小姨壓根不信,“滿紙之乎者也,讀都讀不來,你看熱鬨的吧。”
“那是你,這已經夠白話的了。”劉景有些嫌棄,難道長得漂亮的女人,文化水平都低?
小姨心中不忿,這是看不起我啊。
她玉指如蔥,指著一處,“使命什麼詔而去,這個字怎麼念?”
“齎,贈送、送給的意思。”劉景盯著鮮紅的指甲蓋,塗的是真妖豔呐。
“嘿……”小姨不死心,翻了兩頁,又指著一處,“這是什麼陵營?”
“彝陵營,就是夷陵。”劉景不想回答,這還沒完了。
小姨當然沒完,一把搶走書,一字一字地看仔細。當年讀《紅樓》的時候,都沒這麼用心。
被一個三歲小孩難住,她也要麵子啊。
很快她發現一個自己不認識的字,“木頭,單什麼先鋒潘璋?”
“不認識。”劉景看也不看,直接回答。他怕再答下去,真沒完沒了。
他是翻了字典,但也隻是對照古今寫法。古代他都有很多字不認識,何況是現在了。
現在的文字,可比先秦時候多了不少。
小姨點兒背,找的這幾個字,恰好他都認識。
小姨聽言,得意極了,“哈哈,這個字都不認識,還說看得懂。”
“不認識幾個字,不耽誤我看懂吧。”劉景的眼神好像看白癡一般。
小姨張大嘴巴,笑聲戛然而止,嘴都合不上了。
劉阿姨正收拾衣物,連連搖頭,到底誰是小孩子啊。
小姨下不來台,玉手按在書頁上,“這章寫的啥?”
“你不認識字?標題說的很明白。”劉景皺眉,女人真是麻煩,不管是大女人還是小女人。記憶中的二世祖,很多女人倒貼,隻談交易,不談感情。
“我……”小姨銀牙暗咬,“木頭,小姨給你個重新組織語言的機會。”
劉景還指望著人家帶他各個劇組逛逛,像《武狀元蘇乞兒》這樣的劇組,再來兩三個,係統就能升級了。
現在五千點文娛之氣,《三國》劇組逛逛,然後再回《蘇乞兒》返場,妥妥升級。
拿人手短,吃人嘴軟。
他想到這裡,歎道,“關羽死了,張飛想為二哥報仇,然後也死了。劉備舉國之力,為兄弟報仇。”
“就這?”小姨哪看過三國,四大名著隻看過《紅樓夢》。
“就這。”劉景肯定地回應。
“那你看書的時候,歎什麼氣,報仇不是應該的嘛。”小姨神色不屑,到底是小屁孩兒,這都不懂。
“劉備身為帝王,這樣做不對。但身為大哥,這樣做很到位。”劉景頗為複雜,二世祖也有結義兄弟,最後插他刀的很可能就是那些。
“小屁孩兒,你懂什麼。寧學桃園三結義,不學瓦崗一爐香。”小姨心中暗驚,這的確是妖孽,一般成年人都想不到這塊。
“瓦崗?”劉景茫然。
“哈哈,我告訴你哦,隋唐時期……”小姨得意洋洋,終於有賣弄的機會了,評書沒白聽。
一直等到劉阿姨收拾停當,小姨這才意猶未儘。
劉景暗歎,小說比曆史精彩,但實際情況比小說更精彩。
“木頭,你挺有語言天賦的嘛。三歲小孩看三國,乾脆讓安教授教你法語。”小姨伸了個懶腰,毫不避諱春光乍泄。
“沒時間。”
“嘿嘿,木頭,你再喊我聲小姨,我教你英語。英語可是世界通用語言,學會之後,走遍世界都不怕。”小姨笑眯眯的說道。
“我對化外方言不感興趣。”劉景拒絕。
“你懂個屁,日語才是方言。你想學日語也成,等你十幾歲,看片的時候……”
“周文瓊……”劉阿姨喝道。
小姨吐了吐舌頭,玉麵飛紅。
怎麼和這小家夥聊起來,總是忽略年齡呢。