那我就非常期待你拍攝的這部《嫌疑人x的獻身》,在我們島國林君的這部可是非常受歡迎啊。”
侯曉賢望著麵前這位島國人,點了點頭,說道:“我會努力拍好這個故事的。”
侯曉賢自然也聽說了林有成的《嫌疑人x的獻身》在島國十分受歡迎,而且還在島國拿了文學獎項。
當然,即便沒有這些,島國的大島渚導演能夠找到林有成想要拍攝林有成這部《嫌疑人x的獻身》就足以證明這部電影的吸引力究竟有多大了。
木村山井這邊得了林有成另外三部的島國出版權,本就一件開心的事,而且他也隻是替大島渚問一下林有成電影改編拍攝的事,自然也談不上失望,望著林有成,又說道:“林君,我們島國推理文學協會特彆想要邀請你去島國進行文學交流,不知道你這邊是否有意願去一趟島國?”
一旁的張解放聽見這話,頓時眼睛一亮,望著林有成的眼神滿是佩服,居然能夠被島國特意邀請去做文學交流,這真的就是讓張解放心裡佩服得五體投地。
如果可以,張解放自己也特彆希望能夠有機會出一趟國。
要知道那可是出國啊!
這可是現在非常多人一心向往的。
雖然說張解放也沒有想著去國外生活,但是內心對於國外的月亮還是有幾分好奇,不知道那邊的月亮究竟會圓成什麼樣子。