白雪兒見眨眼之間，“淇城虎”魏上梁五人就都被燕子飛給懲治住了，不禁驚喜交加道：
“哥哥，你好厲害呀！拜師才一個月，身手就如此了得，雪兒真是大開眼界了！”
燕子飛衝她微微一笑，闊步走到魏上梁的麵前，厲聲道：
“魏上梁，你就是‘淇城虎’？今天我燕翼燕子飛要仗劍斬虎，為淇城百姓除害！”
說罷，掣劍在手，將寒光閃爍的青銅劍指向他的胸前，作勢欲刺，嚇得魏上梁汗流滿麵，慌忙求饒道：
“燕大俠饒命，燕大俠饒命啊！我‘淇城虎’雖然橫行霸道，可沒有殺過人哪！懇求燕大俠高抬貴手，饒我一命……”
本來，燕子飛並不想殺掉魏上梁，隻是想敲山震虎，迫使他有所收斂。這時聽到求饒，他便就坡下驢道：
“既然如此，我且饒你一命。魏上梁，以後不許你帶著人馬在淇城裡橫行霸道，為所欲為。你記住沒有？”
“記住了，記住了！”魏上梁帶著哭腔兒道，“燕大俠，快快把我們放了吧！今後我一定帶著兄弟們痛改前非，重新做人！”
“好！”燕子飛朗聲道，“魏上梁，你記住了：我燕翼燕子飛就住在雲夢山鬼穀洞，淇城裡也有我的家……所以，淇城我會常來常往，一旦你再胡作非為，作惡多端，我定斬不饒！”
燕子飛說罷，“鏘”地一聲，將劍入鞘，隨即轉到他們身後，揮起右掌，“啪啪啪”地在每人後背連拍數掌，頓時，五個人就都活動自由了，紛紛撿起丟在地上的匕首，跨上坐騎，揚鞭策馬，都逃之夭夭了。
白雪兒不禁拍手稱快道：
“好，好，哥哥真是太棒了！”
燕子飛牛刀小試，首戰大捷，他的心中不禁充滿了成就感。這時，聽到白雪兒發自肺腑的讚揚聲，他的臉色漲紅道：
“這不算什麼。雪兒，哥哥以後會比現在厲害一百倍！”說到這裡，他附身將丟在地上的竹筐撿起來，背在後背上，“雪兒，走，咱到集市上去吧。”
“哎！”白雪兒十分痛快地答應一聲，拉住燕子飛的一隻手道，“哥哥，走。……”
燕子飛在集市上買到了鹽巴、鹹魚和臘肉，又在“墨香齋”買到了絹帛和筆墨，那些東西連同棉袍，整整裝了一竹簍。最後，他給白雪兒買了一個青銅頂針，又買了一包“糯米紅棗糕”，讓白雪兒帶回家給娘吃……
燕子飛把應該買的東西都買全之後，依依不舍地與白雪兒分彆，離開淇城，背著沉甸甸的竹簍，登上了雲夢山的路徑。
燕子飛因為今天首戰告捷，所以，心情非常愉快。這時，他挺胸闊步地走在雲夢山通往鬼穀洞的路徑上，忽然想起了楚阿房，他就按捺不住內心的喜悅，對著天空大聲喊道：
“阿房，你在哪兒？阿房，告訴你，今天我第一次與人交鋒，我贏啦！阿房，你替我高興吧！”
燕子飛痛快淋漓地喊罷，便加快了前進的步伐……
此時，正是午時一刻，鬼穀子已經做好了午飯，他麵帶微笑地把香噴噴的飯菜都擺到餐桌上之後，便靜靜地坐在餐桌前，等待燕子飛回來一起吃午飯。
自從燕子飛來到身邊之後，鬼穀子就覺得自己那枯燥乏味的生活，忽然變得豐富多彩起來。他深深地喜歡上了這個天資聰穎、勤奮好學的年輕人。他在燕子飛的身上，看到了自己寄托給他的無限美好希望……
鬼穀子坐在餐桌前，正遙思遐想，忽然燕子飛那十分響亮的聲音傳過來道：
“師父，我回來了！”
鬼穀子聞聽，立刻站起身來，走到外麵一看，隻見燕子飛滿載而歸，他不禁十分高興道：
“翼，回來了！你早就餓了吧？快放下背簍進午餐吧。”
說話間，他走上前伸手替燕子飛把沉甸甸的背簍摘了下來……
吃午飯的時候兒，燕子飛懷著十分喜悅的心情把他懲治“淇城虎”魏上梁的事情說了出來。
鬼穀子聽罷，不禁大加讚賞道：
“好，翼，這件事情你做得十分得體，以小懲成大誡——這在兵法上，僅次於‘不戰而屈人之兵’啊！”