崔妍把趙穆的話，翻譯給了安平公主。
安平公主用不太熟練的口音喊道：“趙穆！岐王！”
趙穆眯著眼睛笑著點點頭。
安平公主最後叫道：“相公！”
聽到她最後這個可愛的稱呼，趙穆也是不禁一笑。
趙穆問道：“你還會說其他的漢語嗎？”
崔妍將趙穆的話，翻譯給她後。安平公主便一連說了很多漢語的常用詞。
諸如什麼“賤妾給夫君請安”“夫君安好”“再見”“中”等等說了很多。
雖然安平公主掌握的詞不是很多，但是她的口音說的倒是很正。是正兒八經的大宋官話。
看著這麼一個高麗妹子和自己一樣，操著一口地道的“河南腔”，趙穆感覺既好玩也好笑。
趙穆看著崔妍問道：“這些都是她這幾天內學會的？”
崔妍點點頭說道：“是的。安平殿下人很聰明。自從我們兩人都委身殿下後，安平殿下便開始學習漢語。之前她為了和親遼國，隻學了契丹語。但也隻用幾個月的時間便全都學會了。隻可惜當時她沒學漢語，隻是學會了漢字。不過隻要奴婢教授殿下漢語，相信殿下也很快就能學會。”
趙穆看著眼前這個聰明的女孩，隨後說道：“嗯！我希望下次我來接她的時候，她能自己跟我說話。不然有些話，總是勞煩你來傳達，我自己都有些不太好意思。”
崔妍掩麵一笑說道：“殿下不必不好意思。崔妍也是殿下的女人了。以後崔妍會貼身服侍安平殿下。也會跟著一起去大宋的。”
趙穆搖了搖頭說道：“不！下次我派人接你們的時候，你們到的就不是大宋了，而是西夏。不！換句話來說是我們大宋的岐國。”
“岐國？”崔妍驚訝的問道。崔妍隨後接著說道：“可是奴婢記得，大宋和我們高麗一樣，都是承襲唐製。大宋的王爺和我們高麗的封君都是一樣的。都是隻有俸祿的貴族，難道大宋的有自己的封國嗎？”
趙穆依舊是搖了搖頭說道：“自然是沒有的。但是這是我們大宋的陛下給本王的特彆恩典。好了，這件事先不要外傳。以後你們就等著本王來接你們吧。以後我們會一起住在一座比高麗王宮還要漂亮的宮殿裡。”
隨後趙穆也不再耽擱，他直接來到了兩人的中間，然後摟著崔妍和安平公主，並且在她們兩人的臉頰上，一人親了一下。
“好了，愛妃們，咱們的閒話先說到這裡。本王旅途歸來寂寞的很。你們今天可要好好地陪陪我。”說著趙穆就把崔妍的頭按了下去。
一夜很快就過去了，趙穆身邊依舊躺著那安平公主和她的四名侍女。
趙穆感覺自己走的這一遭，也就在高麗的這幾天過的快活。至少高麗王還是挺會做人的。
趙穆看著懷中溫潤如玉的小丫頭，他暫時打消了滅高麗的想法。看在高麗王這麼懂事的份上，他就讓高麗國再多傳幾代。
趙穆雖然對異族女子有些偏見。但現在感覺，還是異族女子給他的感覺要好。他現在也徹底理解段正淳來大宋獵豔的快感了。
隻不過他和嶽父不同的是，趙穆會負起責任來，而不是像他一樣，好色還不儘責。（www.101novel.com）